問了一個很蠢的問題....= =