今天終於劃下句點了。。。