真的好久沒回來

情緒勒索這種事就是先講先贏。

最近很多要發案給我或新案的相關團隊，都來自一些過去難以想像的國家：塞爾維亞、斯洛伐克、白俄羅斯、馬爾他、阿根廷⋯

第一次遇到 web-based CAT工具把 copy & paste 功能封鎖掉的，擺明了就是要防有人貼機翻文；但這根本就是在懲罰老實翻譯的譯者，因為這樣要查資料就很不方便，而且那些封鎖手段其實也沒有什麼用⋯

寫了信去跟PM 抱怨，有人也遇過這種 editor 的嗎？

遠來的和尚會唸經，但每個唸的都不一樣 XDD

2021年要感謝很多人，就以CDC為總代表吧，謝謝你們守護了大家。

也要感謝家人和朋友的支持，又讓我任性地過了一年，今後也會繼續任性下去的，請多包涵。

總之，大家新年快樂！

往宜蘭已經開始大塞車了，幹

這份工作我竟然可以撐到半年

如果外來會唸經的和尚也渡不了的話，那就只好想想下一步了。

看到一個神奇的領據範本，新台幣金額的精確度達到「角」。

#拿過現行版本五角硬幣的舉手