#OB專題 #世界閱讀日

．準副總統》讀書時，有貓陪讀嗎？蕭美琴的中英閱讀書單
撰文｜林欣誼（文字工作者）
攝影｜楊詠裕世界閱讀日．準副總統》讀書時，有貓陪讀嗎？蕭美琴的中英閱讀書單 | Openbook閱讀誌
．各國元首》今晚，總統想讀點……文學、讀書會，還有國家治理
撰文｜謝銘鴻（文字工作者）世界閱讀日．各國元首》今晚，總統想讀點……文學、讀書會，還有國家治理 | Openbook閱讀誌

世界閱讀日的今天！請關注OB重磅人物的推薦書單！！（提示：大家ㄉ戰貓）

話題》成為弱者，穿牆而過：《日行列車》二三事 | Openbook閱讀誌文｜張亦絢（作家）

《日行列車》透過十二篇短篇小說，為社會底層的人們訴說不同的人生風景，如〈圓柱體〉裡有男校少年、性工作者、黑道大哥三人彼此的內心需求投射，或〈香水〉裡辜負了妻子、有愧於兒子的父親等。本書將於4/29上市，Openbook閱讀誌獨家優先刊登作家張亦絢為《日行列車》所寫之推薦序，以饗讀者。
．
如果習俗是「文化服喪」的印記，《日行列車》更大的探索，是與「文化服喪」交互作用的「自主服喪」。〈妖怪村〉裡，8歲兒子的「認字」癡狂與母親的「擦字」儀式，都寫得令人萬分動容，尤以母親的「頂替不辯」，可說是寫到了語言所難以抵達之處。

詩歌裡有「憫」的傳統，《日行列車》應很容易被指為「憫派」，但小說最好的部分，都不只是道德或感情的在場。

話題》周雅淳談性教育及兒少網路性剝削：請成為值得被信任、讓孩子願意第一時間求助的大人 | Openboo...在恭喜妮妃雅奪下「魯保羅變裝皇后秀」首位台灣冠軍的同時，許多網友也想起生命止於2000年4月20日，沒能好好長大的玫瑰少年葉永鋕。

Openbook專訪親子友善的性教育協會「不會教小孩行動聯盟」祕書長 、現正攻讀臨床心理學碩士學位的性教育講師周雅淳，除了在受訪過程中提到台灣社會從無到有建立性別平等概念的歷程，也回顧了《性別平等教育法》的法源。

除了性別法律補充，周雅淳還分享了，對於層出不窮的性勒索、散布性影像的網路犯罪，受害者年齡層年輕化，家長能如何防範詭計多端的網路性犯罪，協助孩子建立正確認知？在生活中如何讓兒童相信自身的判斷與意願？

童書現場》第36屆信誼幼兒文學獎擴大徵獎，歡喜豐收！ | Openbook閱讀誌信誼幼兒文學獎今（4/20）日揭曉第36屆得獎名單並舉行頒獎典禮，百餘位老、中、青三代兒童文學界齊聚一堂，見證得獎者的榮耀時刻，包括教育部終身教育司司長李毓娟、文化部人文及出版司長楊婷媜、國立臺灣圖書館長曹翠英、兒童文學作家曹俊彥、童書作家王淑芬、兒童文學評論家柯倩華、Openbook閱讀誌繪本大師專欄作家莊世瑩、散文家徐國能、國語日報總編輯鄭淑華等人都與會表達支持。

自本屆起，信誼幼兒文學獎擴大，同步徵求「幼兒圖畫書組」及「兒童文學組」作品，邀請兒童文學創作者不拘形式、不限文本，為孩子創作更多好作品。

對談》小說是延長剩餘的生命？曹馭博X吳明益談《愛是失守的煞車》 | Openbook閱讀誌詩人曹馭博於2024年初出版第一本小說集《愛是失守的煞車》，本文是曹馭博與東華大學的授業恩師吳明益對談菁華摘要。

吳明益：我對你小說裡的「惡童」定義很感好奇。以〈煞車〉來說，惡童似乎滿接近「壞學生」、「品行不良」。可以多談談你自己的理念嗎？比方說乩童、死後化身為昆蟲……這是美學的需要，還是你精神上的依歸？

曹馭博：《愛是失守的煞車》是以2008年的金融海嘯為背景，故事中有些人幸運地躲過厄運，有些人則沒那麼幸運，只能在變形的社會裡鎮日生活。

這些家庭陸續遷徙搬離開傷心地，一群沒有父親的小孩一起歪歪斜斜地摔跤成長，長成街頭巷尾的惡童。因此我提到的「惡童」，是那群要經歷鏡像學習過程時喪失了機會，以致成為情感功能失衡的人們。

#吳明益 #曹馭博

閱讀通信 vol.278》最容易過勞（burn-out）的，往往是鞠躬盡瘁、完全投入的那些人 | Ope...「每個努力都會耗盡我們所有的氣力。我們的工作只是例行的雜務，毫無補償價值。我們會覺得被榨乾了，完全被掏空。」

感覺熟悉嗎？這段話其實是《終結職業倦怠》的書摘。這本書的作者馬萊西克原本擁有大學終身教職，卻在教書11年後，遭遇職業倦怠引起的嚴重身心危機，黯然辭職。後來他耗費數年完成《終結職業倦怠》，從社會、歷史與宗教等角度剖析職業倦怠的文化現象（不只是少數個案！）如何在美國形成。

本期封面故事是人生百味共同發起人巫彥德，分享《終結職業倦怠》的讀後感。歡迎倦怠的你，一起來讀。

#職業倦怠

話題》陳潔晧談兒童性創傷：關心遭遇性虐待的兒童，請從溫暖、理解與支持開始 | Openbook閱讀誌黃子佼去（2023）年被控涉犯強制猥褻、強制性交等罪，臺北地檢署偵辦過程更查出其隨身硬碟儲存大量從性私密影像平台「創意私房」購買下載的性交影像，其中包括兒少受虐的性影像，受害者最小僅有12歲，令人髮指。檢方以觸犯《兒少性剝削防制條例》處分緩起訴。近日亦有受害者指控，未成年時曾於黃子佼工作室內遭受性侵，種種劣行引起社會譁然。

Openbook為回應此事件，專訪《蝴蝶朵朵》共同繪者、致力於防治兒童性侵與創傷復原工作的藝術家陳潔晧，探究如何防治兒童性侵？如何協助兒童認識身體與性？認識的人遭遇性侵後，知情陪伴者能如何協助？

期望不管是已說出口或仍沉默的性創傷被害者／倖存者、知情陪伴者，教育工作者或家長，都能在閱讀後，更加理解與接納，促成更多思考與討論。

話題》找回生命的中柱：一個助人工作者在地閱讀《終結職業倦怠》 | Openbook閱讀誌文｜巫彥德（人生百味共同發起人）

《終結職業倦怠》的作者馬萊西克原本是取得終身教職的大學教授，但他一次又一次在教職中感受到痛苦：學生缺乏興趣、上課毫無反應、期末作業抄襲、瑣碎行政工作負荷……，他卻只能不斷告訴自己「這是一份好工作，我不應該這樣覺得」。然而，不接受痛苦，改變就不會發生，直到終於接受自己的狀態有個名字——職業倦怠，他才有機會做出新的選擇。

我在組織裡主要是負責尋找資源的相關工作。當初期剛起步，我常常處於壓力之中，特別是在申請計畫被拒絕甚至遭批評時，都會感覺到很深的無力感。

非營利組織同樣面臨過勞的問題，即便是愛，也會讓人感受到消耗。我們從工作獲得的意義感，往往會加深自己對工作的理想與責任，而無視耗損已然發生。

閱讀隨身聽S10EP1》譯者羅漪文／意在言外或人命關天的翻譯ft. 越南現代小說選、我當司法通譯的日子 ...越南語譯者羅漪文，生於越南，移民台灣後，讀了中文系，更成為中文博士。近年，她出版了《我當司法通譯的日子》，也編選翻譯了《越南現代小說選》。

節目摘要：

羅漪文：媒體在處理執法人員跟勞工之間很激烈的畫面，比如指責移工或指責執法人員，可是，我在中間，覺得不應該用對立的方式處理。很多執法人員做筆錄時，他也知道當事人很辛苦地討生活，可是法規就是要逮捕或驅逐出境，執法人員也會難過啊。希望未來法規能好好調整，讓喜歡來台灣工作的人，可以安心地工作，不要有太多極端情況發生。

我一直希望臺灣不要刻板印象，覺得外籍勞工家鄉都很落後或是貧困，是文化沙漠。春山出版《越南現代小說選》，由我翻譯。我想讓臺灣讀者知道越南人近現代的心靈變化。 #越南 #羅漪文