◸ *Luna 新專輯 ◿
『OVERHAUL』

▷ tr.1 パーフェクト・ピース feat.わかばやし (ミツキヨ Remix)
翻譯：Perfect Piece feat.わかばやし (ミツキヨ Remix)パーフェクトピース feat.わかばやし(ミツキヨ Remix)*Luna (@Luna_miko00) on X

// *Luna 新歌曲 MV 投稿 //【まいまいまいごえん】*Luna - Squads feat.VY1
＊ 三麗鷗企劃「まいまいまいごえん」（麥伊麥伊迷子園）
角色「シンタ」（Shinta）連動曲
=====================
・歌曲 - *Luna
・Mixing - はるお（Haluo）
・VOCALOID 調聲 - びび（Bibi）
・繪圖 - 野渡ひい
----------------

愛情來得太快就像龍捲風
一開始是 みけねこ 要 ぷす（對就是 ツユ 裡的那位）刪掉某個她覺得有散播謠言的推文（ぷす 看起來不認識 みけねこ）
然後兩個人交流後突然就光速和解了（？？？？？

みけねこ：「其實我也有聽ツユ的一些曲子，很棒的喔，請繼續加油」
這個走向有點太突然我腦袋轉不過來


ぷす (@Pusu_kun) on X

キタニタツヤ 將於 4/21 公開 MV 版本次回予告 / キタニタツヤ - Preview of Me / Tatsuya Kitani因此預先更新翻譯文本內之 MV 連結

這 MV 封面（
之前評論區有個評論「這只是抒情路線的 Lyric Video，キタニタツヤ 還有機會成為超人力霸王，所以別放棄」
大爆笑

【歌詞中文翻譯】次回予告 / キタニタツヤ（木谷龍也）【TV 動畫「戦隊大失格」片頭曲】 - oggys...@oggysecond - 補充：谷田對歌名的的英文翻譯為《Preview of me》 因此歌名也譯作...

翻譯執行修正，修正內容：
始業のベルで僕は舞台に立たされる
翻譯變更為「伴隨開場鐘聲響起，我被迫登上了舞台」
また朝が来て僕は舞台に立たされる
變更為「又迎來了被迫登上舞台的早晨」

對應歌詞內呼應的「年齡增長」。【歌詞中文翻譯】次回予告 / キタニタツヤ（木谷龍也）【TV 動畫「戦隊大失格」片頭曲】 - oggys...
@oggysecond - 【歌詞中文翻譯】次回予告 / キタニタツヤ（木谷龍也） ＊ TV 動畫「戦隊...

補充：谷田對歌名的的英文翻譯為《Preview of me》
因此歌名也譯作《（我的）下回預告》。

【歌詞中文翻譯】次回予告 / キタニタツヤ（木谷龍也）【TV 動畫「戦隊大失格」片頭曲】 - oggys...@oggysecond - 【歌詞中文翻譯】次回予告 / キタニタツヤ（木谷龍也） ＊ TV 動畫「戦隊...

【歌詞中文翻譯】次回予告 / キタニタツヤ（木谷龍也）【歌詞中文翻譯】次回予告 / キタニタツヤ（木谷龍也）【TV 動畫「戦隊大失格」片頭曲】 - oggys...次回予告 (Lyric Video) / キタニタツヤ - Preview of Me (Lyric V...＊ TV 動畫「戦隊大失格」（戰隊大失格）片頭曲（OP）

翻譯：SenaRinka / 校對：MikanYosoro

「また同じオープニングテーマが鳴る，予定調和の今日が始まる。それでも続けよう、誰のために？」
「同樣的片頭曲又再度響起，前定和諧的今日再次運轉。但是這日復一日，到底是為了誰？」

▲ 轉載或取用請註明翻譯者及來源，也請不要未經許可更動翻譯，並須遵守《翻譯組翻譯與字幕取用規範》《翻譯組翻譯與字幕取用規範》- 適用於：*Lunaと一緒に翻訳し隊（*Luna 翻譯組）、SenaRin...▲ 如對翻譯有疑義或問題，歡迎使用文章內聯繫管道聯繫或直接下方留言。

【歌詞中文翻譯】花々、春はまた廻る / OZON feat. 初音ミク【歌詞中文翻譯】花々、春はまた廻る / OZON feat. 初音ミク - oggysecond的創作 ...
翻譯：じゆう
排版：SenaRinka

* 取自ボカロ虛擬歌姬交流會（協會），受對方委託發表Facebook
▲ 轉載或取用請註明翻譯者及來源，也請不要未經許可更動翻譯。
▲ 如對翻譯有疑義或問題，歡迎使用文章內聯繫管道聯繫或直接下方留言。

// 日常 //
不知道誰又去剁手了

*Luna：
因為很多人來求所以再多印了一些！

* 此為之前專輯《ラズライトの夢（青金石之夢）》
*Luna (@Luna_miko00) on X