梅が香に のっと日の出る 山路かな

Wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.
當你凝視深淵的時候，深淵也在凝視你

しほるゝは 何かあんずの 花の色

晩冬には寒さが緩む日が多く

原色で塗らる朱里城冬陽濃し

梅が香に のっと日の出る 山路かな

梅が香に のっと日の出る 山路かな

12月いくたびも雪の深さを尋ねけり

日本に一つの山や雪初日

門松や おもへば一夜 三十年