主題9 王老先生有塊地啊依呀依呀喲
1️⃣本和「土讓」有關的書:
2️⃣本和「農業」有關的書:
3️⃣本和「植物」有關的書:
主題10 팔딱팔딱 바다
1️⃣本和「大海風景」有關的書:✅《行如海潮:海洋與我們的故事》漢娜‧史托
2️⃣本和「海洋保育或海上救難」有關的書:
3️⃣本書名有包含任何一種海洋生物的書:✅《人魚公主掉到酒海裡》酒村ゆっけ、
主題7 今日運勢
1️⃣本和「抽籤或預言」有關的書:
2️⃣本書名有「運氣」的書:
3️⃣本故事中有出現「占卜師」這個角色的小說:
主題8 What’s your name?
1️⃣本和「物種命名」有關的書:
2️⃣本和「同個名字(茱麗葉)」有關的書:✅《親愛的茱麗葉》瑪麗.安.薛芙&安妮.貝蘿絲、✅《茱麗葉的回信》葛蘭.迪克森
3️⃣本書名有「名字」的書:
主題5 危險的邀請
1️⃣本故事中有出現「山莊或海島」的小說:
2️⃣本故事中有出現「派對」的小說:
3️⃣本和「溝通」有關的書:✅《不思議的傳話貓咖啡館》標野凪
主題6 開心運動
1️⃣本和「運動心理學」有關的書:
2️⃣本和「多巴胺」有關的書:
3️⃣本和「球類運動」有關的書:
主題3 人生Online
1️⃣本和「虛擬實境」有關的書:
2️⃣本書名有「遊戲」的書:
3️⃣本和「人生」有關的書:✅《小貓法蘭基》約亨.古奇&馬克西姆.萊奧、✅《禪の廚房 : 減省過生活》小川奈奈、✅《我決定簡單的生活2:50個不勉強就做得到的習慣》佐佐木典士
主題4 語言這種謎語⭐
1️⃣本故事情節有「猜謎」的小說:✅《你的謎底,我的謎題》小川哲
2️⃣本和「翻譯」有關的書:
3️⃣本和「語言」有關的書:✅《大猩猩審判日》須藤古都離、✅《編舟記》三浦紫苑、✅《閉館日的女孩們》八木詠美
Miss Oku
3 months ago @Edit 2 months ago
主題1 我那小小多山又多樹的心靈歸處⭐⭐⭐
1️⃣本書名有「森林」的書:✅《森林裡的資本主義者》朴慧胤
2️⃣本書名有「樹」的書:✅《樹的秘密生命》彼得‧渥雷本、✅《祈念之樹》東野圭吾
3️⃣本書名有「山」的書:✅《朝一座生命的山》李惠貞、✅《山女日記》湊佳苗、✅《在火山下》松家仁之
主題2 想當年,我啊……
1️⃣本和「回憶錄」有關的書:
2️⃣本故事情節有「高中運動會」的小說:
3️⃣本和「記憶」有關的書:
📚123 Reading Challenge ∣ 摘星星
閱讀口味挑戰活動
規則1:總共36個主題,每個主題有1+2+3=6本指定閱讀書目。
規則2:每個主題讀完4本書可得⭐,5本書⭐⭐,6本書⭐⭐⭐
規則3:挑戰者擁有更改閱讀書目及規則的最後解釋權。
進度:19/108顆⭐
雖然會有因為語言隔閡而感到遺憾與困擾的時刻,但在閱讀外國作者的書籍時,有更多時候是忍不住想感嘆:啊~因為世上有著不同的語言及文化,所以才能看到這麼多不同的有趣作品呢~~幸福~~~
不過偶爾翻譯作品會讓我想到隔夜菜XD 你要說算是同一道菜吧...但香味、口感甚至味道似乎又跟原來那道菜有了微妙的差異,有些東西好像在轉變的過程中就是會自然地流失了。
但用隔夜菜當例子,好像容易讓人覺得我有在暗指翻譯作品肯定劣於原作這類的價值判斷......或許用同樣顏色跟花色但不同材質的布料來比喻會更中性?
但我也確實有見過能把隔夜小菜做成超美味蔬菜鹹派/鹹蛋糕的大師就是了XD
文組的學科中,雖然稱不上討厭,但最讓我苦手的就是外文了...情感上可能有點像相親結婚對象?沒有愛,但憑著責任感也能努力相處,磨合久了之後偶爾會覺得:
#星期日的讀書會
📍討論書目
📖星期五的書店:冬天的香草冰淇淋(金曜日の本屋さん:冬のバニラアイス)
✒️名取佐和子
🌉徐欣怡
🌳獨步文化, 2024
ISBN:9786267415542
《星期五的書店》劇情圍繞在「金曜堂」這間書店的店員們和顧客之間所發生的各種故事,一共有春、夏、秋、冬四集,《冬天的香草冰淇淋》是這系列的最後一本。
我很喜歡《星期五的書店》藉由虛構小說談論真實著作的設定,某方面很像是一種型式特殊、更容易引起讀者興趣的書評…至少我自己看完小說後,多了許多想閱讀的書籍XD而這種雖然和虛構角色身處不同世界,卻能彼此讀著同一本書,透過閱讀感受到與異世界有共通連接點的感覺十分有趣。
📍討論議題
❓你是「貓」?「白貓」?還是「國王」?
#文字食記 #食好鬥相報
📖在花床上午睡(花のベッドでひるねして)/吉本芭娜娜
🌉陳寶蓮
🌳時報出版, 2016
9789571365688
P92 「如此說來,動物也和人一樣。永遠會懷念、夢見、想起最喜歡的人。那個人的樣貌存在我們心中,在某種意義上,心中的那個人又不等於那個人。是自己內心的一部份,最美好的部份。」
……有點像我對AI的看法。
如果在我還活著的時候,我會蠻希望自己的創作及思想,對其他人而言,不是蒐集資料後就能複製與取代的存在。
雖然大多時候看起來都是為了某個人或某個主題而寫,但某種程度上,我覺得創作好像也是一種,自己為了用來對抗存在虛無主義的方式。
如果我的創作是只有我能做到的,就算不是特別偉大或厲害的作品,但至少我的作品證明了,我是與其他人不同的存在,我的存在有其特殊性。
#文字食記 #哺袂落去
📖林中祕族(The People in the Trees)/ 柳原漢雅
🌉陳榮彬
🌳大塊文化, 2015
9789862136256
其實對於故事的發展很感興趣,但跟主角的個性實在太不合,所以看到一半就忍不下去放棄了XD
主角是個醫學領域的研究者,而在他所思及所說的話語中,明顯透露出一股「我們大理科生、大自然科學家研究的東西,比你們文科生及社科人研究的那些東西有用多了!這才是對人類真正有貢獻、有價值的成果啊!」…驕傲的味道濃到有點刺鼻了!(痛苦捏鼻)
還有其他一些自然從他言行舉止散發出的價值觀與道德觀,都如同香水一般,我不喜歡這個氣味,所以只覺得好臭啊!
但我自己其實對作者的文筆及故事鋪陳的方式都是喜歡的,所以很推薦可以看看cari對這本書的介紹,不要直接被我勸退XD