#before2026

12月待讀書單

獨裁者的廚師📚《獨裁者的廚師》Witold Szablowski
這個作者的每一本書都在我喜歡的書友群被各種推推，推到我決定也要來入坑啦〜

話說作者的這本《獨裁者的廚師》，其實當初中文版剛出來時，我就已經加入了待讀清單，只是這個TBR一放就放了四年XD

希望在今年底，這本書能如期從待讀轉到我的已讀書單裡！(ง๑ •̀_•́)ง

#讀嘛讀嘛 #魚雁往返茱麗葉的回信 - 三民網路書店📚《茱麗葉的回信》（Juliet's Answer）
作者：葛蘭.迪克森（Glenn Dixon）
譯者：陳品秀
出版年：2017（2017）
ISBN：9789571370071
類型：非小說（散文）

✒️算是某種另類的《羅密歐與茱麗葉》故事導讀及義大利維諾納的遊記。

#魚雁往返親愛的茱麗葉 - 三民網路書店真愛收信中(電影書封版＋限量珍藏未公開精采劇照明信片）📚原文書名：《The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society》（根西馬鈴薯皮派文學讀書會）
作者：瑪麗.安.薛芙(Mary Ann Shaffer)&安妮.貝蘿絲(Annie Barrows)
譯者：趙永芬
中文書名：《親愛的茱麗葉》/《真愛收信中》
版本：初版/二版
出版年：2009/2018
ISBN：9789573264699/9789573282747
類型：小說

#讀嘛讀嘛 #吾是貓已有名 #喵喵喵🐾

不思議的傳話貓咖啡館：日本暢銷突破7萬冊！笑淚交織，這本小說真的有洋蔥！📚《不思議的傳話貓咖啡館》（伝言猫がカフェにいます）
作者：標野凪
譯者：涂紋凰
出版年：2024（2022）
ISBN：9789573341888
類型：小說

🐈 公貓風太 & 👩‍🦰小滿

「傳說去世的寵物，會在彩虹橋邊等待主人某天到來。」──《不思議的傳話貓咖啡館》,P187

🐈風太：因為只要完成五次傳話任務，就能獲得提早前往生者世界探望親人的資格，所以，我，風太，一隻一輩子被小滿一家人驕寵長大的寵物貓，在亡者世界決定要開始工作，成為一隻在咖啡館打工的社畜貓…啊不是…是一隻優秀的傳話貓！

#讀嘛讀嘛 #see_the_sea💙

醋與日子的配方：一路向南，義大利家庭廚房踏查記📚《醋與日子的配方 : 一路向南, 義大利家庭廚房踏查記》
作者：Yen
出版年：2020
ISBN：9789869873703
類型：非小說（飲食文化）

✒️從文字中感受到了作者的外向、堅毅和幽默，讀著讀著心情不只會變好，還會很想去地中海看海、曬太陽、吃美食啊〜（滾來滾去）

#讀嘛讀嘛 #未來在哪裡

❓當故鄉成為人口流失、老年化嚴重的小鄉鎮，未來會在哪裡呢？

小鎮書情 - 三民網路書店📚《小鎮書情》（The readers of broken wheel recommend）
作者：Katarina Bivald(卡塔琳娜．碧瓦德)
譯者：康學慧
ISBN：9789869337175
類型：小說

✒️懷疑作者有想致敬《查令十字路84號》。

原本以為主角是愛書人，加上書中又有推薦其他書籍的劇情，這本書應該會是我很喜歡的故事，但是……

1️⃣跟作者的閱讀品味明顯不同，書中提到的大部分作品，我不是沒讀過就是沒多大興趣。作者是瑞典人，讀的顯然都是歐美文學。歐美文學我雖然也不是完全不接觸，但平常閱讀的作品還是以亞洲文學為大宗，尤其喜歡日本作家。

#讀嘛讀嘛 #友達以上或未滿

查令十字路84號 - 海蓮・漢芙 | Readmoo 讀墨電子書重返查令十字路84號
📚《查令十字路84號》（84, Charing Cross Road）/《重返查令十字路84號》（The Duchess of Bloomsbury Street）
作者：海蓮．漢芙（Helene Hanff）
譯者：陳建銘/黃亭蓉
ISBN：9789571335896/9789571093796
類型：非小說（書信集）/非小說（遊記）

👫沒有見過面的筆友大人們

✒️這是一本書信集，通信的主要兩方，一位是住在美國的愛書購書者（本書作者），另一位則是住在英國，任職於某間二手書店的店經理。

#讀嘛讀嘛 #別人家的阿嬤

📚《魔女的約定》（西の魔女か死んだ）
作者：梨木香步
譯者：連雪雅
ISBN：9789573328469
類型：小說

我覺得這本書有點像小說版的《魔女宅急便》，都是講述一個小女孩離開自己的家，住到新環境進行魔女修練的故事。

但這本小說的主角小舞是住在自己的外婆家，而且故事裡的修行也不是哈利波特中的那種「技術」類型的課程，所以沒有揮舞魔杖念咒語的情節，連像小魔女琪琪那樣騎著掃把飛來飛去的橋段都沒有。

主角的外婆主要是在日常生活中，透過身教與言教對小舞進行意志力和精神方面的訓練，但這點反而是讓我聯想到《魔女宅急便》的原因──魔法其實源自於人的內心，所以心態及意念才是所謂魔女修行的根本。

#讀嘛讀嘛 #我那小小多山又多樹的心靈歸處

1️⃣本書名有「森林」的書：

📚《森林裡的資本主義者: 在現代社會邊緣, 找回簡單完整的人生》（숲속의 자본주의자: 자본주의의 변두리에서 발견한 단순하고 완전한 삶）
作者：朴慧胤（박혜윤）
譯者：陳思瑋
ISBN：9789861345079
類型：非小說（生活哲學）

#on_the_other_hand書單 #讀嘛讀嘛

🤲編造辭典 vs 消逝的字典


📚《編舟記》（舟を編む）
作者：三浦紫苑（三浦しをん）
譯者：黃碧君
ISBN：9786267061329
類型：小說

✒️2013年初版中文書名是《啟航吧！編舟計畫》，2022年10週年紀念新版才改為更接近原文書名的《編舟記》。

有改編成動畫《啟航吧！編舟計畫》和日劇《編舟記 ～我要編纂辭典～》。電視劇是將原本小說中的配角改為主角來敘述整個故事，所以推薦喜歡電視劇或小說的人，也可以去看看另一個版本的故事。