蘋果不打算控管一下翻譯品質嗎😇

今天下午在某個翻譯社團引起一些討論的翻譯內容，看到有點吃驚

看到了一篇很有意思的翻譯文章
Nintendo Switch向け捜査書類作成ADV『リーガルダンジョン』は、『グノーシア』開発者が日本...

結果金弦的主線只有開到第三章，比想像中還快就跑完了 OSZ

試譯被改的滿江紅回來總是會讓人難過，特別是有些部分感覺只是我通靈程度不夠高才被指責，我哪會知道你這個程式碼是代表什麼東西啊！？裡面又沒有給我這些資料
不過比起國內公司完全不給你說明的機會，國外公司還會讓你說明為什麼這樣寫，感覺會比較不那麼受傷

昨天玩金弦手遊到第二章左右，不得不說這次真的還算用心做，劇情和角色目前都很不錯，整體的感覺的確很貼近家機板

金弦的新手遊一進來居然就要下載好幾GB，光榮是不是真的對這遊戲很有自信啊XD

在其他群組有人轉發了剛才我轉的噗，順手翻了一下前面有關的噗，感覺非常神奇

コロナ「ヤバ過ぎ派」と「騒ぎ過ぎ派」の対立が永久に折り合わない理由（中川 淳一郎） @gendai_bi...

2077更新1.05之後，感覺整體表現好了很多。