Netflix昨晚宣布《幽☆遊☆白書》將改編成Netflix原創真人影集於全球播出，約有190餘個國家的訂閱戶能夠觀看。

擔任執行製作的坂本和隆（Netflix內容開發總監）發表了以下談話：（下收）

#Netflix
#幽遊白書
#真人版
#請認明兩顆星字標記

[短漫] 不想回家！
「不想回家！」
相信有孩子的網友們都很熟悉這句話，放出去的孩子就如同脫韁野馬，喚他他不應，拉也拉不回。
這次來分享さざなみ老師的親身經歷，小編下次帶甥姪出去玩的時候再來試試看xD
-
作者：さざなみ
推特ID：3MshXcteuuT241U
#已取得作者授權翻譯張貼

[短漫] 暴食救贖
因為是期間限定合作的關係，
請大家移駕到FB觀賞
謝謝各位。
-
https://www.facebook.com...

[短漫] 狸貓第五話🦝🦝🦝
「被狸貓發現的拉麵屋小姐」

熱騰騰上架！看完突然好想來碗拉麵啊（斷食者慎入）。
-
作者：奈川トモ
推特ID：nagawatomo
#已取得作者授權翻譯張貼

[短漫] 被變成狸貓的殘念大哥哥
狸貓系列第四話。
-
作者：奈川トモ
推特ID：nagawatomo
#已取得作者授權翻譯張貼

[短漫] 小鎮戰隊・主婦戰士出擊
照顧新生兒真的非常辛苦，但只要有大家的幫助、關懷和傾聽，讓媽媽有喘息的時間，或許就能防止憾事發生。
希望媽媽們都能被接住。
-
作者：いぬゐのこ
推特ID：oonishikashiya
#已取得作者授權翻譯張貼

[短漫] 昏昏欲睡之時
彩虹的彼端是庫拉拉拉巴德。
-
作者：河內実加
推特ID：macamica
#已取得作者授權翻譯張貼

黃泉特賣會 開跑中！

《兩大特典》9/5~9/30

①產地直送「嚴選逸品」 ～任君挑選～

②供奉神龕舊換新 ～到府回收～

歡迎索取傳單 南—無—

-

譯註：

紅花石蒜又名曼珠沙華，因為色澤血紅、盛開時遍地開花就像血染大地，且盛開花期正值佛教緬懷故人的傳統節日盂蘭盆節，在中國及日本被附會成《法華經》裡的接引西方之花，俗稱 #彼岸花 。

而在家中設置神龕供奉故人在日本是很普遍的事情，因此販售神龕佛壇相關用品的專賣店也算是常見，有點類似臺灣的金紙舖。

#但我可沒看過金紙舖在辦什麼鬼門開特賣會 #黃泉直送的嚴選逸品到底是什麼 #原來神龕還能舊換新 #到府回收不用一直擲筊問祖先該怎麼處理舊屋真方便

#只有日本人才能超越日本人 #本社獨家

[短漫]本想一走了之卻被狸貓發現的粉領小姐
狸貓系列第三話。
小編の心臟要炸了！
-
作者：奈川トモ
推特ID：nagawatomo
#已取得作者授權翻譯張貼

[四格] 阿嬤
-
作者：すがぬまたつや
推特ID：sugaaanuma
#已取得作者授權翻譯張貼