yuling
@blgginin
61Friends 100Fans
Karma112.47
Taiwan
我是宇泠(讀音ㄌㄧㄥˊ)
留言/關注/取關隨意
通常熟了才會加友
BL/ACG/UTAU/Unlight
yuling
2 years ago 47 @Edit 9 months ago
【日文翻譯委託】

翻譯經驗:粉絲信、Skeb委託、漫畫、歌詞、自傳、繪本、R18台詞、請求授權信、購物詢問信等(其他類型亦可)

除翻譯外,其他日文相關的工作(如代擬稿、搜尋資料、日文家教等)也歡迎詢問。可提供免費試譯,詳細下收。
#中翻日 #日翻中 #現金委託 #噗幣委託 #委託小幫手 #非商業委託
yuling
1 weeks ago
#BL漫畫 #yuling譯作宣傳 #大家一起來翻譯
路人×直男上班族R18小短篇
畫風讚讚 【繁体中文版】ワケありノンケアナル堕ち [みんなで翻訳] | DLsite
※此為分潤連結
yuling
2 weeks ago 2 @Edit 2 weeks ago
新世界狂歡的日文版翻譯又出包啦!
把軍中口令的「稍息」翻成「休む」、「休憩」也太好笑了吧
#監禁騷亂大反動
https://images.plurk.com/5Q4mwnRX4q7cDUwiuv35D6.jpg https://images.plurk.com/OV4sLkZgEACEDeLJFX5Kw.jpg
yuling
3 weeks ago 8 @Edit 3 weeks ago
欸噗神,新世界狂歡新活動的兩隻角色我都要,現在抽好嗎?
#監禁騷亂大反動
yuling
4 weeks ago 1
說這是用軟體合成的歌聲你敢信 【Ryo・An Xiao】 magnet 【SYNTHESIZER V COVER】
yuling
1 months ago 7 @Edit 1 months ago
欸噗神,你覺得這款柯南聯名藍芽耳機可以買嗎?
ONKYO DIRECT|ワイヤレスイヤホン ANIMA AOW01 劇場版「名探偵コナン 100万ドル...
yuling
1 months ago 2
工作
yuling
1 months ago 1 @Edit 1 months ago
看到一款風格跟跟新世界狂歡很像的日本BL遊戲 【Velvet React】キャラクター紹介00:主人公・ワルター
yuling
1 months ago 6
在蝦皮看到宣稱台灣原料台灣製造的茶包,包裝上的文字卻是中國用語。以為轉成繁體字就可以矇混過去喔?😡
yuling
1 months ago 2 @Edit 1 months ago
unlight缺字漏字烏龍
yuling
1 months ago
ChatGPT又在胡扯了🙄
https://images.plurk.com/4ftSNFu2dNgVVKf3SPttDZ.png