看到一則蠻令我吃驚的YT影片,出國留學卻遇到全班9成中國人,課堂上聽不懂英語還要翻譯。
沒人敢說的英國留學真相:
沒人敢說的英國留學真相「我們班9成是中國人,教室有6個桌子,有1桌全部都是只講英文桌,其他5桌是只講中文桌。大家很難融入彼此。」
教授甚至還要額外用一堂課讓大家練習講英語。
台灣留學生分析「歐美沒那麼注重高等教育,碩士以上,傾向先去業界工作,再回來想需不需要念課程。但是我們制度是需要唸到非常高的學位,尤其是中國,再出去工作。」
「首要目的是拿到學位,次要目的才是學東西。」
「有個team可即時翻譯,他們根本連老師講什麼都不知道,直接看中文翻譯。」
底下留言有提出類似影片的留學經驗,但也有人提出反面意見,節錄幾則。