目前合作過的設計師有三位，這次為了 #栖燦 週邊，三位設計師都被我拜託，昨天推坑給朋友時新增了第四位
這是曾經設計「台語毋是閩南語」圖案的Eva和我的對話，不得不說，照片怎麼樣都發不完，栖燦CP最棒的照片，永遠都是朴朴們還沒看到的那一張啊⋯⋯

看來只能把雲端硬碟的容量塞爆了

無論如何我非常期待這次的合作，希望八月CWT跟CWTK時可以透過這些週邊認識更多 #朴朴

#박박 #朴栖含 #朴宰燦

今天是繳交CWT跟CWTK場刊圖的最後期限。
因為是第一次交，不知道到底有沒有不符規定的地方，決定放到噗浪上面來跟大家分享：

沒錯，最後我決定把我這個月的處境，直接印在場刊上。 這樣真的沒問題嗎太太
其他細節

延續 #栖燦 CP對我生活帶來的各種震撼跟影響，最近開始自學韓文，也因為想看更多資訊，不免俗會看到中國網友的影片，讓我想起台灣（台島）網路上經常提到的「中國用語」的問題。
因此在 粉專分享了一篇全台文的相關思考 ，一邊談議題，一邊跟原來的粉專朋友安利朴宰燦跟朴栖含

如果你也是很在意台灣華語受中國用語影響的朋友，歡迎過去看看哦！

#朴宰燦 #朴栖含 #박박 #語意錯誤 #中國用語

因為推特最近發生了一些事，所以我很生氣地用台語文在粉專碎唸了一下，同時全台文的推薦了《語意錯誤》，希望有看語意錯誤的噗友正好對台語文也有興趣的話，可以來粉專走走看看喔！
全台語文推薦《語意錯誤》，以及一些碎唸


#語意錯誤 #朴栖含 #朴宰燦 #시맨틱에러 #SemanticError
#台語文 #栖燦 #張秋情侶 #Taiwanese

這麼少發文對噗浪追蹤的噗友們很抱歉，太習慣臉書和推特格式所以
最近的生活是：
·北上照顧家人
·沈浸在栖燦CP以及兩位主演的日常魅力裡
·努力發想八月CWT商品

是的，八月的 #CWT 和 #CWTK 都有成功報名哦！
其他部分怕版面亂，所以請

今仔日台文箍仔內誠濟人teh討論一篇中文翻台文ê委託，要求譯者ài有C1，但是價數低kah驚人。
和逐家報告，我有考tio̍h教育部C1 （歹勢歹勢，成大我會緊去考） 商業翻譯一字三箍，若BL創作抑是其他推廣歡迎來討論，無定免錢我mā願意翻喔 \(^O^)/

#台文翻譯 #華翻台 #台翻華 #BL好講好講 #歌詞通講通講 #商業請尊重專業

（無想beh貼彼篇文章ê圖，實在講看kah tsiok 艱苦）

鬥陣來𨑨迌！ Tàu-tīn lâi tshit-thô

4/2、4/3 10:30 - 16:00 佇 #高雄社會教育館 （小港區學府路115號）我beh來去 WS動漫展 43𨑨迌矣！

現場有：
1）賰無幾領ê 古錐台文衫
2） #北鳥歌唱革命 寄賣ê 獨立建國商品
3）台文創作諮詢
4）翻譯合作商談
就是欲和愛bàng-gà ê 逐家來開講啦！

若是你： 會曉講台語、好玄台語欲按怎寫故事、想欲將家己ê故事改做台語文版本、需要台語顧問來鬥相共、想欲了解台語按怎寫 ，歡迎佇這兩工來小港社教館，揣佇E01、E02 ê我喔！

#WS43 #台語文 #華翻台 #台翻華 #爸母話新潮流

今仔日才發現原來12/30就是今年上尾一工ê工作日…… 逐家ê 2021有平安順序無？

逐家午安，食飽未？
等等你第一句明明是台語
今天高雄有太陽！很舒服的天氣！
趁這個舒服的天氣跟大家分享昨天看到Youtuber Iku老師在副頻道裡面說到自己最近 經常說台語 的原因，影片連結在這邊 為什麼日本人熱愛台語！？原因用全台語告訴你！Ik...

是全台語影片但是有上華語字幕，說完原因後還有Iku老師上台語課的紀錄，可以看到Iku老師對於字詞、文法的揣摩跟舉一反三非常厲害，很好奇他的筆記長什麼樣呢

這樣的學習方式需要很有耐心的老師 + 語言天分，不是每個人都有辦法的呀！真的很厲害呢

今仔日凍吱吱，玉山to leh 落雪矣，逐家ài穿予燒喔！