thirrith
@EthelT
10Friends 54Fans
Karma74.57
Hong Kong
thirrith
2 months ago 5
也反思了一下自己最近的中文寫作,覺得自己的用語要麼很「離散」(diaspora)要麼很「後傷痕」(?)。最近在讀傷痕文學選集和文化大革命歷史研究,愈加覺得對那個時代留下的語言要檢視、也要reclaim,我才能從世代相傳的創傷中走出來。
thirrith 鍾意
2 months ago 10 @Edit 2 months ago
沒有中國用語的一年 - The News Lens 關鍵評論網我作爲一個搞社會語言學的看到這個專題真的不知道有多開心。這並不是說我和作者的立場和意見就完全相同了——我不是台灣人,明顯立場不一樣(繁簡體換著寫、異體字隨便打、兩岸三地用詞混起來就是我了);而既然不是台灣人,他們自己的語言當然是自己做決定,在我看來,我的意見也就沒啥發表的必要了——但是我真的很興奮看到有人這麽系統細緻地去做了兩岸用字和用語的考究,不只是列出了那些有明顯政治、文化色彩、人盡皆知的(above consciousness)差異,還有各種不同類型的用語分化,歸爲甲乙丙丁戊五種……
thirrith
3 months ago 1 @Edit 3 months ago
thirrith
3 months ago 10
最近的編織嘿嘿
https://images.plurk.com/33vVmGirVmjJkUotlRY1cB.jpg https://images.plurk.com/5IXYnKcFgPWOApaRHAbFdQ.jpg https://images.plurk.com/1N9GvFNU4EkPoxP17WE1JZ.jpg
thirrith 想要
3 months ago 1
好想畫畫,但是沒有時間
thirrith
3 months ago 4 @Edit 3 months ago
thirrith
8 months ago 5 @Edit 8 months ago
九月份之後居留海外/港澳的中國人可以去台灣自由行了
thirrith
8 months ago 13
https://images.plurk.com/2gltlXPhxR5FfWHEINinYI.jpg https://images.plurk.com/5eDBs9bPMb9aLLPHSvsZN6.jpg https://images.plurk.com/7o1WYgyN5hn8otlXon0Vvm.jpg https://images.plurk.com/5ZFuR6NnywoGtdDDubo94n.jpg https://images.plurk.com/1XMgEf5BvDoHv4pkG5t3O3.jpg https://images.plurk.com/7EKhuW8dkFfiDi68VLaTAP.jpg https://images.plurk.com/6yT6pDwbcxw8DsGa1zjIgC.jpg https://images.plurk.com/6Xlm7FX24yrB8BK7T5zGHs.jpg https://images.plurk.com/42q7uiCzxnoRFwNeAz3YhD.jpg https://images.plurk.com/5pH5OyTI4zQaLbYLHjjC47.jpg
#睡魔 #dreamling 原來寫的是英文版,現在翻譯成中文放在噗浪上~
thirrith
9 months ago 1
聼了好多遍台大合唱團的收驚歌,我真的是有很多驚要收
thirrith
9 months ago 1 @Edit 9 months ago
https://images.plurk.com/4HbCQFQH2I989E5lFewAuH.jpg
#睡魔 #dreamling
好久沒在這裏發圖了XDD 是這篇關於銀杏樹也作夢的文啓發的:except that green is so green
其實是一個巨大的WIP的一部分