Miya/小太陽-資訊分享帳
9 months ago @Edit 9 months ago
【閱讀/書寫相關】
睡前小聊(?)
好奇泛自閉光譜的旅人們,喜歡讀小說嗎?
我一直覺得小說裡面難以找到能夠90%以上共鳴的角色很遺憾,直到我接觸了英語系國家當事作者創作的小說,類型遍及日常向、愛情小說、奇幻、科幻等,而主角通常也是泛自閉光譜者或擁有其他特質(ADHD等)。
感覺目前在台灣這類的作品並不多,若有相關的主角,時常也不是由當時作者寫的。翻譯成中文的書籍(小說類)目前知道的也只有兩本(一本是童書,另一本是十八禁的愛情小說)。
大家會希望在小說裡看到更多與自己相似的主角嗎?
Responses disabled for others than plurk poster
Miya/小太陽-資訊分享帳
9 months ago @Edit 9 months ago
我自己目前創作的小說,都是以泛自閉光譜者(尤其女性)為主角。
書寫上一個作品的幾年間收穫很多很有意思的回饋,來自親人、朋友,或者一些友善的陌生人。
我還記得在偷偷說曾有一位非常熱心的泛自閉光譜旅人給了我很多建議回饋,很遺憾的是當時我因為一些私人狀況暫關了幾天河道,再開啟以後就無法再找到原本和旅人的討論了……雖然那位旅人可能不會看到,但還是想在這邊說,當時那些回饋帶給我很大的幫助,只是沒有機會告訴旅人,也很怕讓旅人產生誤會以為回饋讓我不愉快之類的、害怕讓旅人懷疑自己的用心沒有傳遞到QQ並不是的,真的很謝謝你當時的建議!也很不好意思麻煩你了🌻
總之。
我真的很喜歡讀尤其是其他當事者的心得,後來也把小說弄成英文版,能夠和國外的泛自閉光譜者交流,並且修改後的版本能夠得到他們的共鳴和喜愛,真的非常開心。
即使可能這類型的創作出版上較為困難,但還是很希望未來不只是翻譯國外的小說,也能有台灣當事創作者自己書寫的故事,能夠被更多人看到(最重要的是被其他當事者族群接觸到,讓他們知道自己不孤單、讓他們在虛構的文學作品中看到自己)。
立即下載