キンプリ3人退所､事務所と彼らの埋められない溝
拖了很久還是決定翻完它… 途中遇到工作上多日代班差點放棄XD
KP 3人退所 事務所與他們之間無法消除的裂痕
King & Prince的3名成員宣布退團、同時也會脫離傑尼斯事務所的消息，完全在意料之外，衝擊之大，影響仍在持續。現在，傑尼斯事務所中到底發生了什麼？本文將比較其他團體的狀況，來分析這次KP成員退團事件的意義。
King & Prince的3名成員宣布退團、同時也會脫離傑尼斯事務所的消息，完全在意料之外，衝擊之大，影響仍在持續。現在，傑尼斯事務所中到底發生了什麼？本文將比較其他團體的狀況，來分析這次KP成員退團事件的意義。
異常的深夜發表
11月4日，公布了King & Prince的3名成員岸優太、平野紫耀、神宮寺勇太將在明年5月22日退團、平野跟神宮寺同時退所，岸優太則會在秋天離開事務所的消息。剩下的永瀨廉與高橋海人，將繼續以King & Prince的名義活動。
如此突然又具衝擊性的訊息，許多粉絲們一開始都無法接受，消息公布後許多相關的關鍵字都衝上推特熱門排行榜，激起各方不同反應，相關的衝擊到現在都無法平息。
11月4日，公布了King & Prince的3名成員岸優太、平野紫耀、神宮寺勇太將在明年5月22日退團、平野跟神宮寺同時退所，岸優太則會在秋天離開事務所的消息。剩下的永瀨廉與高橋海人，將繼續以King & Prince的名義活動。
如此突然又具衝擊性的訊息，許多粉絲們一開始都無法接受，消息公布後許多相關的關鍵字都衝上推特熱門排行榜，激起各方不同反應，相關的衝擊到現在都無法平息。
傑尼斯的藝人退團、退所的例子已所在多有，但這次的狀況，給人的印象和過往不同。首先，在深夜11點公布訊息就很不尋常，一般來說這類訊息發布都會配合日報的作業時間來發表。對於這一點，傑尼斯官方表示，在準備要公布訊息的過程中，發現可能有小道八卦訊息搶先曝光，因此決定提前公布，而當晚團體有在Music Station的現場演出，還有平野紫耀主演的TBS日劇「詐欺獵人」要播出，官方等這些節目都播送完畢後，選在深夜11點發表。
眾所周知，King & Prince今年各種活動在外界看來推展都十分順利，團體有發行新曲、開了四大巨蛋巡迴演唱會，個別成員也有主演的日劇和電影作品，團體第一個冠名節目今年也常規化。
而且King & Prince在傑尼斯也仍算新生代團體，CD出道至今約4年半、在事務所的資歷排行第四淺。
當然新生代團體也不是沒有成員退團的案例，King & Prince本身出道時就是6人，後來岩橋玄樹也退團、退所。但這一類的退出理由，多半是學業或健康因素，又或者是因為有負面新聞發生。
而且King & Prince在傑尼斯也仍算新生代團體，CD出道至今約4年半、在事務所的資歷排行第四淺。
當然新生代團體也不是沒有成員退團的案例，King & Prince本身出道時就是6人，後來岩橋玄樹也退團、退所。但這一類的退出理由，多半是學業或健康因素，又或者是因為有負面新聞發生。
與之相對，這次KP的成員退團理由，直接點出了是成員對團體未來方向性的思考不同，這也是跟過往的退團、退所的不同之處。
此外，這次King & Prince的成員退團所代表的意義，必須從King & Prince這個團體的特徵，以及他們在傑尼斯當中所承擔的位置，這兩個點來分析。
此外，這次King & Prince的成員退團所代表的意義，必須從King & Prince這個團體的特徵，以及他們在傑尼斯當中所承擔的位置，這兩個點來分析。
個人與團體、比重如何配置
現在的偶像團體，都必須時時思考個人與團體的比重如何配置，即使都是能巧妙取得兩者平衡的團體，各團的成員也都有不同的個性，這樣的情況下，會自然出現個人感比重較高、和團體感比重偏高的兩種走向。
這點在傑尼斯也不例外，各團雖都有自己的特色、不一定能單純的二分，但各團間對個人跟團體的比重都有不同。
現在的偶像團體，都必須時時思考個人與團體的比重如何配置，即使都是能巧妙取得兩者平衡的團體，各團的成員也都有不同的個性，這樣的情況下，會自然出現個人感比重較高、和團體感比重偏高的兩種走向。
這點在傑尼斯也不例外，各團雖都有自己的特色、不一定能單純的二分，但各團間對個人跟團體的比重都有不同。
要說團體感高的代表就會提到嵐，成員間當然也有各種個人活動，發展出各自擅長的戲劇電影、綜藝、新聞、藝術等領域，但嵐作為團體時，散發出獨特的一體感，能展現出極大的魅力。
現在嵐雖然暫停團體活動，但仍強調團體並沒有解散。會讓人覺得，是成員間達成共識，現在的階段就專注在各自的活動上，反而讓人很放心。
現在嵐雖然暫停團體活動，但仍強調團體並沒有解散。會讓人覺得，是成員間達成共識，現在的階段就專注在各自的活動上，反而讓人很放心。
另一方面，若提到集合了個性派成員的團體，就會想到KAT-TUN，從出道當時，就帶著絕非乖乖牌的形象，成員間彼此的個性激盪出的火花，讓他們從其他的傑尼斯團體中脫穎而出，展現強烈的存在感，因而獲得了成功。
之後經歷多次成員退出，從當初的6人到現在的3名成員，過程中看得出成員們仍然維持了自己的個性，但也對KAT-TUN這個團體投入很深的感情，幾經曲折，找到了良好的平衡感。
之後經歷多次成員退出，從當初的6人到現在的3名成員，過程中看得出成員們仍然維持了自己的個性，但也對KAT-TUN這個團體投入很深的感情，幾經曲折，找到了良好的平衡感。
那麼、King & Prince又是怎樣呢？
團員6人在Jr.時代曾直接跟傑尼斯喜多川針對CD出道一事當面談判的故事相當有名，團員間的好感情在粉絲之間也是眾所周知，實際上在SNS或影片中傳達出的氛圍也很柔和、常常能感覺到團體的羈絆。
另一方面，大家也能注意到King & Prince成員的個人活動很活躍，就像前面提到的，各個成員近期都有主演的電視劇或電影相繼上映就能說明這一點，另外各個成員的舞台表現力都很高，給人整團都閃閃發亮的印象，成員在綜藝節目上的反應也很好。
也就是說，King & Prince是每個成員都能獨立活動的強大集合體，這樣的印象很強烈，粗略地來分，容易被視為個人比重偏高的團體。
團員6人在Jr.時代曾直接跟傑尼斯喜多川針對CD出道一事當面談判的故事相當有名，團員間的好感情在粉絲之間也是眾所周知，實際上在SNS或影片中傳達出的氛圍也很柔和、常常能感覺到團體的羈絆。
另一方面，大家也能注意到King & Prince成員的個人活動很活躍，就像前面提到的，各個成員近期都有主演的電視劇或電影相繼上映就能說明這一點，另外各個成員的舞台表現力都很高，給人整團都閃閃發亮的印象，成員在綜藝節目上的反應也很好。
也就是說，King & Prince是每個成員都能獨立活動的強大集合體，這樣的印象很強烈，粗略地來分，容易被視為個人比重偏高的團體。
King & Prince與SMAP、兩者的共通點與不同點
講到這裡，就不由得想要把King & Prince拿來與SMAP比較。
SMAP也是每個成員都能獨立活動的強大集合體，在某種程度上與King & Prince有重疊之處。SMAP的成員每個人都有獨一無二的個性，在團體內成員間保持著正向的緊張關係，從而激發出強大的能量，說他們是因此成長為能留下許多耀眼成績的歷史性偶像團體也不為過。
講到這裡，就不由得想要把King & Prince拿來與SMAP比較。
SMAP也是每個成員都能獨立活動的強大集合體，在某種程度上與King & Prince有重疊之處。SMAP的成員每個人都有獨一無二的個性，在團體內成員間保持著正向的緊張關係，從而激發出強大的能量，說他們是因此成長為能留下許多耀眼成績的歷史性偶像團體也不為過。
2016年SMAP解散的消息引發的巨大衝擊自然不用說，解散後木村拓哉留在了傑尼斯事務所，中居正廣曾留下一段時間，之後也離開並設立了個人事務所，稻垣吾郎、草彅剛、香取慎吾3人組成「新地圖」持續活動。
「新地圖」作為團體，也與SMAP有性質相似之處，要說到「新地圖」與其他團體的不同，印象最強烈的、果然還是集合了能各自獨立活動的成員，能尊重成員各自的活動，同時成員間又能抱著對娛樂事業共同的目標，以團體之姿緩緩前進。
「新地圖」作為團體，也與SMAP有性質相似之處，要說到「新地圖」與其他團體的不同，印象最強烈的、果然還是集合了能各自獨立活動的成員，能尊重成員各自的活動，同時成員間又能抱著對娛樂事業共同的目標，以團體之姿緩緩前進。
然而作為個人比重較高的團體，SMAP與King & Prince仍有不同之處。
SMAP在走紅之前花了不少時間，1991年出道後，CD的銷售不如預期，花了好幾年才獲得公信榜第一名。
這一點放在團內個別成員身上也一樣，比如說草彅剛比起SMAP其他團員，走紅的時間也較晚。
走紅的契機是出道6年後的日劇「一個好人」（富士電視台、1997年播出）之後演出2003年的電影「黃泉歸來」與電視劇「我的生存之道」確立的作為演員的地位，過程中也經歷了不少辛苦，然而隨著團員塑造的個性越來越成熟，SMAP作為團體的地位也越來越穩固、無法動搖。
SMAP在走紅之前花了不少時間，1991年出道後，CD的銷售不如預期，花了好幾年才獲得公信榜第一名。
這一點放在團內個別成員身上也一樣，比如說草彅剛比起SMAP其他團員，走紅的時間也較晚。
走紅的契機是出道6年後的日劇「一個好人」（富士電視台、1997年播出）之後演出2003年的電影「黃泉歸來」與電視劇「我的生存之道」確立的作為演員的地位，過程中也經歷了不少辛苦，然而隨著團員塑造的個性越來越成熟，SMAP作為團體的地位也越來越穩固、無法動搖。
而CD出道進入第五年的King & Prince，個別成員也都非常活躍搶眼，跟同時期（出道第五年）的SMAP比較的話，甚至可以說還勝過SMAP，但從另一個角度看，卻帶著急躁感，給人想要趕快往下個階段前進的感覺，這點也能在退團成員的說法中窺見。
在這之中，還有另一個可能影響到傑尼斯全體的關鍵字，就是「海外」。
在這之中，還有另一個可能影響到傑尼斯全體的關鍵字，就是「海外」。
King & Prince與傑尼斯 所謂的「海外」
這次岸優太、平野紫耀、神宮寺勇太3人提到退團理由時，都說到了「進軍海外」的目標無法達成。
此前已經提過很多次，傑尼斯事務所、更精確地說應該是創立事務所的傑尼喜多川的畢生心願，就是創作出能全世界都能接受的的娛樂作品。
其中一個表現形式就是製作不輸給美國的原創音樂劇，並且讓海外也認同作品的價值，日前宣布退社的瀧澤秀明，他曾主演「瀧澤歌舞伎」並到海外演出，多少實現了傑尼喜多川的願望。
這次岸優太、平野紫耀、神宮寺勇太3人提到退團理由時，都說到了「進軍海外」的目標無法達成。
此前已經提過很多次，傑尼斯事務所、更精確地說應該是創立事務所的傑尼喜多川的畢生心願，就是創作出能全世界都能接受的的娛樂作品。
其中一個表現形式就是製作不輸給美國的原創音樂劇，並且讓海外也認同作品的價值，日前宣布退社的瀧澤秀明，他曾主演「瀧澤歌舞伎」並到海外演出，多少實現了傑尼喜多川的願望。
但現在對傑尼斯來說，已經不是可以慢慢準備好再進軍海外的時代了。以BTS為代表，同屬亞洲的K-POP已經面向全世界搶得先機，K-POP全方位活用網路社群等媒體，已經成功地向全世界散播。
而傑尼斯現在的興盛，很大部分是靠著與日本國內的電視產業緊密結合，這是面對二次大戰後日本的電視產業迅速發展下的必然選擇，但也不能否認因為跟電視產業緊密連結，而讓人覺得傑尼斯接納網路的速度過慢。
而傑尼斯現在的興盛，很大部分是靠著與日本國內的電視產業緊密結合，這是面對二次大戰後日本的電視產業迅速發展下的必然選擇，但也不能否認因為跟電視產業緊密連結，而讓人覺得傑尼斯接納網路的速度過慢。
Travis Japan的壯舉
話雖如此，在這樣的狀況下Travis Japan今年赴美進修，達成了全世界出道的壯舉，出道曲「JUST DANCE！」也在串流平台上架。
King & Prince從出道當時就經常提到進軍海外的夢想，他們也是傑尼喜多川一手促成主流出道的最後團體，在這層意義上，他們對進軍海外的想望可能也更強烈。實際上今年他們發行、帶著Hip hop曲風的「ichiban」在TikTok上掀起話題，或許也讓成員們窺見了透過網路往海外發展的可能性。
話雖如此，在這樣的狀況下Travis Japan今年赴美進修，達成了全世界出道的壯舉，出道曲「JUST DANCE！」也在串流平台上架。
King & Prince從出道當時就經常提到進軍海外的夢想，他們也是傑尼喜多川一手促成主流出道的最後團體，在這層意義上，他們對進軍海外的想望可能也更強烈。實際上今年他們發行、帶著Hip hop曲風的「ichiban」在TikTok上掀起話題，或許也讓成員們窺見了透過網路往海外發展的可能性。
當然，選擇守護「King & Prince」累積的成果並繼續以團體活動的永瀨廉跟高橋海人也沒有錯，或許他們也想著將來能抓住其他契機往海外發展，但同時就像各方所提及的，若要進軍海外，他們所剩的時間已經不多也是事實。
圍繞著「進軍海外」的各種問題，動搖了King & Prince成員間的平衡，說不也正在動搖著傑尼斯事務所本身。不只是對傑尼斯、整個偶像的世界也將要大幅地改變。
圍繞著「進軍海外」的各種問題，動搖了King & Prince成員間的平衡，說不也正在動搖著傑尼斯事務所本身。不只是對傑尼斯、整個偶像的世界也將要大幅地改變。
===拉個線===
中間一度有修改內文，如果覺得文章讀起來很奇怪請重整…
中間一度有修改內文，如果覺得文章讀起來很奇怪請重整…
明天還要上班我先滾走了，回應或留言都請隨意，我明天上班再來當薪偷講一下感想。
啊如果有翻錯的地方都請指正我…
來當薪偷講點感想，其實在複數的地方都有看到相關的評論或討論，把這次KP中3人退團退所的事情，跟當年SMAP的解散騷動來比擬，雖然SMAP那時候並沒有追著太多的八卦報導跟各種小道，就我的觀察來看，團體的發展還是不太一樣的，某種程度上我的感覺是SMAP要不是真的因為派系鬥爭導致的分裂已經無法挽回，應該是不至於走向解散，5個人應該都是希望團體能存續但外在環境不允許。
跟KP這次團員點名是因為方向性不同而分開。狀況還是不太一樣。
跟KP這次團員點名是因為方向性不同而分開。狀況還是不太一樣。
不過在事務所的處理上倒是有很多可以被拿來比較或討論的事情，有報導也指出，如果是過去不可能讓瀧澤跟KP成員退團的消息先後出現等等。
另外雖然KP宣布成員退團消息後到明年5月間真正退出，事務所後續的相關應對還不是很清楚，不過最近也傳出像是臨時取消番協的狀況，不確定是否不讓將退團的成員們有機會直接面對粉絲，目前公開透過廣播發聲的也就是永瀨廉一人。
不過SMAP當初5人的狀況，的確是就算旁人都能感覺出他們的有口難言，被迫開口也是帶著言不由衷的狀態。
總之我是覺得可以繼續觀察事務所對KP到明年5月22日、3人退團前的各種應對。
另外雖然KP宣布成員退團消息後到明年5月間真正退出，事務所後續的相關應對還不是很清楚，不過最近也傳出像是臨時取消番協的狀況，不確定是否不讓將退團的成員們有機會直接面對粉絲，目前公開透過廣播發聲的也就是永瀨廉一人。
不過SMAP當初5人的狀況，的確是就算旁人都能感覺出他們的有口難言，被迫開口也是帶著言不由衷的狀態。
總之我是覺得可以繼續觀察事務所對KP到明年5月22日、3人退團前的各種應對。
感恩翻譯 
我也看到很多報紙把KP的事情 跟SMAP 相比 但我還是覺得兩個本質不太一樣 SMAP 主因還是派系問題太嚴重 KP 感覺 還是偏向跟成員之間的方向性 是說當年SMAP 解散的真實內幕 我覺得五個老人家應該不會開口了
稍微再搜尋了一下，永瀨廉的廣播之後，KP的粉絲之間也開始出現各種矛盾甚至分裂的狀況，也有看到SMAP擔說了事務所會提高留下的2人的形象，然後設法讓退團的3人變成眾矢之的。
恩… 的確SMAP的時候可以很明顯感受到事務所發動的抹黑媒體戰，這次就不知道會怎樣，再觀察看看好了，KP的粉絲年齡層也比較年輕吧，容易被各種外在的說法影響…
恩… 的確SMAP的時候可以很明顯感受到事務所發動的抹黑媒體戰，這次就不知道會怎樣，再觀察看看好了，KP的粉絲年齡層也比較年輕吧，容易被各種外在的說法影響…
抹黑戰的話 照他們這次處理Takki 的新聞來看 我覺得J 家會收斂很多 畢竟今時不同往日 但可以再觀察看看
瀧澤或許跟部分小道說的一樣，因為還在透過律師交涉，加上瀧澤知道J家經營層面的know how，J家要是大力攻擊他恐怕會有反效果。
不過在瀧澤開設推特之前，其實已經開始有八卦媒體拿タキニ的事情在寫，類似是要講他也不是很得人心之類的，不過後來被瀧澤玩推特的事情整個洗掉了XD
同推ＳＭＡＰ的事情真相會永遠埋在歷史了。不過客層不一樣，粉絲年齡層跟放歷都不一樣，當然會影響看待事情的不同。SMAP跟KP也是不一樣的世代，處理的模式自然會有所不同。只是很心疼SMAP每次J家有騷動就要被拿出來討論一番ＸＤＤＤＤ 就不能讓他們過過清靜日子嗎 哈哈。