[雜談]江戶時代的「點燈」。

日落後會燃油點燈，但光度微弱，不適合當照明來做什麼工作。在枕邊點上一整晚為「常夜燈」。

「行燈」：以藺草為燈芯，使用植物油或魚油，庶民都用較便宜的魚油，但有不好聞的味道。行燈的外面覆以防風的紙張，以開閉來調整明暗。

點蠟燭：比油燈還亮，容易攜帶，但貴上許多。燭台，覆上紙為「雪洞(ぼんぼり)」，再衍生為夜行必備的「提灯」，與探照燈的始祖「龕灯(がんどう)」。

蠟燭一根是兩百文的高價，約合現今的六千日圓，為了避免浪費，有業者專門回收蠟油再製。



推特出處：笹井さゆり／Sayuri Sasai on Twitter
#Trivia #Folk