[雜談]原住民各族對漢人的稱呼。
來源:Ko-Hua Yap臉書。
FacebookFacebookFacebook看不同人群如何互稱,蠻有意思。今天學到太魯閣人如何稱呼漢人。
客家人叫做ngayngay,因為客家話的第一人稱是ngai,所以這群講話老是ngai開頭的人就叫ngayngay。
外省人叫做ipaw,因為他們登場時以「義胞」的姿態降臨在眼前。
福佬人叫做mukan,這又是啥?據說福佬人講話老是以「幹!」開頭,於是太魯閣人稱呼他們是「喜歡說幹的人」:klmukan,簡化後就變成mukan。
臉書連結。資料留存。
#Data #Folk