❝ 4/7新增 ❞
如果您喜歡這則分享，歡迎花不到5秒的時間，幫我拍手
LikeCoin - Reinventing the Like您免費登入拍滿5下，寫作者就能獲得台幣約0.1元的鼓勵
以前我寫心得評論文時，創作者圈常使用的、以區塊鏈機制分潤的拍手箱，自由推廣

什麼是LikeCoin？【我自己查的介紹】

沒有接觸過Twitch的介面，剛才花了點時間研究。
受訪實際上是從這一支存檔的 # 23:14:00 開始。
DAY 27 OF UNCAPPED SUBATHON! FRIDAY THE 13TH W/ FRIE...但前面因為鐵鼠的OBS直播軟體發生了一點問題，遲遲沒辦法開播，因此可以從下一支存檔開始看～

鐵鼠：「大家都很興奮見到你……什麼，你就是你，你怎麼可以這麼可愛，別逃跑，我是撒旦，我有力量！」
──但兩支存檔之間是不是消失了5分鐘！？不～

# 00:01:07
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...鐵鼠：「You look wonderful today，謝謝今天來受訪。」

Ike：「謝謝妳的邀請，You look lovely as well。」
──鐵鼠崩潰大尖叫！！！哈哈哈哈哈哈哈！迷妹鐵鼠！

鐵鼠：「離我遠一點，你這個恐怖的可愛生物。」

# 00:03:00
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...非常流利的自我介紹。
Ike：「能參與這個節目是我的榮幸。」
鐵鼠：「你出道的那天我就快掛了，整場出道我一直都在，你看起來真的太可愛了。」
Ike：「那我會嚇壞，因為我身為妳的粉絲很多年了。」
──看看鐵鼠的表情 鐵鼠：「Oh good 100% damage.」

Ike說他1個小時前才睡完一個大大的nap。
鐵鼠：「你是海洋中閃閃發光的珠寶。」
Ike：「我的prechat一直都很平和，但不知道為什麼他們總是提起奇怪的食物組合，像我之前誤點了香蕉披薩……正因為有香蕉的存在，突然覺得鳳梨在披薩上也能接受了，但我還是不會吃它。」
──鐵鼠對於瑞典大部分餐廳的菜單上都有香蕉披薩感到震驚！？

鐵鼠：「香蕉太超過了（crossing the line），這不符合常理。」

# 00:08:49
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...Ike：「很多人都說他們想要保護我，我是okay，但、但為什麼。」
鐵鼠：「我們就是想把你隔離這個瘋狂世界，好好保存起來。」
Ike：「妳當然可以做任何妳想做的事情……」※指想保護他的念頭也被允許
Ike：「因為我們Luxiem有個座右銘（motto）──『You can be anyone you want. Don't be afraid and live your life. Because the world is full of hope.』」

──又被萌出相機外的鐵鼠。

鐵鼠：「你的話讓我冰冷的心都暖起來了。」
Ike：「cold heart？」
鐵鼠：「我有六顆心臟，惡魔都有很多個心臟，難道Vox沒有告訴你嗎。」
Ike：「他從來沒跟我說過這個，或許這之後我要找他聊一下。」
鐵鼠：「你當然要去問他，他應該有四顆心臟，而我比他老很多，所以有更多顆。」
Ike：「Really？我還以為在我們幾個之間，Vox已經是個400多歲的老摳摳（boomer）了，像我只是個普通老的小說家。」
鐵鼠：「不不不，我已經1000歲了。」
Ike：「等等，那我叫Vox老摳摳的話，那妳……」
鐵鼠：「I am dust.」（我已經化成灰了）
──哈哈哈哈哈哈哈哈哈！

Ike：「我在來上這個節目之前，曾結結巴巴地跟別人提起這件事，然後就把妳的名字誤說成『鋼鐵人』，大家就說，天啊，你要去跟Tony Stark聊天嗎。」

然後鐵鼠超厲害的，她就順勢把話題帶到每個人都會面對講錯話的難題。
Ike：「有時候我說話跑得比大腦快。」
鐵鼠：「對，斟酌字句真的很難，但你不是小說家嗎？」
Ike：「我是小說家，但並不代表我沒有這方面的困擾。」

鐵鼠：「可是你戴眼鏡耶，看起來超聰明。」
Ike：「這是個很常見的迷思，眼鏡最大的功用只是讓視力清晰。」

──鐵鼠笑到掉到講台下。

Ike：「我常常跟別人爭論這件事，從審美上（aeshetically）來說，眼鏡超讚，每個人戴上眼鏡都超好看，沒有例外，但從實務上來說，你就只是因為視力不好才需要戴它。」
鐵鼠給了一個非常精闢的彙整。
「Glasses are hot but they're not good.」

鐵鼠：「你就是天上的流星，不要反駁，你做歌回的時候我都快哭了，這不應該是免費的。」

聊到兩人對歌曲錄製付出的心力，完美主義者的高度共鳴
「I can die a happy Satan.」
# 00:18:01
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...鐵鼠：「你的金屬死嗓真的超棒的。」
Ike：「吼死嗓帶來很多的樂趣，但歌回直播之前，我還是請Selen前輩和Vox陪我聊天，緩解我的緊張，因為我不知道我能不能吼成功。」
Ike：「最後我成功了，很開心看到chat的反應。」
鐵鼠：「當時我也在場，我看到chat越來越多、越來越多，最後飛速增加，我的瀏覽器簡直都要壞了。」

Ike：「身為音樂製作人，我只是pretty okay。」
Ike：「我不只有做歌曲混音cover，還喜歡全樂器製作自己的原創曲。」
鐵鼠：「那我們可以合作一首嗎。」
Ike：「雖然妳從沒對我提起，但當然Yes，100% Yes。」
──鐵鼠瘋狂喘氣。

Ike：「為什麼有人說不敢跟我說話？」
鐵鼠：「你就是天上的星星，看得到，但離我們太遙遠所以摸不到，這就是你身上具有的光環（aura）。」

突然就聊到了IKEA。
鐵鼠：「那裡面像個迷宮（labyinth），在裡面工作難道不會想躺在每一張床上嗎。」
Ike：「就像妳睡覺的直播嗎。」
鐵鼠：「你看過我的睡覺直播！！？」（尖叫）

鐵鼠：「為了證明我的睡臉有多蠢，偷偷告訴你一個秘密，我睡覺的時候會咧嘴然後笑出聲來。」
Ike：「OMG，那很可愛。」
Ike：「我不知道我睡覺時看起來怎麼樣，但很偶爾……喔天啊不敢相信我在節目上講這個，我會流口水（drool），就像那些動畫主角早上起來一樣，嘴角就會有條『嗚呃』。」
Ike：「我不常講夢話，只有一次別人告訴我，我半夜就突然起來，說『wait, It's not for sale』然後又躺回去。」

（說有偷看過Ike澀澀同人作品的鐵鼠）

Ike：「沒關係的，我能理解，我也很喜歡看帶有點spicy的元素的視覺小說（visual novel）……我的Steam清單裡收藏有超過120部。」

──然後開始講起了一些乙女遊戲和視覺小說。
──完全進入我的知識盲區

Ike極度推薦《沙耶之歌》（沙耶の唄）。
「我喜歡壓抑的故事，就是那種一看完就會站起來，覺得極度空虛，我到底看了些什麼……這就是個好故事。」

另一部則是《美好的日子 ～不連續存在～》（素晴らしき日々 ～不連続存在～）。
「大多數時間你會玩得很困惑，可一旦將所有線索拼湊起來後，你就會──嗚呼──」

# 00:35:05
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...Ike：「有時候我的chat會因為推薦我不同題材的遊戲道歉，我就想，你們有看過我的出道直播嗎？我說過我喜歡玩這些，在你們的想像中我就這麼せいそ嗎 。」

visual novel應該是視覺小說，從音聲小說延伸的，但我找不到音聲小說的英文。沙耶之歌、海貓、暮蟬都是很經典的作品，現在一些很有名的編劇以前有碰過視覺小說，像那個愛的戰士邪神虛淵（就沙耶的編劇

鐵鼠：「你品味很獨特，這使我覺得你是個experienced man，但除此之外，你又甜得像個可愛的肉桂捲（cinnamon rolly）。」

※這邊指Ike營造出來的形象和內裏的反差感。

Ike：「我只是想對我遇到的每個人都很親切，因為我怎麼對待別人，別人也會怎麼對待我。」
鐵鼠：「對──有些人會說我too nice了，可是nice本身就是件好事，為什麼不那麼做呢。」

原句講得很棒：It's nice to be nice and good to be nice. And being nice is nice！

Ike：「但你開始跟人熟悉一點後，就可以開始捉弄（banter）他們了對吧。」

他會喜歡沙耶不意外⋯⋯N家經典r18治鬱遊戲
沙耶之歌的遊戲方式比較像看故事，然後依據你的選項會走向不同的故事結局

# 00:37:55
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...Ike：「我看過一些Luxiem同期上妳的節目的畫面，沒想到妳讓Vox出了不少醜。」
鐵鼠：「我必須那麼做，我要報復（retaliate）他，他太威風（commanding presence）了，我是撒旦耶，不能讓他太得意。」
Ike：（氣音）「沒關係，You did great！」
Ike：「我覺得Vox的形象是很威風，但他其實只是隻大泰迪熊。」
鐵鼠：「我有抓到你的點，我和Vox說話的時候就感受到他人很甜又很好。」
Ike：「而Luca就只是Luca，他是ray of energetic sunshine。」
鐵鼠：「快樂能量，他就POG。」

（Ike誇讚鐵鼠做耐久直播還能保持源源不絕的活力，很棒。）
鐵鼠：「你太可愛了～～～emotional damage～～～」
Ike：「可每當有人拿cute或adorable來形容我時，我沒辦法聯想到是在講我，我看著我自己，這個人就只是……Ike。」

（鐵鼠的表情太爆笑）

接下來在聊Ike曾經為哪些遊戲崩潰到發出奶奶沙啞的喉音，然後Ike自豪他擊敗跳跳王啦，他現在很擅長，YA──
再來稱讚Selen前輩的〈APEX〉，雖然常常被她虐～

Ike：「我不介意在這裡RAP一段，但裡面有很多髒話……」

# 00:50:00
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...
〈中指之歌〉，就是先前Ike在伊迪．芬奇直播唱過的那首～
@whiteness - #Ike #伊迪·芬奇的回憶豪宅 週末晚上當然是要來看最殺的smart coo...
鐵鼠：「大家快擷成鈴聲。」
Ike：「說到鈴聲，大家常叫我說那個『ARA ARA』說要做成鈴聲，但我已經好幾個月沒能好好練習日文了。」
鐵鼠：「你現在可以演示一下？」
Ike：「NO！我講過一次了，不會再講第二遍。」

Ike：「我的觀眾都很聰明，他們常會弄一些小把戲……妳用日文唸唸看這個。」
※樹、壽司、太陽

鐵鼠：「KISSしたいよう──不──」
Ike：「tskr，不用謝我，chat，我當初也是這個反應，一講出來就只想潛到桌子底下。」
鐵鼠：「天啊我整張臉都紅了。」

指當初Ike在〈GRIS〉直播被觀眾耍的那次的親親諧音哏
@whiteness - #GRIS 今天也很せいそ的瑞典甜心，要來玩跟他一樣甜的精緻冒險遊戲 一直睡睡...

# 00:56:10
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...
聊到喜歡喝的飲料，尤其是酒。
Ike：「喝酒？很偶爾，我最喜歡『smirnoff ice double black』，它很便宜，然後味道有點像紅牛能量飲料。」

鐵鼠：「這就是為什麼你是個party boy。」
Ike：「我不是party boy，派對很嚇人，我不能理解它的運作模式，就在外面晃來晃去8個小時，然後只是跳上跳下，說這個很棒？」
Ike：「我嘗試過了，但我就只是坐在一旁，覺得超想回家，寧可在discord上和別人聊天。」
Ike：「我喜歡和朋友喝酒，可是這沒辦法透過discord做到……不過我在玩VR chat的時候喝醉過。」

然後鐵鼠邀請Ike改天去VR chat上的虛擬酒吧玩玩。
Ike：「我從來沒去過，我玩VR chat的經驗很侷限，之前我只用它來練習我的日文口說。」

接著講到VR裝置，沒想到它的體驗效果那麼好！？
Ike：「我以前覺得那不過是種角色扮演，直到我真的體驗過，有人把手指放在我的眼睛中間，像是滑下去那樣到我的鼻子……我發誓，到今天我都能想起那種雞皮疙瘩的感覺，想令人大叫，這到底是什麼，這怎麼可能會發生，明明那裡什麼都沒有！？」

鐵鼠還講了段她在VR chat上假裝dating的經驗，即便沒有真的碰觸，但眼睛見到的依然會影響自己身體的反應，太酷了──突然也很想玩玩看──

Ike：「我聽過很多人說，VR chat改變了他們的人生。」
鐵鼠：「一玩就會上癮。」

# 01:04:00
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...
鐵鼠提到她VR chat只玩過半身偵測，她很想試試看全身動態偵測。
Ike：「我玩過全身版的，在彩虹社的粉絲見面會上……但那次我用了個動漫女孩的版型，大家都拿這個來說我。」
鐵鼠：「你用了什麼版型？」
Ike：「一個穿著連帽衫（hoodie）的兔耳女孩，現在有很多同人畫我穿那套服裝，我覺得很可愛，謝謝繪師們。」

（鐵鼠已經快樂到沉下去了）

Ike：「我知道最有名的片段，就是我在上面說了バカ，然後不知道什麼原因，大家都瘋掉了。」
鐵鼠：「你是怎麼做的……」
Ike：「我就只是把我的手交握擺在後面，然後整個身體彎腰歪頭說『バ─カ─』。」
鐵鼠：（氣音）「你現在再說一遍。」
Ike：「不不不不，我只會在有人特別這麼要求的時候做，不然這句話很侮辱人。」

（已經進入冥想狀態的鐵鼠）

# 1:06:20
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...
鐵鼠：（氣音）「拜託，我求你了。」
Ike：「我做不到做不到，我很抱歉……好吧，妳要我做什麼？（拍臉頰）等等，現在說嗎。」
鐵鼠：「YES～」
Ike：「バ─カ─」

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊。
（與鐵鼠同步尖叫）
──聊天室起飛哈哈哈哈哈哈。

Ike：「我的臉都紅透了。」
鐵鼠：「那現在說ARA ARA。」
Ike：「boi。」
鐵鼠：「什麼？」
Ike：「別在意，這只是個海綿寶寶的迷音哏，他就說boi。」
@whiteness - 後有Luca寶寶脫衣之亂，前有Ike Eveland為什麼把自己包得這麼緊之謎...嘿，Quilldren，至少我們現在確定一件事情，當初VR chat上瑞典作家果然是故意的！！！
他、是、蓄意、犯罪者、啊──

# 1:08:47
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...
Ike：「我被別人說我能做很多怪聲音，像水滴聲。」
鐵鼠：「這是真的聲音嗎，這聽起來像音效器！！！」
Ike：「我還能做洩氣汽球的聲音。」
鐵鼠：「你是人體音效器。」
Ike：「一開始大家還不知道那些聲音是我做的，等Luxiem的大家習慣後，一聽到就會說『Ike～』。」
──接下來出現一大堆的怪聲，莫名其妙，哈哈哈哈哈哈哈。
──Ike：我是個vocaloid nerd

聊到了〈壺男〉，Ike說他還沒玩過那個遊戲，有個原因是他電腦桌的空間太小，音效器和滑鼠墊那些都擠在一起，沒辦法用滑鼠精確操作遊戲，但把空間加大的話，又怕吵到鄰居。

然後，歷經1小時，終於要進入問題環節啦。
Ike：「我自認是個很無聊的人，大家還能問我什麼？」
鐵鼠：（低音）「你再講一次試試看。」
Ike：「喔對不起我很抱歉。」

# 1:18:10
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...
Ike：「為什麼大家都叫我用低音說話，我之前做過的那次被剪輯超多次。」
Ike：（清喉嚨）「這是我最低能說的音域……」

（然後鐵鼠躺在地板上了，被Ike提醒才想起要開始問問題。）

第一題：你會做ASMR的療癒系直播嗎？

Ike：「我有考慮過，但我還沒購置雙聲道麥克風，那個效果會更好……或許我能設計某些聲音情境的角色扮演，但大家說『你只要用瑞典語碎碎念』就好。」
鐵鼠：「那你現在能用瑞典語說些什麼嗎。」
Ike：「正常地說還是用ASMR的語氣說？」
鐵鼠：「Anyway。」

──接下來是甜心的瑞典語時間

鐵鼠：（氣音）「這太可愛了。」
Ike：「這只是瑞典語。」

啊啊啊要去工作了，大概5點多才能結束，我的動作實在是太慢了orz
今天能聽到哪裡算哪裡................

真的太感恩了，謝謝你的翻譯 (終於聽懂的人

同感恩 TSKR

這個訪談真的太讚了，我補到和阿調差不多的時間
我覺得天使清喉嚨的時候好性感
那個rap好讚，他真的既可甜又可辣
水波聲好可愛，低沉聲好性感

天啊工作結束了，買點吃的就回家
star1480: 原來如此，我早上查的時候音聲跟視覺小說寫在一起！
謝謝學妹，我等等來改 （知識盲區）
orange0034: 他花了2分鐘讚嘆〈沙耶〉的鋪陳耶，Ike感覺真的很喜歡哈哈哈～
a98674: cyj93220: 我也只是寫個大概而已，有幾句不太精準，可以配著略看
aliceyps: 邊看邊記錄比想像中久，原本以為上午就能看完結果寫不到一半！？
Ike這場真的好像女子會，一直笑，一直互誇，兩個人都好開心

聊了一會兒對語言學習的興趣，Ike自認是個超級拖延患者，不是個好學生，可是他依舊熱衷於聽大家講不同語言。
「Reimu前輩講西班牙語超酷的。」
「我知道的西班牙語只有Finana前輩在〈APEX〉教我的那句，但當我知道那是什麼意思後，我不會再說一遍。」
【Ike/Reimu/熟切】屑人鱼教Ike的西班牙语居然是那种意思_网络游戏热门视频──哈哈哈哈就是這段
──其實中文的意思就是：秀色可餐。

鐵鼠：「在波多黎各，我講西班牙語有時候聽起來怪怪的， （說了某個字）這個意思是……我難以說出口，就是女性的身體部位。」
Ike：「我是個大男孩了，可以理解（handle）這些字，妳就說吧。」
鐵鼠：「就是pussy，天啊我竟然對你說了這些，我臉紅了，希望這不會讓我捲進任何麻煩，如果未來Luxiem的成員都不跟我連動怎麼辦。」（哀號）
Ike：「要是妳聽到他們其他人平常說的那些（黃腔），妳會知道，you're fine。」
鐵鼠：「我有聽過一些，真的是……喔吼。」
Ike：「當Mysta和Vox單獨直播的時候……OMG。」

鐵鼠：「我看過他們連動那場〈戰鬥方塊劇場〉的剪輯。」※Battle Block Theater
他們指的是這場
【彩虹社EN】 Daddy不在時搞事的壞狐狸【NIJISANJI EN | Vox Akuma, Mys...Ike：(大笑)「那場我知道，空前絕後（unparalleled）的混亂。」
鐵鼠：「混亂中的混亂，或者你可以說內容很髒（blurs），這樣的內容我願意花錢看更多。」

# 1:28:15
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...Ike：「對，就像你把信用卡拿出來，然後。」（用力拍桌）
鐵鼠：「我給錢！快給我看！！！」
Ike：「喔台パン讓我手好痛……這讓我想起某次直播，我忘記是哪一次了，我做了個台パン然後拳頭就這麼砸進桌子，我的鍵盤就毀了。」
鐵鼠：「那你恰好有理由換個新桌子了。」

鐵鼠：（讀留言）「你是Luxiem裡最強壯的嗎！？」
Ike：「難道妳沒看過Shu的槍（※指臂肌）嗎？Hello？還有Luca，雖然我曾在虛擬的比腕力遊戲中打敗過他。」
鐵鼠：「真的嗎，這不正好證明你很強壯嗎。」
Ike：「這只是代表我擅長把『X』鍵按得非常快。」
──哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈，你好可愛

兩人聊起「要用什麼方法按按鈕，發動技能才按得快」。
鐵鼠：「我會用一種很怪的方式握握把，然後就答答答答答，不同的握法和按法，配有不同的技巧。」
Ike：「沒錯，這視情況而定，哪一種玩起來有效果，就用哪一種。」
鐵鼠：（突然大聲）「你們這些人有什麼問題，我們在講按按鈕，你們很やばい。」
Ike：「喔不，聊天室又開始UNせいそ了。」※指大家想歪了

鐵鼠：「我握把手必須捉著尾端，因為我有迷你寶寶手。」
Ike：「我想以跟我同身高的人來說，我的手也算是小手（tiny）。」
鐵鼠：「你有多高？」
Ike：「有173公分，不算上我的高跟鞋。」
鐵鼠：「你好高啊。」
Ike：「但很多人都比我高……」
鐵鼠：「我只有147公分。」
Ike：「OMG……我沒有高人一等（patronizing）的意思，147公分真的很小隻。」

Ike：「這讓我想到，每當有人說他們比我小隻時，我都會這樣跟他們開玩笑……就像Selen前輩告訴我她的身高，我告訴她『我可以把妳扔出去』（I could throw you），她回答我『這就是你的葬禮了』。」※指要把Ike幹掉
鐵鼠：「也跟我說也跟我說。」
Ike：「I could throw you Mousey.」

──鐵鼠沙啞尖叫～～～

Ike：「回到問題上。」
鐵鼠：「對，希望你能買到雙聲道麥克風，然後做一些『ass-meer』直播。」
Ike：「ass-meer？哈哈哈哈哈哈，我喜歡這個哏。」
ironmouse - Ass meer我查了一下還是不知道這個諧音是什麼哏，但鐵鼠之前做過「ass-meer」的聲音，可以自己感受一下

鐵鼠：「你有很棒的ASMR聲音的特質，我有時候會為了這些買一些……」（越來越小聲）
Ike：「妳是說Luxiem的音聲嗎？妳有買嗎？」
鐵鼠：（氣音）「我不會承認或否認我到底有沒有買我不想讓任何人知道。」
Ike：（也是氣音）「慶祝出道的那款音聲裡面藏有一些小秘密。」
Ike：「我這樣算插播廣告（plug）嗎。」
鐵鼠：「沒問題的，你盡量插播沒關係。」
Ike：「Anyway。」

# 1:38:22
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...
第二題：針對這個問題，當初我們親愛的小說家投下震撼彈後，立刻轉移話題，我們想要知道「你喜歡穿什麼款式的蘿莉塔洋裝」，PS.感謝你各種方面激發Quilldren們那麼多靈感。

這邊指的震撼彈是這個
【彩虹社中文剪輯】瑞典甜心的cosplay小經驗【Ike Eveland】

Ike：「真是個可愛的問題，我多希望你們已經忘記這件事了。」
鐵鼠：「你很熱衷於（be into）蘿莉塔風格嗎？」
Ike：「有鑑於那麼多才華洋溢的人參與其中，我沒辦法說我是他們的一份子，對於蘿莉塔的理解也不夠全面……但我確實穿過一次，不，我說謊了，實際上是兩次，我穿著黑色蘿莉塔小禮服（black filly lolita dress），配有可拆卸式的白袖（detachable sleeves），然後戴著長假髮，以及紅白條紋的大腿襪。」

Ike：「I looked by the way。」
鐵鼠：「我真希望我能看到……」
Ike：「妳要不要迅速瞄一眼discord。」※傳了照片給她
鐵鼠瘋了整整30秒啞口無言。

鐵鼠：「You have very nice legs.」
──我們也要看！！！！！

鐵鼠：「我必須要說，當我不做撒旦的裝扮時，我偶爾也會穿點蘿莉塔服飾上街，但你那那那那真的太可愛了。」
Ike：「謝謝妳，天啊我笑到臉頰好痛。」
鐵鼠：「完蛋了大家會對我生氣的，對不起對不起對不起，算了你們打暈我吧。」（深呼吸）
鐵鼠：「我真的好慌，可是，哇喔，那真的很可愛……所以你是穿同一套衣服兩次嗎？是什麼情形促使你這麼做？」
Ike：「第一次我只是覺得有趣，第二次，我記得是要出外和一群人見面，就……好玩穿著。」

鐵鼠：「我支持你這項興趣，你應該多穿點。」
Ike：「我現在時間不夠，我花太多時間在讓自己看起來得體一些。」
鐵鼠：「如果我我我可以漫遊世界，我會親自打扮你。」
Ike：「那個時候就全靠妳了。」
鐵鼠：「那我跨國寄一件最精緻的蘿莉塔服給你，然後說『你現在立刻給我穿上』。」
──結果Ike順勢講了個馬力歐遊戲的「put it on」迷因哏
──所以誰能告訴我，這孩子到底在想些什麼！？

Ike：「我想大家越好奇，同人標籤會有更令人滿意的表現。」
鐵鼠：「聽到沒，同人繪師們動起來。」

聊了一會兒同人標籤有多療癒，不敢想像粉絲們會花那麼多時間畫「他們」。
Ike：「每當我心情很差的時候，我就會打開我的同人標籤，看到『喔，看看他們都畫了些什麼』，我就覺得好多了，咿呀～」

（兩人亂叫 ）
鐵鼠：「你的聲音真的好可愛。」
Ike：「那也要看看我說話的對象是誰。」※撩鼠一把
鐵鼠：「嗚喔，OMG，快點進入下一個問題。」

# 1:46:02
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...
第三題：我看到你轉了cosplay初音的推特，想知道你除此之外還cos過什麼角色嗎？

Ike：「實際上我沒cos過初音，但我覺得cos她會很有趣……至於我cos過誰，這反映了我看動漫和玩遊戲的品味，我cos過〈死亡筆記本〉的夜神月、〈涼宮春日〉裡的阿虛、〈女神異聞錄〉的Joker，還有〈尼爾自動人形〉的9S。」

鐵鼠：「嗚喔喔喔喔喔喔，你是個豐富經驗的cosplay，我敢賭你cos起來一定很好看。」
Ike：「我不是……我不會拍照片或自製衣服什麼的，但我猜裝扮最好的是cos 9S的那次，那套衣服很適合我。」
鐵鼠：「我猜問這個問題的人，是想要看你cos初音。」
Ike：「I’ll do my best.」

這裡面Ike講的轉推就是這一則
@whiteness - 上午出差回辦公室，發現Ike和鐵鼠的訪談整場精華到抓心撓肺── （我流翻譯） ...──他感覺，真的，有興趣～

# 1:48:05
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...
第四題：你會說，與你聯繫最深或最受影響的書籍系列是什麼呢？

Ike：「那是一套比較少人知道，我也沒怎麼提過的書，叫做《遠古幽暗的紀年》（Chronicles of Ancient Darkness）。」
Ike：「故事建立在個萬物皆有神靈的世界，主角將會和一些人一起對抗食魂者，並共同面對全家族的命運。」
Ike：「我高度推薦這套書，它也有有聲書版本，故事很好閱讀，不會太過複雜以至於出戲。」
鐵鼠：「你說得我好想去看～」
Ike：「That makes my novelist heart very happy.」

書籍介紹可參考wiki：
遠古幽暗的紀年 - 维基百科，自由的百科全书

Ike：「我對於任何形式的故事都抱有熱忱，不僅僅是文字構成的故事，還包括電影、電玩、音樂……都可以講述某些東西。」
Ike：「而當你過度描述、想把每個細節講清楚的時候，作品會顯得很臃腫（bloated），這也是為什麼編輯存在，他會告訴你要把哪些段落卡掉……這令人心碎，因為我覺得每個部分都很棒啊。」
Ike：「然而當你退一步看整個故事的時候，會發現，對，他們說的是對的，這樣收尾最好。」

──天啊Ike感覺真的有寫過小說，這點講得超貼切的，完全就是我以前在出版社兼職時聽過的說法

鐵鼠：「我看到很多人在聊天室用戒指洗版……你可以解釋一下嗎。」
Ike：「我不確定我是不是對的，好像是在我的歌回直播後，大家就失去理智，然後把戒指當做求婚？」
鐵鼠：「喔～大家想要marry you。」
Ike：「顯然是這樣沒錯，但我沒辦法對此許下任何承諾，我甚至連煮泡麵都能弄得一團糟，所以在踏入下一個重要階段前，我應該要讓自己變得更好一些（get better）。」
鐵鼠：「我完全同意，我連自己都無法照顧好了，更別說照顧其他人。」
Ike：「嗯……沒錯，也就是說，你在照顧別人之前，要先懂得照顧好自己。」

接著鐵鼠提到，即使是收到一隻寵物、一盆盆栽當做禮物，那都很有可能是種負擔，一種責任，就算寵物很可愛，那也很令人困擾。

Ike：「對，這也是為什麼我擁有的盆栽都是塑膠的，我不用花很多心思在上面。」

然後就從撒旦養在庭院的嗜血食人花，聊到動漫〈BLOOD LAD〉（血意少年）。
BLOOD LAD 血意少年 - 維基百科，自由的百科全書又從這個聊到Ike一樣抓心撓肺為什麼沒有動畫第二季的〈落第騎士の英雄譚〉。
落第騎士英雄譚 - 维基百科，自由的百科全书

Ike說他喜歡那些有很深沉意味、絕望系結局的故事，但鐵鼠表示無腦的也不錯。
於是Ike立刻推薦一部「不知道在幹麼，但就一對情侶可可愛愛」的作品──《徒然チルドレン》（徒然喜歡你）。
徒然喜歡你 - 维基百科，自由的百科全书Ike：「我每次很沮喪，想要汲取一些甜到發膩（sickeningly sweet）東西的時候，就會重看這部，然後覺得『咿──開心♥』」

並在鐵鼠掙扎要不要坦承她喜歡一部怪怪動漫的時候，Ike鼓勵她。
「我早在出道時就說我喜歡《我的妹妹哪有這麼可愛》，那部片帶給我巨大的快樂，就算我知道大家都會用奇怪的眼光看我，但我不在乎。」
我的妹妹哪有這麼可愛！ - 维基百科，自由的百科全书
鐵鼠：「Oh～～～～I see！」
──哈哈哈哈哈哈連鐵鼠都意味深長！？

至於鐵鼠覺得說喜歡會被別人開玩笑的是這部──〈DEVILSLINE〉（惡魔戰線）。
DEVILSLINE 惡魔戰線 - 维基百科，自由的百科全书Ike：「我查查看，哇這看起來很激烈。」
鐵鼠：「這就是部吸血鬼片，我很抱歉……它很火辣。」
Ike：「在電視上播出來會太火辣的那種火辣？每次有類似吸血鬼的角色出現時，他們不都看起來……很飢渴（horny）？就很慾（lust）？」
──鐵鼠快樂失語。

接著又聊到直播混音器（GO XLR），Ike說他的桌子實在是太小了，完全放不下，而錄音的隔音罩（booth），鐵鼠表示有人喜歡大的、有人喜歡小的，都很好。
※聊天室聽到後默默開車

鐵鼠：「我剛開始錄音時，只用紙板隔起來。」
Ike：「這個方法很經典，我以前也用過一種『把頭放進去就能隔絕噪音影響』的小箱子來錄音，當你沒有很大的空間，我舊的公寓隔音又很不好，只能這麼做。」

Ike：「我也知道有些人在車子裡錄音，效果很好，車廂是個很好的錄音空間。」

鐵鼠：「也有人在浴室裡錄音……」
Ike：「別別別那麼做，我們錄音界有個詞叫做『浴室回音』（bathroom reverb），這種聲音很難後製，如果可以的話，會希望你在最狹窄的空間，以最小的回音錄製。」
鐵鼠：「沒有，我有個朋友就把毯子跟床墊拉進浴室裡錄……我就想，what the heck？」
Ike：「提到浴室，這正巧是個好的轉場（segue），妳會介意我去一下廁所嗎。」

鐵鼠：「看看他，他睡著了，他在a meme、a meme。」※模擬睡覺聲
鐵鼠：「不過等他回來後，要換我去一趟廁所哈哈哈哈哈。」

# 2:08:24
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...（有個開門聲）
Ike回來了，鐵鼠說要洗牌一下，換Ike幫忙照顧（babysit）她的聊天室。

Ike：「嗨，TWITCH chat，第一次跟你們見面……你開心嗎，Ikey？當然，我很開心，我只希望我是個有趣的嘉賓，畢竟對我來說，很難像Vox或Luca那樣說話。」

然後TWICH好像有個加班文化（raise the timer）？
"RAISE THE TIMER" - CDawgVA & ironmouse ANIMATEDIke有提到或許等等他也可以做點什麼raise一下～

因為防止破音，今天喝了很多水，這也是為什麼Ike需要去廁所。
Ike：「但我有次錄音的時候，我忘了呼吸，腦袋又在想等等要唱什麼，就直接昏倒了，你就可以聽到那則錄音檔有『咚』，我撞到地板的聲音。」
Ike：「這有點令人擔心，但回頭聽的時候還挺好笑的，所以各位，記得好好地呼吸，尤其是在你唱歌的時候。」
Ike：「點心時間？這聽起來很不錯，我手邊正好有一些零食，但不幸的是，吃點心我就想要配汽水，而碳酸物質對喉嚨不太好，今天為了節目，我想讓我的聲音保持一流（tip-top）的狀態。」

──甜心，忘記呼吸很恐怖好嗎

稱讚鐵鼠是頂級的聲音，無論面對多混亂的情況，她直播時的聲音永遠不會崩，也表示她cover的〈KING〉超棒。
[MV] King - Ironmouse (Cover)至於和鐵鼠的合作，Ike很樂意，他可以帶吉他，鐵鼠可以唱點ROCK，但在這裡只是他嘴上說說，沒辦法做任何承諾，實際還是要看兩方的情況。
Ike：「這只是我在做夢，小說家做大大的夢。」
Ike：「和Shu跟Luca唱歌？我想跟所有人一起唱，即使有些人說他沒唱過歌，不會唱，但只要聽到對方的聲音，你就會知道他有那個潛力，所以我當然想跟彩虹社EN所有人唱歌。」
──他在說……Mysta和Vox嗎哈哈哈哈，自詡不會唱歌派

（讀留言）
Ike：「為什麼你是個虛擬文豪，而不是虛擬作曲家？因為我是從寫小說開始的，音樂只是我所選擇的其中一種表達方式。」
Ike：「因為要做直播的關係，現在我沒有很多時間可以寫小說，身邊也沒有編輯幫忙，但或許有一天，我會透過音樂講故事，又或者……誰知道呢？你們哪天起床，就會看到我手稿的影片視覺版本？」
──這是傳說中的藍色窗簾嗎

（繼續讀留言）
Ike：「我有UNO嗎？當然，我有。」
Ike：「Vox正在學唱歌嗎？對的，我真為他感到驕傲。」
Ike：「我一直有在嘗試新的東西，像出道時我踏出舒適圈，做了支鋼琴元素的背景音樂，因為其實我不會真正地彈鋼琴，所以這對我來說是個很新的體驗。」

又聊了一些音樂，喜歡的樂團，吉他之類的。

Ike：「做一個討論金屬樂團的直播，那一定很好玩。」

有關Ike相關的音樂背景，之前簡單整理：
@whiteness - #Ike ※超高音注意 Ike用歌聲每個剛上班的人說早安 「剛好今天嗓子狀況還...

今天先這樣，我覺得我的中文腦袋需要休息
結果一整天下來只聽了兩個小時半，花生蛇摸素！？喔我這個廢廢～

NO~~~千萬別這麼說
你的翻譯跟紀錄已經幫很多英文不太好的人了~~~~
非常感謝你的紀錄

不不不不真的非常感謝你的翻譯！！！

deadbutterfly: josyaceyen: 沒沒沒不用緊張，我只是自我檢討為什麼補檔花的時間，比平常直接看直播的時間要多三倍！？我很shock！

剛才想了下，除了這場受訪Ike全程精華、什麼都想記下來之外，也會忍不住去查他們提到的哏或補充資料，額外花了不少時間
在想後半場盡量不要聽那麼細……也不要逐字翻，應該會更好閱讀

難得我今天聽Ike的聲音聽到暫時想隔離哈哈哈～

(插樓) 非常感謝您花時間整理並翻譯訪談重點內容🛐 相關資料還有影片都一併補充在同一樓真的超感激的
而且中文也不會翻的看不懂 噗主的底子真的太好了 謝謝您！
看到🖋️自己講他在VRchat背手講バーカ那邊 感受到他的心機真的是刷新對🖋️的理解了💙他可以這麼願意運用自己的魅力還努力表現發揮的更好真的好感激
還會撩Mousey🖋️真的是好屌XDD

airisuwrc: 有感覺Ike漸漸放得開了，看到他從偶像包袱到現在都敢對前輩開玩笑，很開心他在彩虹社適應得很好
オリバー・エバンス@エルデンボット化中 on Twitter我剛才看到這個大爆笑，他竟然回教授「goesmyass」當「ございます」早安的諧音哈哈哈哈哈

早安，吃完早飯趕緊來聽聽，還有2個小時的長度唉唷喂呀──



# 2:20:55
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...
因為鐵鼠去一下廁所，Ike在陪聊天室聊天
大家都在問Ike的事情～有關他開不開心，會不會吼幾句死嗓來聽聽，喉嚨狀況好嗎？

「只要提到那些我很有熱忱的話題，我就會開始亂七八糟說（gibberish）大家聽不懂的術語，整個很音樂／動漫宅（nerdy），但大家表示『就算聽不懂，只要看到你興奮談論這些我們就滿足了』。」
「對此我很高興，但還是會小小的失落一下。」

「我現在在Mousey的直播上，但都在亂聊（rambling）我自己的事，這樣是不是很糟，有點沒禮貌……沒關係？你們確定嗎？我是個對事擔心很多的人（overthinker）。」

（繼續回應留言）「對，藝術家性格（artist overthinkers），我們總是把作品重複端詳很多次，從不滿足，但這也能讓人進步。」

「我什麼時候成為Mousey的粉絲的？這題我可以回答。」
「我在Youtube上看到Mousey的剪輯影片，那時我已經知道Vtuber了，但只侷限在日文圈，好奇用英文是怎麼呈現的……所以循著這支影片找到TWICH，然後被Mousey的人設特質和控場能力驚艷到。」
「所以看得出來嗎？我很緊張，從身為粉絲到現在我站在這裡，what is life。」

# 2:27:00
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...鐵鼠回來啦，她不小心靜音了～

Ike回報說他對聊天室碎碎念自己的事感到抱歉。
鐵鼠：「但這不正是你上這場節目的目的嗎？我想要全世界都知道你是誰。」
Ike：（笑）「有，chat有針對這件事點醒我了。」

突然就聊到世界很大，人類渺小，〈地心引力〉（Gravity）這部電影嚇壞Ike了哈哈哈哈。
【地心引力】電影最終版官方中文預告(HD)──這部確實很嚇人，身為超愛看電影的人我也不敢看

鐵鼠：「對於害怕宇宙的這件事，我是在某次玩麥塊時感受到的，當時我就這麼看著遊戲中的天空，意識到那些星星不是真的存在，它們早在很久以前就形成了。」
Ike：「喔，妳在說『存在主義』（extentialism）對嗎？這常常被利用在虛構的小說和故事的設定中，聽起來很虛無，也挺可怕的，但正因為可怕才吸引人，跟恐怖電影是同樣的道理。」

※註：哲學相關，大學時好像有修過……似乎是「人要先意識到自己存在，才能感覺、形塑自己的本質」；反之，你若不存在，那你就oooops。
可參考：存在主义 - 维基百科，自由的百科全书

鐵鼠：「你知道更嚇人的是什麼嗎？宇宙裡還有別的生物，我們不是孤單的，太恐怖了。」
Ike：「沒錯，不同的恐怖點……」
鐵鼠：「每天我只要想著存在不存在的事，就覺得其他東西都無所謂了。」
Ike：「就像我翻倒我早餐的麥片，然後說『nothing matters』～（低音）」

──哈哈哈哈哈莫名其妙的話題一發不可收拾

Ike：「我很喜歡吃魚子醬三明治，不是那種超級精緻的魚子醬，很便宜，藍色管裝的那種，在IKEA就買的到。」
鐵鼠：「是放在壽司上面的那個嗎。」※指明太子
Ike：「不是，妳查查看KALLES……把這個放在吐司上非常美味，但它的質地黏黏的，所以每當我不小心把三明治掉在地板上，有醬的那面朝下時，那是全天下最糟糕的事情。」

# 2:31:55
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...Ike：（低音呢喃）「我就會覺得，生命沒有意義，我就只是個依電子訊號指令動作的空殼，我要躺在地上，像個垃圾一樣。」
──不！！！IKE不！！！

兩人也聊到了，他們當Vtuber不是為了什麼遠大的志向，或想影響多少人，只是單純的「想讓人開心」，以及在現代人忙碌的生活中，能給予陪伴。
鐵鼠：「畢竟你做任何事情，買菜的時候，吃東西的時候，都能看直播，然後我也能在直播上做任何事情，可以試試看多任務（multitask）直播嘛。」

※我不確定是不是在講某些LIVER同時做很多事情的直播，好像是Pomu？之前就輪流一邊唱歌、一邊麥塊、一邊跳跳王。（一時間找不到影片）

另外雖然跟直播無關，有關多任務處理，推薦BBC的科普影片：
What multitasking does to your brain | BBC Ideas

# 2:36:50
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...
第五題：影響你最深的第一部動畫是什麼？

果然，是《暮蟬悲鳴時》。
暮蟬悲鳴時 - 維基百科，自由的百科全書

Ike：「很多人提到我的喜好很分裂，一面喜歡那些可愛的，像《徒然チルドレン》、《幸運星》或《あっちこっち》，另一面又喜歡那些黑暗系的作品。」

一起一起這裡那裡 - 维基百科，自由的百科全书

Ike：「就像伊藤潤二，讀他的作品會做一整天的噩夢，可是那些角色真是棒呆了。」
鐵鼠：「我記得他有個很多黑洞的故事，我好慌」
Ike：「對，每當我的手或哪裡動不了時，就會想說我是不是正在被那些洞吞噬，後來預告說要做成動畫，什麼時候播出，什麼時候，那個預告片做得太好了，那個音樂，最後的配音，現在就給我看──」

※在講伊藤潤二的《漩渦》，真的很恐怖，看了一次就忘不了，動畫篇預告片：
Uzumaki Teaser
Ike：「伊藤潤二很擅長給出一個恐怖的概念，但你不會知道為什麼會這樣？他們是從哪裡來？這正是他的作品最恐怖也最精采的地方。」

鐵鼠另外提到了伊藤潤二《魚》（Gyo）的漫畫及電影，那真是個噩夢。

我看過，然後我差點吐出來。
下面的預告片請慎點，包含血腥情色與惡臭的元素：
Ito Junji伊藤潤二 - 魚(Gyo,ギョ) 【四分鐘PV】(中文繁體字幕版本)
Ike沒看過《魚》，但他反推了〈Martyrs〉（殘殺煉獄）給鐵鼠……

之前整理的Ike電影品味，在留言區最下面：
@whiteness - #Ikeakuma 這兩天看直播感受到瑞典小甜心、甜腥？清奇的笑點。 於是開始...
──IKE EVELAND你為什麼要這樣殘害同胞

接著鐵鼠提到某個導演的電影，就是煎熬中的煎熬。

# 2:50:01
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...Ike：「……沒錯，Lars von Trier的作品不能歸屬於任何一個類別，他自成一派，我知道Vox是他的大粉絲。」
鐵鼠：「我記起來了，對，我有在訪談上跟Vox談起Lars von Trier，這很有趣，他講了許多電影裡很壓抑的東西，我就覺得，老天啊。」

Ike：「我很常聽Vox談起〈燈塔〉，我還沒看過，但應該會很棒……他非常推薦我這部電影，因為他覺得我會喜歡，不過他也還沒看過〈殘殺煉獄〉，所以這讓我提議，或許我們倆可以交換，做個watch along直播，體驗第一次看這兩部電影是什麼感覺。」
鐵鼠：「天啊，如果你們真的要做，邀請我和你一起看〈燈塔〉好不好。」

提到這個我一定得說，Vox做的watch along直播真的一！流！，他對於電影的知識和理解真的是……救命，我上週末就因為他哭到淅瀝嘩啦。
@whiteness - 〈以你的名字呼喚我〉 關鍵字：同性情誼、夏日限定、義大利。 急匆匆衝回家，電影...

也聊到一些恐怖電影的要素，Ike又講起〈殘殺煉獄〉之所以可怕，是因為它很貼近生活（grounded）。

記得之前他在陪Vox玩〈扭曲的男人〉時也有提到那部電影是用側寫的紀錄片形式拍攝，就很REAL：
@whiteness - #扭曲的男人 #ikeakuma 我這麼幸福真的可以嗎？ 標題：IKE和VOX...
鐵鼠順勢提到她覺得「Domestic Horror」更可怕，就是那種會發生在任何人家庭裡的日常系恐怖電影。

Ike：「舉例來說，就像你不知道你的鄰居是罪犯，你每天跟他寒暄打招呼，但有些可怕的事情就在這種情境下發生。」
鐵鼠：「對，又或者是你跟你的爸媽一起住，你很關心他們，但你不知道原來他們是殺人魔之類的。」
Ike：「喔～～～」

鐵鼠：「這比鬼魂可怕的多，我不太相信鬼魂的存在。」
Ike：「那我的前輩怎麼辦，Reimu。」
鐵鼠：「我相信Reimu，但我只是覺得就算有鬼，鬼也有自己的事情要做，他們不會無聊到要捉弄你整整25年，我不相信鬼魂存在的目的只是為了要嚇某些人。」※吐槽某些電影
鐵鼠：「FREE THE GHOST，讓他們做自己想做的事情，這是他們的第二人生。」
──怎麼這麼可愛哈哈哈哈哈哈哈

但Ike說他挺喜歡〈鬼馬小精靈〉（Casper）的。

# 2:56:58
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...第六題：你有計畫跟你最喜歡的Vocaloid作曲家連動做原創曲目嗎？

Ike：「我可以做這樣的夢……能跟那些我景仰那麼多年的人合作，是一種夢想成真，就像無力P轉推我的歌回直播，我幾乎都要哭出來了。」

※Ike在先前的歌回唱了無力P的〈Aspirin〉：

【SINGING 歌枠】Let's do this karaoke thing【NIJISANJI EN...
Ike：「他是那個激發我想寫點自己曲子的偶像，雖然我不知道未來會不會發生，但如果我能跟這些人合作，我會『啊！』」（海豚高音）
鐵鼠：「沒問題，我會交扣我的十指，還有我的腳趾頭、我的腿，為你祈禱，然後你的私訊會被塞滿，每個人都在大喊『和我一起做曲子』。」（搓動手掌的聲音）

# 2:58:58
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...第七題：你對自己的Vtuber皮的第一印象是什麼？

Ike：「你是說我的身體？喔，我超級興奮的，看看那些配件，TBC媽媽畫得多棒，所有東西都這麼細緻，不知道你們有沒有看到，我的耳環還是鋼筆尖的款式。」
鐵鼠：（氣音）「你看起來精緻又禁慾。」（fancy and regle）
Ike：「但當官方訊息公布，我在海報上的表情就像是這樣。」

Ike：「這很不像我，我笑了好久。」

Ike：「我還記得Petra第一次看到我的時候，就問『你為什麼看起來那麼陰沉』。」（大笑）
Ike：「很酷的是，我還能拿掉我的斗篷……像這樣，還有眼鏡，但我很少機會會拿掉眼鏡。」

鐵鼠：「OMG你看起來好可愛。」
Ike：「我也能拿掉耳環，這讓我的臉好空，但整體風格更休閒，是我準備上床睡覺時會做的打扮。」
鐵鼠：「TSKR。」
Ike：「視覺上戴著眼鏡的外表很吸引人，每個人都應該戴眼鏡，無論你需不需要戴！」
──性癖100%展露的瑞典作家

鐵鼠：「你的裝扮真的很可愛，你第一次出道的時候，我就覺得你是一個『王子小說家』（novelist prince）。」
Ike：「我猜我們全員外貌都有王子的特質，可一旦你認識我們後，我們就跟皇室貴族毫無瓜葛了。」
鐵鼠：（大笑）
Ike：「我們裡面最有皇室風範的，應該是Vox，但這也只是之前覺得，你開始跟他熟悉後，你就不會想到任何跟貴族有關的東西……Mysta，為什麼你們chat都在懷疑Mysta沒有王子元素？你瞄一眼Mysta，你還是能看到一些。」
──聊天室爆笑

鐵鼠：「你是裡面最王子的，然後當然，Luca最不王子。」
Ike：「嗯……但是你知道Luca讓我聯想起什麼嗎，〈仙杜瑞拉3〉裡的王子。」
Cinderella III: A Twist in Time - Prince Charming Es...Ike：「對吧，能看到Luca的影子吧。」
鐵鼠：「He is a Himbo prince.」
──鐵鼠笑瘋了哈哈哈哈哈啊哈哈哈哈，救命！！！
──然後他們兩人都喜歡〈仙杜瑞拉3〉，Ike還學了段角色衝下台階，噗咻消失的迷因。

聊到不熟Luca的觀眾，總是會被Lucy的女聲驚艷到。
# 3:06:19
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...Ike：「天啊，我看到聊天室開始要求讓Ivy出現了。」
鐵鼠：「做啊。」
Ike：「好吧，我不像Luca那樣有天分，而且只在我的聲音狀態好的時候才做得到，沒辦法持續很久……請讓我練習一下。」（靜音練習中）
Ike：「喔我今天做得不會很好，若它聽起來很怪我感到抱歉。」
Ivy：（清喉嚨）「哈囉？很高興見到妳，我之前聽過很多妳的事情……咳咳咳。」

──他今天的女聲很完美耶！！！漂亮！
──聊天室求婚大暴動。

Ike：「當初花了點時間決定Ivy的名字，她還有個日文名叫『愛子』。」
鐵鼠：「我看到聊天室有人在喊你daddy了。」
Ike：「喔不，請不要用那個D開頭的字叫我。」（Do not use the D word with me.）
──聊天室突然刷了一堆mommy～

Ike：「我不具有『那些』特質，那是用在Vox身上的。」
鐵鼠：「因為你更有father（神父）的氣質。」
Ike：「那聽起來更糟了。」（大笑）
──聊天室一整排喊起了father～

# 3:09:34
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...第八題：你對日本特攝片熟悉嗎？如果熟悉的話，你小時候最喜歡哪一部特攝片呢？

Ike：「我對特攝片不是很熟悉，它是跟〈假面騎士〉（Common Rider）或〈金剛戰士〉（Power Rangers）類似的東西嗎？」
Ike：「我不是看這些長大的，但我記得其中一個，它的片頭曲很搖滾風格。」
鐵鼠：「OMG難道你在說〈假面騎士鎧武〉（Gaim）嗎？」
仮面ライダー鎧武「JUST LIVE MORE」ＯＰ／ＦＵＬＬ／歌詞ありIke：「我查查看……對，就是這個。」
──從小就對搖滾有反應的小說家

鐵鼠：「特攝片對我來說是個很危險的話題，我可以滔滔不絕講上一個小時。」
Ike：「我很喜歡看大家聊自己熱衷的事物，這種熱情很具有感染力。」

於是鐵鼠很興奮花了5分鐘推薦了〈牙狼〉：
牙狼〈GARO〉 - 维基百科，自由的百科全书

Ike：「有時候你很投入一部劇，花一整個放假日就只看那部劇，你就會忘記時間的流逝……也不用管別人喜不喜歡，因為你的毒藥可能是我的蜜糖。」
（One person’s trash is another person’s treasure.）
──天啊親愛的你怎麼這麼會說話

鐵鼠：「那你小時候最喜歡哪部劇？」
Ike：「嗯……我要想想，我最喜歡〈蜘蛛人〉90年代版本的卡通。」
Spider-Man (1994 TV series) - WikipediaIke：「或許我聽到的資訊是錯的，別當真，但提到我聽過最受背叛的假消息，就是很久以前，天啊我真是個老摳摳（boomer）了，IGN在4月1日當天公布了〈薩爾達傳說〉的電影預告片，那些CG效果跟演員讓我以為是真的！天知道當我知道這是玩笑的時候有多難過。」
Ike：「從那時候起，年輕的Ike再也不相信任何網路散播的消息了。」
Legend of Zelda (April Fools' Day) Movie Trailer Pre...──我絕對不會說這是2008年的愚人節活動了，老摳摳作家

Ike：「另一個我經歷過的超驚嚇愚人節騙局，是有關於我很喜歡的RPG恐怖遊戲製作人，公布了包含〈魔女之家〉、〈狂父〉、〈MISAO〉等等遊戲要改編成動畫的預告片，我當下完全失去理智，那看起來超棒，我超興奮……然後那只是個愚人節笑話。」
Ike：「我可憐的小說家之心，就像是被用刀戳了無數遍。」
Compiled Memories Vol. 1 (feat. Ib; Witch's House; M...──天啊這看起來真的超精緻，我也想看

而鐵鼠提到她喜歡RPG遊戲的〈殺戮的天使〉（Angels of Death），Ike提到〈屍體派對〉（Corpse Party）。
殺戮的天使 - 维基百科，自由的百科全书 屍體派對 - 维基百科，自由的百科全书這兩部都另外有改編成動畫，但Ike表示有時候他更享受遊戲本身，因為不確定改編後的版本自己喜不喜歡，也能理解動畫版沒辦法把完整的故事設定塞進去。
Ike：「但抱著粉絲的心態，去看看同一製作團隊不同形式的作品也很棒，你會感受到他們投注一切想把它如實呈現的誠意。」

Ike：「妳的那些算什麼，我最逆風的感想是……我覺得〈死亡筆記本〉前兩部日本真人版電影比動畫版還好看，它帶入了某些新角色，一開始也讓我困惑，可當我看到劇情是怎麼利用這些角色，闡述一個新的故事時，我就覺得，我更喜歡這一版。」
【死亡筆記本: 決戰新世界】HD完整版中文電影預告Ike：「以上僅是個人觀點，不代表本人立場，我知道它很逆風，但我不會改變我的想法的。」

# 3:31:08
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...第九題：你最常玩、最喜歡的遊戲是什麼？為什麼喜歡？

Ike：（秒答）「〈神奇寶貝神秘地下城〉。」（Pokémon Mystery Dungeon）
Ike：「這也是第一個把我弄哭的遊戲，它有很棒的劇情，裡面有堅不可摧的友情，非常感人，還有我聽過最好聽的原聲配樂。」
Ike：「當然原版的像素遊戲也超級可愛、超級有魅力，每次我看到很棒的像素圖時，就會開心到抓狂，只用點點就能在螢幕上彼此溝通，哇喔。」

# 3:34:20
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...第十題：你童年時期或年輕一點的時候的夢想職業是什麼？是什麼促使你想要成為一個小說家和Vtuber？

Ike：「我從很小的時候就能感受故事的美好，但當時我並不確定想要做什麼……而當我來到這個嶄新的世界，不認識任何人、需要花很多力氣去適應，並思考著如果我再也不能當小說家的話，還能做什麼？因此我選擇了音樂。」
Ike：「我也記得我曾想過要當一個救助眾人的消防員，我喜歡施以援手，如果沒有遇到彩虹社的話，也許我會做一些利用自己的技能，來服務大眾的職業。」
鐵鼠：「同人繪師們，拜託，快點畫消防員Ike……話說你有看過消防員的動畫嗎。」

Ike：「我知道，〈炎炎消防隊〉（Fire Force）。」
炎炎消防隊 - 维基百科，自由的百科全书鐵鼠：「喔不是，還有其他的……」
Ike：「〈普羅米亞〉？我還沒看過〈普羅米亞〉。」
【普羅米亞】HD中文正式電影預告※神好看，拜託去看，前兩年我去電影院看〈普羅米亞〉應援場看了將近30次，外加出了3本同人誌。

鐵鼠：「不是，其他，更腥羶色一點的。」
Ike：「消防員要怎麼更辛辣？我還以為火焰本身就已經很辣了（spicy）。」

鐵鼠：「咳咳（講故事時間），很久很久以前，有個女孩醒來，發現她家濃煙密布，然後有個肌肉性感男子衝進來，說他是消防員，也是她小時候的玩伴，火撲滅後沒有房子住，那我們同居吧，我家只有一間浴室一張床，那我們一起睡吧，雖然妳是客人，但我願意讓妳掌控全局，比方脫掉我的衣服什麼的，天啊，你身上有因為救我而受傷的疤痕，我可以靠近一點看嗎，完蛋了，女孩，妳點起我身體的火焰，妳該付出什麼代價呢……」

──笑容漸漸凝固的小說家。

Ike：「所以他們做了什麼？別吊著我。」
鐵鼠：「他即將要……做一些澀澀的事（adult stuff）。」
（沉默了5秒鐘）
Ike：「到底這部動畫的名字是什麼？還是我可以離開了嗎？」
（鐵鼠繼續簡述劇情）
Ike：「怎麼還有？我以為已經結束了。」
鐵鼠：「它總共有兩季。」
Ike：「它還有兩季！？他們還能做什麼，OMG。」
鐵鼠：「這部動畫叫做……等等我一時間忘記了。」
Ike：「妳一定要跟我說它的名字，我現在很懷疑它是否真實存在，難道不是某部同人小說。」
──哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

鐵鼠：「《指尖傳出的真摯熱情：輕浮的男消防員用筆直的眼神注視並抱著我》。」
指尖传出的真挚热情 - 维基百科，自由的百科全书Ike：「喔不，我試著打進google尋找，發現沒有任何建議欄目，這通常是個壞警訊。」
鐵鼠：「那你打『fire in his fingertips』。」
Ike：「喔我看到了，等等，那是，okay，還真的是，okay──」（小說家突然結巴）
# 3:41:20
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...Ike：「嗶嗶嗶嘟嚕～嗶嘟嘟嚕～」
──這段真的太好笑大家去看哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈，天底下只有Mousey可以騷擾到Ike

另外我猜，Ike之所以打日文會找不到，是因為他有開安全搜尋模式，可參考：
【Selen Tatsuki - ENG/中】Googling Beedrill gone wrong ...
Ike：「我還以為我會看到一個Crunchyroll的連結，但……」※美國動畫串流平台
鐵鼠：「這不會出現在Crunchyroll，尺度太大了，這部動畫就只是某天不小心跳出來，我不小心點進去，然後不小心看完整整兩季。」
Ike：「以及妳也不小心喜歡上（accidentally like）它了。」

鐵鼠：「你穿起消防員制服一定很酷。」
Ike：「嗯……我想這取決於制服的款式，但Twitter上有那麼多有才華的繪師。」
鐵鼠：「等這場節目播出去，繪師們，把哏拿走，不用謝。」
Ike：「現在我有點害怕點進 #spicyikey 的標籤看裡面有什麼東西了，但害怕歸害怕，另一半的我有點病態地感興趣（morbidly intrigued），呀──」（快樂尖叫小說家）

──有夠可愛

鐵鼠：「每天總是有很多澀澀的東西出現，像是那個……你知道〈膠囊旅館〉（Capsule Hotel）嗎？」
Ike：「膠囊旅館，我知道，它是一個迷人的概念，我看過大家描述那裡面有多狹窄……」（突然越想越不對的小說家）
鐵鼠：「呃對，它也是一部很辛辣動畫的名字。」
Ike：「但為什麼！？你要怎麼在膠囊旅館裡……anyway，我們繼續下一題。」

哈哈哈哈哈我猜鐵鼠講的是這部成人短篇動畫──〈末班車後，與上司的膠囊旅館之夜〉。
末班车后，在胶囊旅馆，向上司传递微热的夜晚。 - 维基百科，自由的百科全书
──救命他們雞同鴨講真的好好笑哈哈哈哈哈啊哈哈。

# 3:45:17
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...非常尷尬爆笑的過場，第十一題：「小凱薩」和「棒約翰」二擇一，哪家餐廳有更好的披薩？

※兩家都是美國著名的披薩外送連鎖店。

Ike：「我有去過棒約翰嗎？喔有的，我去過一次，然後要求要點店內最大的披薩分著吃，但沒料到，那個披薩真的比我們想像中的還要大，最後我們只吃了不到半個，這太瘋狂了。」

Ike：「我沒去過小凱薩，但我去過Boston Pizza，我不知道它們在美國有沒有分店，但在加拿大，它有很棒的瑪格麗特披薩，還有蜜汁嫩豬肋排（honey glazed baby back ribs）。」

※之前Ike在陪Vox玩〈魔女之家〉時也有提到他吃過蜜汁肋排。
※下面的clip有點CP向，若介意記得關彈幕。
【vox❤💙ike】父母爱情天注定_哔哩哔哩_bilibili不過當時他們講的是另一家紐約分店的TGI FRIDAYS。
（這跟臺灣有分店的FRIDAYS是同一家 ）

鐵鼠說她想去加拿大參觀冰做的宮殿，Ike說他知道芬蘭也有類似的，用冰雕砌的旅館。
鐵鼠：「你們那邊有聖誕市集嗎？我之前不知道，直到有個挪威的朋友說他們每年會舉辦很酷的露天聖誕市集。」
Ike：「我想我們這邊沒有，只有在定點擺設的露天市集，但我有去過芬蘭首都赫爾辛基幾次，它們有碼頭市集，賣一些紀念品、食物什麼的，尤其在波羅的海旁的市集很有趣。」
鐵鼠：「聽起來感覺很美。」

Ike：「聖誕節時，我們這邊通常都是陰天，可要是萬里無雲、幸運下雪的話，雪落在樹頂上，它們會結晶（crystalize），像鑽石一樣，真的很美。」
Ike：「但我覺得瑞典最美的景點，是夏日的斯德哥爾摩，那邊有許多18世紀到19世紀的建築，妳知道〈魔女宅急便〉嗎？它就是在斯德哥爾摩老城區（Gamla stan）取景的。」

Ike：「夏天時，藍天映照在水面上，還有運河可以穿越整個城區……」
──不要再描述了，有夠漂亮！！！

# 3:51:04
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...第十二題：你會最想跟彩虹社EN裡的誰，進行二重唱連動（duet collab）合作？我真的很喜歡你在Enna歌回直播時一起唱〈暮蟬悲鳴時〉的驚喜！

指的是前兩週Enna和Ike合作的演唱，好聽到哭出來：
✨FAN CONCERT✨ Higurashi no naku koro ni・ひぐらしのなく頃に【NI...

Ike：「我想跟所有EN的成員一起合作，我喜歡把音樂相關的東西組織起來，就算某些人跟我說他真的不會唱歌，我還是會鼓勵他們，說『come on，你做得到的，你很棒，無論是要做歌曲翻唱，或是聊唱歌相關的技巧，我都會幫你』。」
鐵鼠：「你能想像製作一張全EN的合唱專輯嗎？」
Ike：「That’s would be AMAZING，就像〈We are the world〉的大合唱歌曲。」
鐵鼠：「或是像〈Love Live〉那種？那一定會很可愛。」

鐵鼠妳是在說「那個」Love Live嗎哈哈哈哈哈～
Ranking all Love Live duo trio songsIke：「但針對這個題目，我可以透露，跟部分EN的成員合唱的計畫，已經在進行了。」
──

（放送事故）
鐵鼠：「喔不，有人把Ike抓走了要讓他封口，誰把他寫在〈死亡筆記本〉上的。」

（回來了）
Ike：「我聽得到妳的聲音，不知道發生什麼事，別擔心，這只是EN詛咒，它遍布許多地方。」
# 3:55:04
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...第十二題：哈囉Ike和Mousey，我想知道要怎麼用瑞典語做自我介紹？順道一題，我有想過把香蕉跟大蒜粉灑在冰淇淋上（我沒試過，但我的兄弟有），祝你們倆好運，謝謝直播♥

（可愛的瑞典語教學時間）
Ike：「我也教妳一個跟好朋友打招呼的方式，DE、SA、NA、D-ler。」
鐵鼠：「DESANAD-ler，這是個好的意思還是壞的意思？」
Ike：「看妳是跟誰說？」
鐵鼠：「喔喔！？」※完蛋了的聲音
Ike：「Deez nuts──」
鐵鼠：「我就知道，I fucking knew it！」

──Ike笑得超開心，這個哏到底要玩幾次哇哈哈哈哈

Ike：「然後說到大蒜粉加冰淇淋，我沒聽說有人這樣吃過，但我知道前陣子有個流行，把芥末醬放到西瓜上……」
鐵鼠：「我知道，在抖音上看過。」
Ike：「就為什麼要這麼搭配，聽起來好噁心，我是喜歡西瓜，但我不喜歡芥末醬，它的味道就『咿噁』，我絕對不會想這樣做。」
Ike：「但對於怪食物組合，有些人比起打退堂鼓，更多的是好奇，像我第一次跟Shu提過香蕉披薩，他就說他想吃吃看那是什麼感覺。」
鐵鼠：「他很有實驗家精神。」

# 4:00:34
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...第十三題：你最新學的日文單字是什麼？

Ike：「來自我可愛的日本觀眾教我的單字，是有關於時差的，等等我看一下，我有把它記下來……是『時差（じさ）』，漢字的『時間』，加上漢字的『difference』。」
Ike：「另外他們還教我，當我在感謝SC的時候，都會稍微鞠躬，他們稱這個為『ペコペコ』。」
（日本的觀眾冒出，開始跟聊天室打招呼～）

鐵鼠：「看，大家都愛你。」
Ike：「啊吶吶吶。」（否認的胡言亂語）

# 4:02:58
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...第十四題：當你跟Luca合作〈Mafia〉翻唱的時候，最喜歡哪個部分？

Ike：「我想應該是當Luca的聲音正式上軌道的時候，在此前我請他重複錄好幾個測試音檔，因為我知道他可以做得更好，但當我把音檔放到discord上，請大家幫忙看看哪裡還能再調整的時候，所有人都發瘋了。」
Ike：「Reimu甚至直接對Luca大喊『你說你之前沒唱過是什麼意思，這真的太讚了，你為什麼要說謊──』」
──Ike學Reimu學得超．級．像

鐵鼠：「這是我聽過最棒的〈Mafia〉翻唱。」
Ike：「我也是，雖然我應該是偏心……這次Luca完全展現出他的潛力，我等不及聽他唱下一首曲子了。」
鐵鼠：「你們所有人都好有才華，我很期待看到你們接下來的表現。」
Ike：「那妳確實可以抱有期待，I have been a very busy bee.」

※指他現在忙得跟蜜蜂一樣在進行各種歌曲作業。
──YA～Let’s GOOOOOOO

Ike：「我現在不能告訴你，我喜歡驚喜，而瑞典有句俗語是這麼說的『the one who waits for something good can never wait too long.』」
──美好的事物永遠不會令人久候。

鐵鼠：「你真是受歲月淬鍊的智者。」
Ike：「我一點也不聰明，我是個笨笨，唯一能說得上聰明的，只有那些迷因哏、VOCALOID和關於NICO NICO的東西，我真是個NICO NICO動畫的老摳摳，當初看到週年慶祝的影片，很多人cosplay、合唱當年度最紅的迷因歌曲，我的眼淚都要掉下來。」

Ike講的應該是這個？
Ryuuseigun Live - Nico Nico Douga's 2nd Anniversary
鐵鼠：「那還真的是很久以前了……」
Ike：「帶我回去那個時代，喔～」

# 4:07:06
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...第十四題：我有聽說過Ike在蒐集香水，你最喜歡哪一種呢？為什麼？

Ike：「等等，這麼問有點不準確，我確實有很多古龍水，但我幾乎沒擦過……那些是某天我出外逛街，經過香水店，突然想『我可以比平常更精緻（fancy）一點』，所以我就選一瓶，買回家，然後從來沒用過。」
Ike：「因為類似的狀況，我已經有八瓶古龍水，而我記得我擁有的其中一瓶是紅色的，叫POLO。」

鐵鼠：（氣音）「我有在蒐集香水……我喜歡那些特殊漂亮的香水瓶子，只要瓶子漂亮，我就想要！」
──聊天室都在刷YOU SMELL哈哈哈

鐵鼠表示她曾經對香水瞭若指掌，是她的私人興趣。

Ike：「那以我的形象，妳會推薦什麼香水給我呢？」
鐵鼠：「Dolce & Gabbana Light Blue，它有非常非常清新的味道，很圓潤（fruity），而且它男生或女生都適用，我覺得味道不應該侷限於性別，所有人都能擦香水。」

Ike：「好的，如果改天我有看到，我會參考妳的推薦，試試看這個香水。」

（Ike看到留言了）
# 4:11:59
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...Ike：「FINE, chat, I’ll say it.」
Ike：「You smell～啊啊啊啊，這已經變成一個迷因了。」
Ike：「我也很開心看到，有人也把Noctyx的歌詞P在圖上做成迷因，尤其是主題曲標題……像Suck the Ass。」※吸屁屁
──在說什麼啦哈哈哈哈

# 4:13:37
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH...第十五題，也是最後一題：你擁有的所有動漫手辦裡，你最喜歡哪一些？

Ike：「我有一些手辦……我很喜歡我有的一尊初音未來V3模型，它是我買的第一尊1/4比例的，尺寸很大～差點放不進去我的展示盒。」

鐵鼠：「喔你還有展示盒。」
Ike：「我有兩個展示盒。」
鐵鼠：「天啊你真是個嚴謹的收藏家。」
Ike：（笑）「那些年，只要一有預購我就會下單。」

Ike：「我還有一尊初音Expo 2020版，她穿著紅色夾克，周圍有綵帶飄動，超級漂亮。」

Ike：「另外還有一個〈我的妹妹哪有這麼可愛〉的高坂桐乃，但實際上我買了兩個，因為那尊的接縫處不太牢固，我當時把它放在架子上，它掉下來斷掉了，這讓我心碎。」
Ike：「但第二尊同樣站不穩，我不得不把它靠在我的〈初音島II〉月島小戀（つきしま ここ）模型旁邊。」

在講的應該是他先前分享過的女僕裝高坂桐乃～
【Ike Eveland】我有兩個女僕裝kirino模型～

Ike：「觀賞自己大量的收藏，會帶給人一種滿足感……喔，我想起來我還收到兩封預購信，是〈尼爾：人工生命〉（NieR Replicant）的黏土人（nendoroid），它們是Nier和Kainé。」

鐵鼠：「我也好喜歡黏土人，它們好可愛，我好喜歡貓貓黏土人，我想擁有我的朋友，把它放在一個罐子（jar）裡……我的意思是放在一個玻璃容器裡。」
Ike：「喔罐子，我記得我第一次被告知有關罐子的事情，oh boy。」

有關Mysta的JAR哏，有點恐怖，詳見clip：
𝗠𝘆𝘀𝘁𝗮 𝘁𝗲𝗹𝗹𝘀 𝗘𝗻𝗻𝗮 𝘄𝗵𝗮𝘁 𝙏𝙃𝙀 𝙅𝘼𝙍 𝗶𝘀 𝘂𝘀𝗲𝗱 𝗳𝗼𝗿

Ike：「我之前和Vox、Pomu和Finana前輩連動〈恐鬼症〉（Phasmophobia）的時候，我發現有個門是打開的，就回報說『有其中一扇門是半開著的（ajar）』，Finana前輩立刻說『喔我們沒有要提罐子的事情』，我一時間沒意識到她在說什麼……直到15秒鐘過去，我，啊～～～」（深呼吸）

Ike：「謝謝妳邀請我，順道一提，我很好奇，Mousey妳可以發出妳最好的金屬死嗓給我聽嗎。」
鐵鼠：「我不會，我還想要請你教我。」

# 4:18:17
DAY 28 OF UNCAPPED SUBATHON! SPEAK OF THE DEVIL WITH... （死嗓教學）
Ike：「我覺得最簡單的做法，是當你極度沮喪的時候，會發出沙啞的『哼啊～～～』，然後在這之中把自己的人聲加進去。」
鐵鼠：「哼啊啊啊～～～」
Ike：「天啊妳是天才（prodigy）。」（接下來就是各種不同的吼聲）
Ike：「Raise Your Timer──」（死嗓）
鐵鼠：「你說了什麼！？你這個sneaky Ikey～」
（互相感謝的收尾詞）
Ike：「時間不早了，我應該要去睡覺了。」
※當時大約瑞典時間凌晨6點半。
──結束啦！！！！！

辛苦太太了
講解得好詳細
連細節都有附圖和影片

keitaahoney: 天啊我也沒想到他們講了4個多小時，竟然完全都沒有停下來
聽這場訪談真的很享受，喜歡Ike的Quilldren大滿足
只是我最後查那些手辦資料查到差點抓狂哈哈哈哈！
月島小戀那隻真的太冷了，重聽10遍+google還是沒找到Ike到底在說什麼，最後是一則一則看留言才發現有人提到是這隻～

感謝翻譯和提供資源，辛苦了

再次感謝翻譯跟各種補充，真心TSKR ，辛苦了

【3/9新增】Vox Akuma的鐵鼠訪談。
@whiteness - #Ironmouse 精采絕倫毫無冷場的爭奪主權之戰──Vox Akuma的〈...裡面有兩人高度讚揚Ikey歌回的廚力展現