Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
阿╰( ◜❤◝ )╯調
正在
2 years ago
@Edit 2 years ago
上午出差回辦公室,發現Ike和鐵鼠的訪談整場精華到抓心撓肺──
Ike Eveland🖋️NIJISANJI EN on Twitter
(我流翻譯)
有關近期Ike和Vox的高光推特,那個傳說中的蘿莉塔女裝男孩跟會做飯的阿公!?
(可愛到模糊)
另收和Shoto祖宗十八代的吵架實紀
latest #24
阿╰( ◜❤◝ )╯調
2 years ago
@Edit 2 years ago
首先是Ike在3/1發的推特,看了粉絲畫的初音coser同人圖後的回應。
認真回了兩位粉絲的詢問:
※有關a fair shot,我讀了一整篇〈澳門理工學報〉的文義分析:
語用認知語翻譯:奧巴馬演講中高頻詞“a fir shot”的闡釋
應該是有雙關沒錯~
阿╰( ◜❤◝ )╯調
2 years ago
@Edit 2 years ago
所以,我們可可愛愛的Ike Eveland果然想成為一個動漫女孩!?
前次關於VR chat事件的討論:
@whiteness - 後有Luca寶寶脫衣之亂,前有Ike Eveland為什麼把自己包得這麼緊之謎...
另外我也重新聽了一次說自己喜歡cosplay並穿蘿利塔服的句子:
# 53:15
【Q&A CHAT】Answering your burning questions!【NIJISANJ...
「Oh, although it's not a cosplay. I did dress up in a Lolita dress once but sheeeee didn't hear that.」
(雖然這不是cosplay範疇,但我曾經穿過蘿莉塔裙一次,噓──你們什麼都沒聽到。)
──是裙子!是裙子!
是蘿莉塔裙子!!!
阿╰( ◜❤◝ )╯調
2 years ago
@Edit 2 years ago
原來阿公真的會煮飯!?
來自於3/2,Vox終於破完FANF的秘密結局,他開心地跟我們分享他遲來在午夜自烹飪的晚餐
Vox Akuma 👹🧧 NIJISANJI EN on Twitter
下面的回應都很爆笑~
Mysta:「看起來棒呆了!我反過來教你做一份很厲害的炒蛋如何!」※指有太多蔬菜
Vox:「謝謝,pass!」
立即下載
阿╰( ◜❤◝ )╯調
2 years ago
@Edit 2 years ago
Shoto:「我發誓蔬菜黑特們會錯失這道美食,它看起來他X的可口,給我們多做點。」
Vox:「這裡面的烤櫛瓜(roasted courgettes)真是fucking驚豔。」
Reimu:「喔wtf你真的會煮飯!?」
Vox:「我只是不想煮給妳吃,不代表我不會。」
(原文比較髒:just cuz i cant be fucked to cook for ur ass doesn't mean i can't)
阿╰( ◜❤◝ )╯調
2 years ago
講到Shoto,就一定得提到他3/1
在直播播放
和Ike的私房錄音。
──充滿了性感的標準美式髒話連發 by Ike Eveland。
Shoto 🗡️ on Twitter
YOU HAVE UNO! ft. Ike & Shoto
然後Shoto竟然還找了繪師幫忙配圖
阿╰( ◜❤◝ )╯調
2 years ago
這個真的可愛到瘋掉──
不忍說我前幾天第一次在公車上聽語音的時候,真的覺得鼻腔熱熱的差點流鼻血
「I don't have it you FXCKING BXTCH!」
快聽聽那個發音超級漂亮的CH音~嗷嗚~
後面的「three、four、five」的音也標準到不行,就是一個,辣!!!
阿╰( ◜❤◝ )╯調
2 years ago
這段也有完整的翻譯clip:
【Shoto| EN subtitle- 中字精華】我沒有UNO!!!!Shoto & IKE的爭執。。...
然而這其實是來源一段迷因哏:
MW3 - YOU HAVE UNO!!!!
一切都在為Shoto、Vox、Ike和Reimu連動UNO預熱,
星期六凌晨5點不見不散
墨璃🖋🐝
2 years ago
不知道能不能留言,不能的話我再刪除///
鐵鼠的直播看到旅人的聊天噗真的心好癢,為什麼偏偏要上課沒跟到
今天下課一定要來補
墨璃🖋🐝
2 years ago
@Edit 2 years ago
然後跟Shoto吵架的那個梗真的好喜歡……
Ike罵人超有fu
阿╰( ◜❤◝ )╯調
2 years ago
Sena_Kana
: OK的沒問題!我是想等回放所以沒有從中途看,沒想到他們一路從早上9點聊到剛剛下午1點半
吼唷全部都是畫重點的高光精華,實在是──現在就想下班!
左♒追V人生低電量運作
2 years ago
舉手發問) VOX那則推,MYSTA說的LOOKS SICK這邊的SICK有看到人家說是很棒、稱讚的意思,但我對這個字的認識只有生病這個意思,我也以為MYSTA在嫌棄那道菜,但不止一個地方把它翻譯成稱讚的意思,不知道噗主的看法如何?
這裡面有提到這則推的翻譯,我在別的地方也有看到差不多的意思
ಠ_ಠ - \ #Luxiem 或其他英文VTuber、Youtuber限定的翻譯蒟蒻/ 旅人有生肉看不...
樹洞 🐍
2 years ago
路過打擾了~
今天 IKE 這場訪談真的超棒的,他好健談又更了解他了!神回確定 XDDD
然後狐狸那個 LOOKS SICK 是類似超厲害超屌的俚語唷~
哎里。FF16冰火MHN中毒
2 years ago
TzuooChiu
: Looks sick要看當下語氣,如果是很興奮的...那就是,看起來真的讚爆了,很多年輕人會用這個表達喔
哎里。FF16冰火MHN中毒
2 years ago
如果是噁心嫌棄絕對會用disgusting之類的詞,會很明確
哎里。FF16冰火MHN中毒
2 years ago
或是Ewwww~~之類的
阿╰( ◜❤◝ )╯調
2 years ago
@Edit 2 years ago
TzuooChiu
:
eyhjiulei
: 照你們一說我覺得超棒的比較合理~因為Mysta的語氣比較像是調侃稱讚而不是故意嫌棄
我來改改──
treehollow777
: 吼唷!讓我下班!為什麼我今天要做到9點多才能回家嗚嗚嗚嗚。
愛吃高麗菜的鋼刷
2 years ago
請問高光是什麼意思?
左♒追V人生低電量運作
2 years ago
eyhjiulei
:
whiteness
: 了解,感謝回覆,看V學英文
阿╰( ◜❤◝ )╯調
2 years ago
miho142533
: 就是指非常厲害、非常經典,全程都需要用螢光筆(highlight;高光)劃記起來的意思
阿╰( ◜❤◝ )╯調
2 years ago
另外鐵鼠預告Ike受訪的推特也超級可愛!
💖ironmouse😈VSHOJO💖 on Twitter
鐵鼠:「(介紹受訪時間)……我等不及要坐下來,好好聊一些有趣的事情,或許Ike可以教我怎麼用金屬死腔嘶吼,大家想要問他什麼問題請留言在表單裡。」
Vox和其他Vtuber的回復,然後Ike竟然有回應哈哈哈哈哈哈,什麼臉
阿╰( ◜❤◝ )╯調
2 years ago
@Edit 2 years ago
那個惡魔覺得Ike是攻,來自3/2的農場遊戲雜談直播。
# 2:09:00
cosy or down bad today? you decide【ZATSUSCAPE】【NIJIS...
「Ike is a tough cookie hard to pin down.」
(Ike是塊很難咬的餅乾,難以定義。)
「Ike is lawful switch?What are you talking about?He is the top.」
(轉述飯糰君的留言:Ike是『守序雙插』,你在說什麼,他是攻。)
※這邊switch說雙插頭不太精確,更正確來說是同性戀中的0.5,可攻可受彼此轉換的意思
阿╰( ◜❤◝ )╯調
2 years ago
@Edit 2 years ago
這邊實際上在聊把Luxiem的成員放入「陣營九宮格」會隸屬那個類別。
【熟】Vox锐评同期:在混乱善良守序中立阵营九宫格的位置?_哔哩哔哩_bilibili
但不知道為什麼飯糰君會提到lawful switch?
我原本以為這是其中一個陣營的英文名稱,沒想到不是,是來自另一款「攻受九宮格」
Áss an Uachtaráin on Twitter
裡面對於「lawful switch」的定義超妙的,愛蒐集sex toy、致力於讓伴侶cum出來,以及……秘密地想成為一個受。
──然而爺爺表示:我也是攻,我跟Ike必須去打一架才能決定。
──大家:???
阿╰( ◜❤◝ )╯調
2 years ago
@Edit 2 years ago
星期三晚上Ike連動的〈機密代號〉,別提到那個惡魔!?
# 1:17:00
【CODENAMES】Do I gotta be smart again?【NIJISANJI EN |...
Ike:(給出提示)。
Enna:「我永遠不會聽信惡魔的話。」
※Ike玩猜謎遊戲的腦迴路太微妙,因此一直輸,Enna表示不信任。
Ike:(爆氣)「Vox又不在這裡!?」
Enna:「去跟神父(father)說吧。」
Ike:「不~我的爸爸也不在這條時間線上。」
──甜心你到底在想些什麼
橘★心を燃やせ
2 years ago
我現在滿腦子都是蘿莉塔群……
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel