#微博觀察 #遊戲
https://images.plurk.com/4106UauWzgYK4YMMnmwnTN.jpg https://images.plurk.com/7de2kWg7JYx5JH0iBAl48D.jpg https://images.plurk.com/3wzSDYMgfeEXyaIAVZD07h.jpg https://images.plurk.com/1jzLWNyRzie4EEyTwXGOmC.jpg https://images.plurk.com/7tCyOiHJqdxnWP7tcVxFIf.jpg https://images.plurk.com/3h7Z14yYyT1uQwBHMkE47O.jpg
latest #48
掰噗~ 覺得
2 years ago
真是講到我的心坎裡
https://images.plurk.com/1pPmG2oJg6tvmiqVOAEO8y.jpg https://images.plurk.com/5kEYt6Tz8ucnbg5pHYIZdi.jpg https://images.plurk.com/5VQVgx7rz2Bhz4NaJkEdgD.jpg
嗯,真的專家出手就知道有沒有
立即下載
Matt Zhuang
2 years ago
威鋒數位表示:
他們真的麻煩,他們第一件要做的事情就是不要穿西裝嘛……你覺得遊戲影響青少年,但西裝是影響整個民族,14億人口耶…
有(黨的)定論的歷史人物不能隨意改編XDD 不愧是強國規定
可是黃巾賊從我阿公開始,就一直稱做黃巾賊了欸?
黃巾軍是大陸自己美化的稱呼吧
-團-
2 years ago @Edit 2 years ago
cat62302002: 因為黃巾之亂是創立了一個宗教聚攏民心,舉着推翻腐敗東漢政權的旗號起民變;
聽起來和共產黨成立建國大概有87%像吧 所以必須尊稱黃巾軍,和黃巾起義
Wonder Waman的亞馬遜族跟現實的亞馬遜足不一樣啊www
雨雪貓
2 years ago
看到那個和式漢語我就笑了
……雖然說「貓之恩返」是習慣用「貓的報恩」沒錯,但是和製漢語滲透中文已有百年以上的歷史了欸

和製漢語 - 维基百科,自由的百科全书
『張之洞有次請幕僚路孝植擬一辦學大綱,見擬就之文中有「健康」一詞,便勃然大怒,擲還批道:「健康乃日本名詞,用之殊覺可恨。」路孝植回曰:「『名詞』亦日本名詞,用之尤覺可恨。」於是張之洞無奈之下,只好將「日本名詞」改稱「日本土話」。』
這段笑話真是百看不厭,要在2021復刻了嗎?
雨雪貓
2 years ago
還有那個華康是日本廠商……
威鋒數位 - 维基百科,自由的百科全书
威鋒數位(DynaComware),原名華康科技(DynaLab),是一家台灣電腦軟體公司,為台灣少數以電腦字型為主要產品的科技公司。

我們回歸日本祖國了嗎?
mattc123456c: HakuriRinyuki: 我看到那個也是黑人問號,他不是台灣廠商嗎XD
hokutok: 真的不要穿西裝跟晚禮服WW
greatbigwu: 這規定超有中國特色,做學問的就知道很多歷史人物被史書陰的多慘XD
而且就是要有變化才好玩啊,不然我看史書就好了幹嘛玩遊戲
這邊應該要@哈苦,三色坊連載走在中國的前端了XDDDD
jerry808332004: 他們現在禁止非完全架空W
HakuriRinyuki: 台灣教學:外來語影響、中國教學:禁止和式漢語
不過他主要說的是類似台灣那種「你得勒工三小」台日混合版那種用法
共產黨最愛的革命就是和製漢語,連共產都是和製漢語,共和也是和製漢語,所以中共要不要考慮改名,還是想被批鬥
沒救,和製漢字就算了,和製漢語只是人家先翻譯而已,有什麼好禁的,真當現在還再清末咧,不就重複嚴復反對economy翻譯成經濟那種,不說你沒道理但是人家就是先翻的啊
其實日本吸收中國文化後也保留很多,這麼恨日本要全部清除乾脆放棄任何漢字中文啊
這到底是哪來的磚家……遊戲業表示衷心感激步向死亡欸
是真的專家,所以刀子超利,外行人還砍不到這種程度
順道一提這是遊戲審查的培訓資料
謝謝兩位解答……感覺遊戲業要GG了(
芭絲光年✈
2 years ago
禁止日本化有些比日本還日本。(日本廠商:原來你們有發現喔)
juile
2 years ago
華康啥時變日本公司了?哪裡來的磚家連最基本的資料正確都做不到...
幻水凡龍
2 years ago
這個真的太強了,完成度那張我快笑死,不要把審查員當成抓bug勞工哈哈哈哈
是說這樣我玩過的中國遊戲好像沒一個可以過審(不過中國遊戲業現在都在國外撈錢,死不了www
(某航線光是在日本賣巨乳滑鼠墊就賣了近一億日幣
幻水凡龍
2 years ago
不過華康那個只是造字不合牆國標準而已,到跟那國沒關係(反正不能說中華民國存在ry
juile: 只熟遊戲的專家又不懂文字,而且吧,他們敢說那是台灣的公司嗎哈哈哈
faustcolin: 但中國沒上市就等著被查水表啊WWW
幻水凡龍
2 years ago
tina99892: 國內上閹割體驗版,國外上無碼完全版XD
D.W.(翅膀)
2 years ago
是說翻了一下
這份資料來源好像是中國遊戲企業為了求生(?)辦的講習的樣子

也難怪會直接舉遊戲名稱ㄌ
D.W.(翅膀)
2 years ago
https://images.plurk.com/5kpUhgmXHkiUMRAxLpZppw.png
wwwwwwwwwwwwwwwww
開工的虹樓夢
2 years ago @Edit 2 years ago
darkwing135: 畢竟主講大老是官方遊戲終審老師XDDD
微信那邊好像有傳全部的PDF檔,不知道台灣這邊有沒有人可以弄到ww
史黛西🐶
2 years ago
tina99892: 你貼的連結裡面有人說57樓有得下載PDF檔
外國歷史不能用
本國歷史也不能用
奇幻又不能牛鬼蛇神
他們是能玩什麼
可以歌頌偉大的毛主席啊
歌頌毛主席的遊戲是像popcat那樣點一下就會發出聲音:毛主席好偉大
比誰點的次數多嗎…
這樣一堆遊戲都沒得玩了…
不過是辱華版的,點一下會變成維尼
看完整串我覺得最不可能徹底執行的
就是禁止盜用他人素材
Minip
2 years ago
古戰爭就是殖民,清、元、金、唐…多不可數。
back to top