寫在第一位「慰安婦」倖存者金學順現身30週年
30年前的今天（1991年8月14日），韓國金學順（김학순，Kim Hak-sun）女士，在鏡頭前說出自己曾是「慰安婦」的事實，成為世界上第一個「出櫃」自己曾是「慰安婦」的倖存者。金學順的「出櫃」，被視為「慰安婦」運動的起點，也是各國開始尋找「慰安婦」倖存者的契機。
金學順女士當年（1991）的「出櫃」確實有它的歷史意義在，不過你知道金學順女士並不是「第一位」為人所知的「慰安婦」倖存者嗎？
點選連結閱讀完整故事：
寫在第一位「慰安婦」倖存者金學順現身30週年 - 59+ 台籍「慰安婦」歷史記憶
30年前的今天（1991年8月14日），韓國金學順（김학순，Kim Hak-sun）女士，在鏡頭前說出自己曾是「慰安婦」的事實，成為世界上第一個「出櫃」自己曾是「慰安婦」的倖存者。金學順的「出櫃」，被視為「慰安婦」運動的起點，也是各國開始尋找「慰安婦」倖存者的契機。
金學順女士當年（1991）的「出櫃」確實有它的歷史意義在，不過你知道金學順女士並不是「第一位」為人所知的「慰安婦」倖存者嗎？
點選連結閱讀完整故事：
寫在第一位「慰安婦」倖存者金學順現身30週年 - 59+ 台籍「慰安婦」歷史記憶
今天對很多人來說，可能是七夕情人節，也可能是其他特殊的日子。對我來說，今天是 8月14日，是韓國 #金學順 女士記者會 30週年的日子。
似乎不曾在【石川カオリ的日本時事まとめ翻譯】上和大家分享過，我的碩士主修其實是關於臺灣「慰安婦」的研究。
以金學順女士的現身記者會起算，「慰安婦」運動這 30年下來發生了很多事情，也做了很多事情。不管是好的，或是現在回過頭來看有點差強人意的部分，這些事情都應該要被留下來，才不會愧對當年勇敢現身的「慰安婦」倖存者，以及在第一線陪伴在「慰安婦」倖存者身旁的人們。
似乎不曾在【石川カオリ的日本時事まとめ翻譯】上和大家分享過，我的碩士主修其實是關於臺灣「慰安婦」的研究。
以金學順女士的現身記者會起算，「慰安婦」運動這 30年下來發生了很多事情，也做了很多事情。不管是好的，或是現在回過頭來看有點差強人意的部分，這些事情都應該要被留下來，才不會愧對當年勇敢現身的「慰安婦」倖存者，以及在第一線陪伴在「慰安婦」倖存者身旁的人們。
因為想寫的內容和原本【石川カオリ的日本時事まとめ翻譯】這個粉專的調性不同（未來還是會不定期更新粉專），所以決定開設新的粉絲專頁，今後也會邀請更多夥伴一起加入紀錄台籍「慰安婦」故事的寫作行列。
「59」代表的是臺灣有59位出面並完成認證程序的「慰安婦」倖存者，「+」是留給那些無法或不敢出面的台籍「慰安婦」，以及臺灣以外，留在日本、韓國、中國、菲律賓、印尼、東帝汶、（當時是印尼殖民政權的）荷蘭籍的「慰安婦」受害者。
【59+台籍「慰安婦」歷史記憶】，要帶大家認識被遺忘，或是消失在主流敘事裡「慰安婦」倖存者的故事。希望大家可以幫忙分享出去，讓更多人知道這些被遺忘的故事。
【59+台籍「慰安婦」歷史記憶】的第一篇文章，獻給消失在華文世界的裴奉奇。
「59」代表的是臺灣有59位出面並完成認證程序的「慰安婦」倖存者，「+」是留給那些無法或不敢出面的台籍「慰安婦」，以及臺灣以外，留在日本、韓國、中國、菲律賓、印尼、東帝汶、（當時是印尼殖民政權的）荷蘭籍的「慰安婦」受害者。
【59+台籍「慰安婦」歷史記憶】，要帶大家認識被遺忘，或是消失在主流敘事裡「慰安婦」倖存者的故事。希望大家可以幫忙分享出去，讓更多人知道這些被遺忘的故事。
【59+台籍「慰安婦」歷史記憶】的第一篇文章，獻給消失在華文世界的裴奉奇。
目前【59+台籍「慰安婦」歷史記憶】的社群平台只會先使用臉書粉絲專頁，如果有新的文章會同步在【石川カオリ的日本時事まとめ翻譯】噗浪帳號上分享
Facebook
Facebook 