Foxx
說 4 years ago @Edit 4 years ago
卡疫苗崩潰秀, 只是不知道崩潰的是誰呢
這群人還好意思在那邊裝中立理性的說是為了台灣人是悲天憫人,阿不是不管黑貓白貓?怎麼又開始管了?
真他媽廢到笑,不知道現在中國兩黨除了BNT(說白還是香港那批)還要你順便吞國藥嗎,好國藥 不打嗎
精日份子在嫌

土條也崩潰了?
這些人一起發功,看來是收到錢了
可惜我們收到的是疫苗
是說滾動崩潰真的是管他去死,但家裡長輩也跟著這套講法崩潰,就很煩了
感覺大概是這個邏輯吧
AntiaC: 正常人都會選擇世界最好的BNT阿,日本也是BNT和莫德納買夠了才會釋出AZ不是嗎
文包崩潰
完全命中XD 超悲哀的XD
Foxx
說 4 years ago @Edit 4 years ago
真容易預測
IAMEnemy: 日本自己打bnt跟莫德納 丟個自己不要的給你 還在說人家崩潰 是不是自己腦子有點問題
ichiro701: 然後呢,你就堅持下去有一天可以打到BNT吧,我對英國已經打了3000萬全世界使用最廣泛的AZ跟美國技術轉移的高端聯亞還有莫德納沒有意見,希望你有生之年可以打到BNT哦,
Foxx
說 4 years ago @Edit 4 years ago

又來一個崩潰的
真的只有智障才會相信"人家丟不要的給你"這種擺明只有智商65的人才會上當信以為真的話XD
話說騙智障說美國賣台灣的武器都是破銅爛鐵的說法也是一樣, 覺得啊反正這批人的大腦都長在屁眼上, 這樣講就他們就信了就可以操弄他們了XD
人家抗議是工作,接種是生活,至於真的相信就
話說, 最早散佈"AZ就是沒人要"這些言論的政客, 好像之前社區感染爆發時都自己偷偷找管道插隊打完AZ疫苗了說
真的只有信那些話到不敢打的才是傻子, 被賣了都不知道
而且人家就算有萬分之一的機會真的不要、但是是用這種規格運送幫忙,請問你還有什麼不要的可以用這種規格,來都收
其實我真的覺得如果那麼嫌的話, 非常歡迎拒打. 畢竟我一直都說了打武漢肺炎疫苗這種事情不能強制. 堅持不打的話那就是風險自負不強求. 畢竟也是有很多人如果當初來了中國疫苗那也會拒打
在台灣的話, 如果拒打AZ也拒打國產的話那選擇好像剩下莫德納或是就乾脆永遠都不打? 如果他們崩潰完決定做這種選擇的話那當然尊重
只喊著要打BNT的不是已經另外打好別的廠牌的就是被政客牽著走的羊啊XD
BNT不就是支那不要的, 至今不發藥證, 為啥講到BNT就又跪舔了?
wenbao: wow ... BNT啥時是世界最好了啊?你有什麼根據嗎?要不然聽起來很像電視購物在買東西的感覺,世界各國也是照樣打其他疫苗啊
AntiaC: 日本買了1.2億BNT然後釋出AZ,這件事擺在眼前阿
wenbao: 那又怎樣?我的問題是你說BNT是世界上最好疫苗的說法是哪來的?
厭世石頭
4 years ago @Edit 4 years ago
世界上有很多國家打很多AZ 但很少BNT的啊?另外你這樣講是希望大家都不要打然後台灣關到經濟崩潰嗎?只因為沒有你想要的疫苗種類?你經濟沒問題但是我知道很多人等著要回去上班領薪水喔
wenbao: 呃,你提不出證據就承認吧!BNT和M都是用之前沒用過的技術做的然後實驗時間又短,所以沒人敢說這種世界最好的疫苗這種話,過一陣子若被爆有什麼後遺症也不會讓人覺得意外啊
滾動的特徵就是只有他有解釋權,你問他BNT不是中國不要的嗎他就會跟你說日本德國香港都在打XD
wenbao: 「BNT整體來說有沒有比較好」並無客觀數據證明,但它比較貴、比較少或比較難運送是確定的....至於日本在疫苗太多的時候為何選擇捐AZ出去?「是因為BNT比較貴、或數量比較少、或比較難運送」有合理依據,至於「比較好」則沒有依據...但你卻獨選無法證明的比較好,就算不是崩潰,大概也是一種自卑了吧我想
Foxx
說 4 years ago @Edit 4 years ago
我覺得被別人在一天前就預測到"這些人崩潰完後, 一定會改口說日本送他們不要的啦", 然後還真的講一模一樣的話, 這個真的是很智障XD
而且文包拒絕回答他要不要打AZ, 這個就很明白了吧XD
因為崩潰所以才要找理由說AZ多爛, 但是口嫌體正直還是要搶著打XD
最好都不要打,花錢買機票去美國打
這樣我就可以快點打到
就算有免疫系統疾病,挑疫苗這件事情還是很好笑
哪個疫苗100%保證不會有過敏反應?
你沒打之前,你怎麼知道哪個疫苗對你比較好?
真的以為是上菜市場買菜喔?
可以打衝第一的
厭世石頭
4 years ago @Edit 4 years ago
wenbao: 那又怎樣?你拿不出專家證據說BNT是世界最好就少在網路上亂講。說句難聽點的先不說BNT使用的技術是哪種,光在人工失誤上,在日本就層出不窮,不曉得多少人以為自己打了疫苗結果其實沒用。
我好奇將來若這些使用新技術的疫苗出了什麼事,這些人又要說什麼?我尊重大家對疫苗有不同偏好但這樣用沒有根據的說法去影響別人真的不太好,希望大家自己思考,自己選擇,不要忘記有些人在網路上帶風向什麼的是有好處可拿的,但疫苗是自己在打,健康是自己的。
AntiaC: 不用好奇,你們的蠢幾乎是同一個模子,在我看來就是釘著一個自己紮稻草人,說這個草人就是滾動眾
wenbao: 好喔👌 我要說的已經說完了,反正也不是要說給你聽的
厭世石頭
4 years ago @Edit 4 years ago
lester850: 你不講我沒看到,他不敢說他不會打AZ疫苗耶!
AntiaC: 問人家要不要打完全就是單方面腦補阿,腦補所謂滾動眾都是見綠就反。其實都是照鏡子反映自己想法而已
是不是跟我貼的那段格漫一樣,自顧自的在那邊腦補人家崩潰 www 喔,這樣說搞不好這邊沒幾個看得懂我說啥哩
王世堅:我不曉得說我們現在的科技可以這麼發達,就是說在訪談的時候就可以知道:「你反對國產疫苗的,你就是藍色的;你支持國產疫苗的,你就是綠色,甚至深綠的。」我,就是深綠的,我家三代、我奉獻在為台灣的民主...我不想再提這一些吼。我深綠的,我認為國家的疫苗政策要雙管、甚至多管齊下:從我們台灣自己培植我們的疫苗生技業者,到這樣國際去採買、一直到爭取國際的授權製造。 那我認為此時此刻,如果我是總統,我馬上接見郭台銘、馬上接見佛光山,我期許你們這麼做,我給你當無任所大使都可以呀!我感謝你的努力,你願意這麼去做,那你趕快去做,該我配合你的,我通通配合你!我退一萬步講,如果像各位講的:國際上通通沒現貨啦,那我不是逼你現形嗎?不是讓你漏氣嗎?你也漏氣、國際上這些大廠也漏氣。不是這個樣子嗎?
有人也會覺得王世堅今天看到日本捐AZ也崩潰吧 www
不會啊,因為王世堅一定會去打疫苗,但你不敢說自己敢打疫苗
看到這段有辦法這樣解讀,可能真的不太需要疫苗,畢竟這樣的人會拉低台灣人平均智商
我剛吃完飯喔,所以不吃
wenbao: 講到「不知道別人主張什麼」跟「跳針」喔....
嗯,昨天6/3日本人已經就這方面說了...
那今天6/4不斷堅持的這個反應,算蠢到不知道,還是在跳針呢?
wenbao: 還是說,別人沒照你的意思理解你的話就是紙紮稻草人,但你堅持用你自己的方式理解日本,就是有在聽懂別人在說什麼呢?
我覺得說滾動眾逢綠必反也不是很公道, 正確地說比較像是逢支必舔
不是用舢舨載來的疫苗 我可是不打的喔~
wenbao: 你貼的這篇文章,是有哪一段在說AZ是個很不安全的爛貨,可不可以節錄給大家看一下?證明一下你真的有聽懂別人說的話?
wenbao: 我現在開始相信你真的不是崩潰,而是在表現你正常運轉的水準了
我幹麻貼王世堅那段話,因為那是個正常人應該有的態度反應
wenbao: 喔喔,那請節錄一下「BNT比較好」的段落在哪裡呀,證明這裡是你最不會腦補的!!!
wenbao: GOOGLE翻譯?真的崩潰了才去求G翻譯吧XD
不用講全文,光是標題根本就是在駁斥AZ很爛,哦連標題都看不懂的人當然不會知道XD
上面都講了是因為運送冷鍊的緣故,從頭到尾不看別人說話的是誰
Jia1975: 就只會跳針這個 wwwwwwwwwwwwwwwwwwww
wenbao: 你自己有沒有看啊?裡面小標都是在駁斥AZ很爛
wenbao: 我前面不是已經貼了嗎?你又再次證明你最懂得聽別人在講什麼嗎
「ゼロリスク」を追い求める不毛,光這句就把一堆罵AZ很爛的給罵倒了
所以你各位根本就沒搞清楚別人想法,在那邊自顧自釘稻草人阿
wenbao: 「那BT比較好」的證明拿出來嘛,你自已文章不是貼了,也咬定日本人覺得BT比AZ好嗎?
啊就看不懂然後貼外文以為別人看不懂,然後繼續跳針崩潰,實在很棒
betawing: 事實就是BNT留著自己打,AZ沒加入公費然後剩著沒人打才考慮送人嗎
wenbao: 你還是沒講你的事實根據在哪裡啊?特別是你自己貼的文章都沒證明耶
wenbao: 不好意思,剛剛沒有在跟你說話,沒有tag人是我失誤。
你想多了
那篇文章就是在幹日本人為什麼不打AZ,根本就是要說AZ多棒,
wenbao: 日本人自己在駁斥「AZ比較不安全」這件事,也就是說日本人自己都不認為「他們人民不信任AZ並不代表AZ比較不安全」,但你自己都貼了這樣的日本文章上來,卻可以自行堅持「日本不打AZ=AZ被日本否定」?
wenbao: 也就是說你的判定比你自己貼的日本人判定還更能定義日本人的行為,這樣叫做比較搞得懂別人的意思?
wenbao: 那麼簡單的腦曬在大家面前還可以得意洋洋的說別人都不懂你
俗仔....怎麼不敢像我一樣,大聲說:中國疫苗我不打,中國不要的那批BNT我也不打。
依照文包的邏輯,科興和國藥顯然比BNT好,才是滾動眾最該施打的疫苗。
betawing: 奇怪我覺得你好喜歡以偏概全耶,我只是說有日本人提出這種聲音而已阿 www
wenbao: 哇!以偏概全....那前面一直強調「日本人就是覺得BNT比較好,就是把不要的AZ扔給台灣」的根據,到底是偏還是全呢?
betawing: 他有提到1.2億的AZ有9千萬是日本製造(記得來台灣的也是這批MIJ),或許技術是外來的但製造部分還是要日本人自己來,所以不打AZ也是在浪費稅金XD
原來你從頭到尾都只是拿「一部分的日本人」來講「台灣只能收日本不要的」這個觀點,還很公平的補充了「其他日本人並不認同這種態度」的日文連結給大家看
這樣的話,「BT就是比AZ」好,想必也只是轉述一部份的日本人觀點而已,而不是你個人堅持的現實哩
看日本人的接種率就知道大部份日本人是根本不想打疫苗啦XD
betawing: 現實是日本公費接種就以BNT為主,AZ拿來送
只是你不願意承認而已 www
Jia1975: 你的能耐也就只有腦補我一定反AZ再自顧自嗆人要不要打而已
Jia1975: 我們正常人本來就沒有反AZ阿,而AZ也不是你家的玩意,不知道你是腦補到哪裡去在自以為得意什麼
wenbao: 「現實是日本公費接種就以BNT為主,AZ拿來送」呃大家都沒意見反正有得打就好,反而是你不表明清楚自己的目的是....不打?打?這不是結論嗎..
沒有反AZ屁啦XD那個70萬在政府賠償還沒出來前就大肆宣傳,還說沒反AZ哦
wenbao: 「現實是日本公費接種就以BNT為主,AZ拿來送」
→這是結果,這兒沒人在否定這個結果,而是在否定「因為日本認定BNT比AZ更好」這個解釋,連你自己貼的日文連結都在否定這個解釋。偏偏這邊唯一肯定這個解釋的人,卻又不願承認這是他主觀的個人感覺,而是根據「一部份的日本人聲音」做出的客觀推論...嗯哼
不過花了這麼多時間能得到這個也不錯了啦
各位的反應就是:挖一個坑,然後拼命叫對方跳坑。
但是對方沒有要跳坑的意思
就每次看到對方,都叫對方跳坑,也不管對方想要討論什麼
時間一久,你就只剩下那個坑
甚至那個坑已經被時間填平了你還在叫人跳

就是這個格漫
在我眼中,不論是挖坑(對人不對事),還是滑坡腦補,還是以偏概全。長期對自己都是精神毒素
結果就是讓自己變成智障北七
連正常思考判斷都做不到
滾動眾的特徵就是他們認為只有他們有世間萬物的解釋權,其他賤民說甚麼都不重要XD
然後明明超愛日本 還要出來講什麼不要的才給台灣,腦袋可能快短路了
來我們再整理一次文包
曬給大家看的腦袋他認為「日本認定AZ比較爛」是公認的事實
但他自己貼的文章其實就是日本人在否定這件事
那他的「事實認定」可以高過日本人怎麼想嗎?他又說「日本認定AZ比較爛」只是「一部分日本人這麼想」,自己並未代表日本這麼想
好,那「日本買了AZ沒打=日本認定AZ比較爛」的關鍵性證據在哪裡呢?
看來答案是「他眼中的廢話」
等等喔還沒結束,現在撇開日本不談,來整理一下他堅持「AZ沒有爛只是比BNT爛」這個觀點好了....
這樣我們看到這裡,應該可以理解他的「滑坡、腦補、以偏概全」是在描述誰了
因為全世界只有滾動眾有世間萬物的解釋權,所以只要跟他們的意見不一樣就是滑坡腦補以偏概全啊,很好理解吧
就是這種自己滑坡加料的習慣,久了就會讓自己變成白痴。不過現在說也沒救了,呵呵
wenbao: @@對AZ沒意見這件事跟問人要不要打有什麼關聯嗎?為什麼是嗆啊?不打就算了為什麼要跳腳?很努力要找你想表達的重點但都找不到而你也不打算說清楚...XD
説來會指責別人滑坡的十有八九都是會一步步把事情推進成別人說的樣子的人
wenbao: 「現實是日本公費接種就以BNT為主,AZ拿來送」所以你這句話的意思不是在告訴大家AZ有疑慮的意思囉?那是我誤解了XD
有疑慮但風險我可以接受阿,所以我沒說他爛,爛是你們自己滑坡的
看吧看吧,嫌AZ比較爛,又嫌棄人家不要的,但是其實很想打。
好喔,只准說比較好不准說比較爛,但是台灣人沒有打到你口中「比較好」的疫苗,別人藉此酸酸「台灣人不值好疫苗」或「台灣人就是命賤」的言論,在你看來就完全沒錯,不是滑坡囉
不過話說回來,假設「打AZ就是承認自己命賤」的話,一直問他要不要打AZ的確是在逼他是不是承認自己命賤就是了,....我說假設啦,噗浪之上假設一下∼
betawing: 因為我沒說比較爛,自然也沒有命賤的問題。這兩段話都是你自己滑坡而已
連民調都會有非常滿意和滿意的選項,你們的選項不是最好就是爛
但是看到日本打BNT送AZ又不承認日本認為BNT比較好 www
wenbao: 你自己貼的日文文章就在駁斥了,一直打自己臉跟滑坡很開心嘛,是關太久了覺得沒被鞭一鞭反而不爽了
ChipperJones: 駁斥什麼?AZ比較爛?XDDDDDDDD 那就是你自己滑坡腦補而已阿
我引那邊只是要說,日本自己也有人覺得自己不打的拿去送人不太好
wenbao: 明明是在罵那些不敢打的日本人,不要以為自己不打送人就是造福國際,因為你們這些不敢打的人都是在浪費資源!
你少打一個字幫你補上
wenbao: 「台灣人不值得好疫苗」跟「台灣人的命賤到一文不值」是噗主一開始貼的,你不會根本沒看嗎

然後對於噗主批評這圖的人崩潰,你表示
還附帶補充說
也就是說,你本來就認為,可以在「認定AZ沒有很爛」的時候,評論「台灣人不值得好疫苗」甚至「台灣人的命賤到一文不值」
但是當我想確定這真的沒有衝突的時候,你又說這是滑坡
betawing: 「台灣人不值得好疫苗」甚至「台灣人的命賤到一文不值」 < 我啥時講這種話?
我看你要先練習分清楚滑坡幻想和現實

大家不用跟文包費口舌吧
wenbao: 隨便拿篇文章偷渡自己的意見結果內容完全不同,才要練習怎樣先不幻想
wenbao: 我哪裡有說你講了這句話?我說
KK講了這句話

然後你還幫他澄清他的立場

靠一樣東西還要重貼給你看已經不是第一、二次了,你這樣公然展示你的閱讀能力好嗎
betawing: KK的說法跟我差不多阿,沒魚蝦也好,非常滿意下面還有個還算滿意。可不是爛喔
連人家講話都沒在聽,不過不意外啦,這些從鳥窩魔犬時代到現在我都看了二十幾年了
wenbao: 原來整篇文章都只要看一句就好?日文是很需要前後文相互對照,不然同一句話在不同的前後文就是不一樣的意思,根本不懂日文只會丟G翻譯就是出來這種笑死人的錯譯。是你連人家講話都只聽自己想聽的然後還亂七八糟亂翻譯,還有臉說人家滑坡?20幾年都是自己講爽的啦
嗯...我是路人,在熱門版看到這篇,看到有傳說中的文包的留言,其實我很想看懂然後認真討論,但是整篇看完我其實不是很懂文包的重點到底是什麼,方便的話本人能夠稍微解說一下嗎?
wenbao: 是喔是喔你沒有說AZ爛,但收了台灣的AZ證明「台灣人不值好疫苗」
還可以同意「台灣人命賤到一文不值」
其實文包那掛超愛日本啦 只是拉不下臉來感謝+說要打AZ,這種人很多
betawing: 我有說我同意他們說的嗎?你的滑坡壞習慣不改,很快就會變智障喔
wenbao: 原來你沒有同意他們這樣說啊,那你到底來這噗幹嘛啊?
來演示變身的
噗主:這些人講這些話果然崩潰中
天外飛來的路人:你為什麼覺得他們崩潰!!!噗了幾百噗再說「我有同意他們說的嗎」
然後一直重複「滑坡」、「挖坑」、「wwww」的很開心,覺得果然沒有人懂他
.....這樣一講忽然覺得有點可憐
而且還很自以為是的說,嘿嘿,這個稻草人就是你文包/滾動眾對不對!被我猜中了吧!要不要打AZ辣!

< 而且還很自以為是的說,嘿嘿,這個稻草人就是你文包/滾動眾對不對!被我猜中了吧!要不要打AZ辣!
「幫一群自己其實並不同意他們全部言論的人來這戰」感覺好浪漫喔,承認這點的時候還可以得意洋洋的說「可見你們全都稻草人、都滑坡、都腦補、都通通猜錯了我」
betawing: 像你這樣又搞錯了,從一開始就沒搞清楚狀況,我不是為他們而戰,我只是單純來這裡說,你們只是自顧自在紮稻草人而已
為什麼你會覺得他在崩潰?
感覺大概是這個邏輯吧

你這反應就那一段格漫畫的
你連我是什麼想法立場都不知道,全靠腦補
我的立場想法都明明白白的寫出來,一開始就講白了。然後到現在還有人沒在聽
那恭喜你來這邊花了上百噗換得一個證明;大家都如你所料的搞錯了你,而且如你所料的沒人真正懂你∼
一般人如果同一個意見表達了幾次都被誤解,那他就算不懷疑自己錯了,也會考慮下次換個方式、或先把容易誤解的地方講清楚,或乾脆點到為止就不再多說
反過來用「我又可以糾正到別人誤解自己」來強化自己是對的、自己表達的方式是對的,然後依靠這樣的自信繼續去到處釣別人,來證明別人果然稻草人&滑坡&腦部的誤解了自己,這信心真是超..…浪漫?
betawing: 鳥窩那個時代我曾經有這樣想過,不過很快我就修正了。在這個小圈圈成立的遊戲規則,到其他圈圈未必還成立
世界是很大的
如果從時間軸尚在往歷史延伸就更大了
畢竟還活著的人有幾個能比佛祖耶穌孔孟老莊更偉大?要聽當然也是聽古聖先賢的
對我而言,有價值的東西是真相,是知識,是問題的解決方案。辯贏誰什麼的那個誰算那根蔥,贏了又怎樣
何況我每天花這麼多時間累積各種資料,到今天都十幾年了,筆戰打贏自以為精英的懶人包覺醒蠢蛋們那根本是應該的

自己宣稱自己筆戰打贏XDXDXD
Foxx
說 4 years ago @Edit 4 years ago
話說這些宣稱自己有真知灼見的, 都很會說都是別人沒聽他講或是誤會他
然後都根本沒有辦法用短短兩句話把自己的主張講出來, 被質疑了也只會閃問題
最後再自己宣稱勝利
這自慰公式吧XD
我的主張一開始就講得很清楚啦,你看你到現在還沒聽懂
lester850: 你這串一樣好笑,滿滿的各種預設立場腦補。看來紮稻草人這個症狀是沒救了
你覺得我宣稱打贏很好笑,我那我也覺得你自行宣稱對手崩潰也很好笑阿。還是覺得自己同一邊的人比較多就有宣稱崩潰的正幫性? www
世界很大的,不是只有撲浪喔
你中間整個人都不見我就算了,現在要我再講一遍也沒問題。你們追問所謂 #要不要打AZ 很簡單就是預設認定了我們滾動眾都是反民進黨的,所以也反對AZ,會攻擊AZ副作用,會認為AZ很爛blabla
這裡整串基本上都在繞著這點轉
但我或是KK的立場很簡單,現在台灣疫情爆炸,而BNT莫德納AZ都是WHO認證背書的疫苗
固然有BNT最好,如果只有AZ那也可以
都比沒有要強得多
然後我解釋完了,各位大概也只會回 #講那多幹麻啦我只問你要不要打AZ啦
如果你覺得別人不能為你代言,那你也別替KK代言了,還解釋呢
原來滾動真的可以是種自我認同、而不是對符合特定條件者的蔑稱啊
wenbao: 一個從來沒本事反駁的人還在那邊講,日文有沒有好好讀啊,下次貼文前不要丟G翻譯了,乖
ChipperJones: 你看你根本就沒回答到我的話,只是自己在幻想別人不懂日文,或是不知道BNT嬌生也會血栓,或是其他blabla
wenbao: 連文章都讀錯的人還敢說別人幻想XD 自己幻想別人在幻想,這不是崩潰是什麼
對該篇日文文章你根本連反駁都不能,只會一直跳針文章其中一句話,而偏偏其中那一句話根本就不是文章主旨,那篇文章就是在幹你們這種只會說某某疫苗不好不敢打的人
什麼叫文章讀錯?最後一段就是證明我想說的,其他段我沒意見,什麼叫讀錯說來聽聽
你不會還在以為我認為AZ很爛吧
wenbao: 躲啥小,你自己前面說一句話,現在變最後一段啦?
日本自己都一堆人這樣講了,怎麼你就當沒看到
アストラゼネカのワクチンは本当に「ダメ」か
日本人自己都覺得,自己不用的拿去送人說不太過去
所以你們問題都一樣阿 wwwwwwwwwwwwwww
wenbao: 哈哈哈哈哈哈你貼那句叫做「自己不用的拿去送人說不太過去」?你連直譯都沒辦法的人還敢說懂日文www
wenbao: 你快說說,那句話直譯是什麼啊,快去問懂日文的人,我不會怪你的,乖
你跟前面那些 #要不要打AZ啦 有什麼不同?換個坑而已
wenbao: 不知道怎麼直譯就直說,這句已經是日本人最委婉的話了,用不著你在委婉的錯譯
wenbao: 我是不是日文老師跟你會不會日文沒關係,你既然直接拿這句話出來,結果沒能力翻譯只會一直閃躲,還委婉哩,那個日本人已經很委婉的不用罵的寫那篇文章了
wenbao: 你大可以把那句直譯出來打我臉啊,但你只會委婉的閃躲
wenbao: 我沒有號稱我最對,所以我希望你趕快把那句直譯寫出來
wenbao: 我上面都寫了,自己不看然後就直接拿那句出來丟人
wenbao: 給你懷疑啊,只要你能直譯那句話我怎樣都沒意見
wenbao: 你都可以說別人不懂、看不到,那你自己看不到別人說的就要怪人沒看到?
wenbao: 我也不需要你有意見啊,啊我都直譯了就是有人當作沒看到
那我也不需要你懷疑阿 wwwwwwwwwwwwwwww
wenbao: 不說笑話了
アストラゼネカのワクチンは本当に「ダメ」か
AZ疫苗真的很爛嗎?
wenbao: 這樣的直譯要跟你說的「日本人自己都覺得,自己不用的拿去送人說不太過去」差距有多大,大概就是馬里亞納海溝那麼深吧
真的假的……他把アストラゼネカのワクチンは本当に「ダメ」か翻成肯定句?
wenbao: 我最後一段的大意都寫了,還看不到就別怪人沒寫了
wenbao: 凹啥哩,看不懂日文只會丟G翻譯的就別凹了,哦快去找朋友幫忙翻譯我也很歡迎
wenbao: 我剛說明明說了主旨根本就不是標題啊,還滿滿的預設立場哩
wenbao: 不要跟人對話都不看別人說話,這個直接回給你吧
wenbao: 第一點我從頭到尾哪時說過了?不要把別人的話塞到我嘴裡
我講最後一段,你講標題,然後說我不懂日文,www 這很可以阿
wenbao: 只想跳針不想對話就說嘛,都給你拉上去看回應都不肯,還挖坑呢
wenbao: 標題是你自己貼的耶,最後一段我早跟其他人說了,就你自己在挖坑給自己跳XD
wenbao: 我明明就說了,直譯跟你的意思差了十萬八千里,啊你的反駁哩
wenbao: 噗,看來你都直接裝了跟自己意見相反就看不到的眼鏡
chc5672123: 我就說了啊 滾動眾的特徵就是他們覺得只有他們有世間萬物的解釋權。同理,即使文包其實不會日文,他也會覺得自己比日本人或者日文檢定N1的人還要懂日文
wenbao: 因為你根本看不懂最後一段,所以我翻了你也看不懂啊
ChipperJones: "因為你根本看不懂最後一段,所以我翻了你也看不懂啊" XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
wenbao: 快把標題直譯的反駁說出來,我再考慮要不要直譯最後一段
ChipperJones: "不知道怎麼直譯就直說,這句已經是日本人最委婉的話了,用不著你在委婉的錯譯"
-
來,這你自己前面說的,顯然你知道我是看得懂對吧
你自己回頭翻翻是不是這樣,到現在都是在同一點打轉唷
不想承認那最後一段的論述對自己不利,就乾脆想辦法證明:#文包不懂日文
這很可以 XDDDDDDDDDDDDDDDDD
wenbao: 非常可以證明你的日文有多麼差,別人翻譯了你看了也不知道是最後一段
wenbao: 哦所以你錯誤了嗎?知錯能改很好,快去丟G翻譯來給大家看看www
wenbao: 「他有提到1.2億的AZ有9千萬是日本製造(記得來台灣的也是這批MIJ),或許技術是外來的但製造部分還是要日本人自己來,所以不打AZ也是在浪費稅金XD」
好心把最後一段大譯給你了,跟你說的「日本人自己都覺得,自己不用的拿去送人說不太過去」的差距,大概跟標題一樣都是馬里亞納海溝等級的
自国民が使わないワクチンを他国に回して、それで胸を張った国際貢献と言えるのでしょうか。それこそ日本が「ダメ」ではないですか。
幹麻跳過這段,直譯阿 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
wenbao: 「不要以為自己不打送人就是造福國際,因為你們這些不敢打的人都是在浪費資源!」,直譯諒你看不懂,因為這段話的大意我不知道貼了多少遍了www 嘛看不懂就直說,乖,快去丟G翻譯好好學習喔
不錯的超譯唷 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
腦包在諾富特的鬼扯還中離,就知道他是什麼咖了 wwww 腦包之歡
乖,你通通都不要打,我們打好集體免疫讓你好好活著。
(路過)大家都好有耐心還和文包溝通。我是早就懶得理他了,實在是很煩的狀況。
ChipperJones: 其實你根本就知道那句話的意思,只是那段話對你們的立場太過不利。所以才轉頭想辦法證明我文包不懂日文
theolin: 這串樓到現在還有人一口咬定文包這些滾動眾都反AZ阿 wwwwwwwwwwwwwww

你中國人學甚麼日本話
wenbao: 哪一點對我們的立場不利啊指出來嘛,啊都說人超譯了你的正確答案哩?好啦我知道你不屑講,謝謝指教喔揪咪
ChipperJones: 我沒說我正確唷,我引用該文的時候就已經說了我的解讀:自己不打的拿去送人還覺得這是對國際的貢獻,這本身是說不太過去的
托汕版的福認真看了上面文章,與其說是超譯不如說根本是平行世界好嗎?????
那篇文章完全沒有表達出那個意思 看不懂可以不要硬凹 作者很衰
引用就是要正確地按作者的內文翻譯,沒辦法正確的翻譯後面的解讀也是錯誤的好嗎
wenbao: 嗚挖直接把別人的翻譯加上去了,這個厲害我服了,其實我故意翻錯你知道嗎?
你反對不反對AZ到底關你上面那句平行世界解讀有什麼關係?
wenbao: 反正你又會說我沒有我沒有我沒有我沒有我沒有etc. 加油揪咪
把自己關在家裡頭什麼都不要打最安全的喔,我說真的XD
中國有了科興國藥,連BNT都不想打,科興國藥才是世界第一啦。
沒打科興國藥的就是漢奸走狗賣國賊。
(註明)
厚労者はアストラゼネカと1億2000万回分のワクチン供給で契約しており、そのうちの9000万回分を日本で生産する計画です(JCRファーマが日本で原液を製造し、第一三共が製剤化)。待望の「国産ワクチン」を実現するため多額の税金を投入したわけですが、このままでは日本人に使われないまま放置されそうです。そうした批判が起きることを先読みしたからなのか、日本で製造したAZD1222を東南アジアなどに提供する案が政府内で浮上しています。自国民が使わないワクチンを他国に回して、それで胸を張った国際貢献と言えるのでしょうか
連上面那句話都看不懂了你怎麼知道原文哪裡有跟我立場不利的?
linarina: 你這回話就是只想證明"文包不懂日文在胡說"阿 wwwwwwwwww
你是真的在胡說啊,你摘那整段就是證明你完全看不懂啊
你就不懂日文啊,出來鬧笑話。去跟那個心理系的討拍啦。
linarina: 而我的回應就是把原文再拉出來解釋一次
你看到差異了嗎?
你也可以翻譯給我看阿
不是吧,現在還想要無償獲得別人的勞動成果喔
喔,不是不懂,是不願意懂,因為那一段實在不好說出口
wenbao: 酸葡萄啥,那句的意思是:「這對日本來說是非常不好的事情」
wenbao: 什麼事情不好?以為「不打的疫苗捐給別人當作國際救援並引以為傲的人」
wenbao: 這跟你說的「自己不打的拿去送人,這本身是說不太過去的」,差距有如馬里亞納海溝這樣大
這串看下來只知道文包要用GOOGLE翻譯跟人家戰日文XD
而且文包是屬於沒志同道合的邊緣系滾動欸 戰到現在沒人來幫他緩頰
Foxx
說 4 years ago @Edit 4 years ago
還真的是這串的懶人包
話說自稱自己筆戰很強經驗很豐富可以自稱勝利的人, 還沒有看出來很早之前別人就只是在恥笑他看他笑話, 這種不理解力還真的不容易XD
lester850: 你連我的話都不敢回,自己河道還要另外開串,那我自稱勝利也差不多啊 www
白痴的不理解力真的蠢到一個極致. 別人已經只看他笑話, 結果他智障到以為這代表別人不敢回XDXDXDXDXD
A: "太陽從西邊出來你都不知道嗎! 我勝利了!"
B: "這白痴竟然說太陽送西邊起來耶哈哈哈大家快看啊怎麼會有這種智障"
A: "你看吧你連我的話都不敢回! 可見你輸了!"
一群人嘲笑一個人可以不需要理由啊,這樣就自稱勝利,你比我還感覺良好啊
wenbao: 所以你到底要不要對於日本送AZ是因為AZ好保存跟運送這件事表示意見阿到底