[轉噗]【Mazon】 [紐西蘭] 毛利黨要求首都正名
Support for Wellington to be called Te Whanganui-a-T...毛利黨認為地方正名有助於幫助民眾了解本土歷史脈絡,目前許多地名都是以一些從未到過紐西蘭的人命名實在讓人摸不著頭緒。世界上有39個地方叫威靈頓,毛利黨希望可以將首都正名為Te Whanganui-a-Tara。首都周邊的民眾引起很大的反彈,住在首都裡的人卻非常樂意,目前已經有許多首都居民請求市政府更改街道名稱,從英文改為符合當地歷史意涵的毛利名。

「即使首都正名後的名字可能會讓人覺得有點長,但那是因為大家現在還不習慣毛利語,而毛利文化與語言才是讓紐西蘭與眾不同的原因。」我真的很喜歡這句的態度,言下之意就是大家會慢慢習慣的。
#他山之石 #雙語路牌 #路標路名 #地名拼音
latest #13
掰噗~ says
1 years ago
喔?
生活中找樂趣 says
1 years ago
=分隔線=
生活內底揣趣味(生活中找樂趣) says
1 years ago @Edit 1 years ago
現在台灣要改地名,勢必會看到一大堆人出來靠邀說「這是我的回憶」、「勞民傷財」、「去中國化」、「意識形態」。
可是光是台北市,我真的很想看到些莫名其妙的名稱(中國地名、人名、四維八德)被改回去原本的名稱。
再來就是(老話重提)我真的覺得政府應該好好考慮地名雙語路牌系統,像是沙鹿應該除了羅馬字之外,還要標上Salach,畢竟這區當初是直接將原住民語地名用漢字標上。
還有就是希望不要再用漢語拼音了...... 當初真的好險縣市級的地名有維持住WG(基隆例外,是更早的拼音)
back to top