奶昔睡眠不足
3 years ago @Edit 3 years ago
[討論] 花木蘭歷史考據 孝道問題「該文指出迪士尼可不是單純憑著西方人對中國的想像就製作出這部片,而是和中國政府進行一番交流,甚至請中國政府相關部門過目了劇本。」
latest #20
「孝道的表現則是1988年版的花木蘭中國市場慘遭滑鐵盧,票房差原因是迪士尼當初放映《達賴的一生》(Kundun)和中國政府關係不佳、盜版橫行。

還有一個因素,就是中國觀眾不喜歡電影當初所傳達的所謂的自我蛻變那種西方的價觀,而非傳達中國人看重的家庭觀念和儒家思想所強調孝道。所以這次真人版對這部分有所修正。」
三小啦
掰噗~ 正在
3 years ago
(筆記筆記) (p-nerd)
立即下載
不過說真的電影版一堆人還是去看真的讓我很傷心
由衷對那些現在還在講政治歸政治電影歸電影的人感到生氣
꧁語扉꧂
3 years ago @Edit 3 years ago
想打擊花木蘭市場的話,如果對象是不在意政治方面的人,多轉發電影真的很難看的心得,從電影娛樂方面下手感覺比較能打到痛點

要政治歸政治電影歸電影可以呀,啊電影就很難看咩 <<
身邊都是沒有木須龍就堅定不看的人。忽然覺得自己的同溫層好溫暖。
噗浪的大家都沒看,但我的電影群還是一堆人去看
而且還看到有人影評給很高的(笑
嘎爪玻璃心
3 years ago
這邊倒是看到難看影評出來有人說反而想去看看到底多爛的....
絲南✩Evren
3 years ago
這樣看起來他是爛片的原因就是給中國審過
塞爾柱★DAWN 覺得
3 years ago
傳統什麼的、儒家什麼的,比起人們真如此相信,更像是西方沒什麼我們就是什麼。
沃夫☆ STOP CHINA
3 years ago
現代的迪士尼的問題是去王子化、以及政治正確
https://l.facebook.com/....

如果各位看bbc臉書的評論,可以看到另一個平行世界的想法,包括了:我們不能因為我們享有自由就把她應該想要的自由給奪去。還有:她愛她的母國,這有什麼問題(我腹誹:儘管劉是美國籍),以及:不管你們怎麼說,我愛這部,我兒子女兒也愛。
然而,就如同bbc這篇論述引用黃之鋒的twitter:Disney "kowtows to Beijing" 。以及US attorney general William Barr上個月提到的:電影工業對中國的屈服,這樣想,這部電影就真的是符合現在中國市場價值的木蘭。
老話一句:沒有電影歸電影,政治歸政治的
Ruby🪐
3 years ago
政治正確本身並沒有問題(老實說我覺得去王子化也沒有),問題在迪士尼以他那套粗糙的方式進行,讓觀眾對影視「政治正確」的觀點全部都只剩下這種粗糙的想像
沃夫☆ STOP CHINA
3 years ago
剛經歷過一陣政治正確的遊戲世界觀,現在迪士尼公主的政治正確又來了...好吧...
Ruby🪐
3 years ago
而且「政治正確」這個詞的使用也很籠統啊,比如說現在大家說要抵制花木蘭,在台灣反共的脈絡底下算不算政治正確?
當然我知道在討論好萊塢的語境之下是要指涉什麼,但就覺得全部標籤化無助於思考w
沃夫☆ STOP CHINA
3 years ago
「政治正確」本身就是一個問題,會影響創作、自由意識、權利分配
然,以公主為故事主軸的題材,很難避免去談這些
迪士尼要將經典重新詮釋時,就會遇上更多問題,處理的好不好、觀眾都看在眼裡
南方公園神預言
這已經是第幾次了XD
與其說是抓著政治正確我覺得迪士尼對這部片的態度比較是…這樣吧…
https://images.plurk.com/3YUa57FMifq8ofzgroCvOT.png
back to top