腹黑中年Krenz 分享
3 years ago
其實是因為我在畫魔法學園的時候,羅琳這個案子來了,然後外方出版社那邊就是喜歡早期城堡那張圖,所以以那張圖為藍本往下畫,城堡因為不能和原本電影版一樣,實際上也重新設計過兩次了,讓你們失望了真抱歉,後面我會繼續努力 ಠ_ಠ - 為什麼有時間畫魔法學園,沒時間考究HP世界觀和想新構圖 "這噗沒有要求很多,純吐槽該圖不符合...
latest #224
腹黑中年Krenz
3 years ago
畫之前我看過大多哈利波特類型的封面插圖,帶到霍格華茲的,一種是仰角,一種是俯角,當時的判斷是仰角佔多數,所以選了俯角來處理
腹黑中年Krenz
3 years ago
風格的選擇上,因為已經有電影版和泰國版兩道高牆,所以我決定稍微切往日系,想像"如果是宮崎駿那種動畫的話,會怎麼演出"
腹黑中年Krenz
3 years ago
https://images.plurk.com/hpRBYQ65QSv8GN7w2rAwC.jpg
立即下載
腹黑中年Krenz
3 years ago
最早版本的角度
腹黑中年Krenz
3 years ago
https://images.plurk.com/6dTMJPSECFbl8f92uG31Tz.jpg
腹黑中年Krenz
3 years ago
第二版(太像霍格華茲電影版原本的設定,外方說要改得不像原本電影版)
葛西
3 years ago
K大辛苦了,前期作業有多少考量與修改外人不會了解的
腹黑中年Krenz
3 years ago
https://images.plurk.com/1EYV4n96oBxzZ3XwDJZvi1.jpg
腹黑中年Krenz
3 years ago
第三次給外方的版本
腹黑中年Krenz
3 years ago
https://images.plurk.com/7eSh5PgM3K4UNx2N6FBifL.jpg 當時給外方的示意
腹黑中年Krenz
3 years ago
當初找的一些資料
腹黑中年Krenz
3 years ago
https://images.plurk.com/1uZiWWpQ2h0w36fs5nygTi.jpg 仰角的城堡,不同的氛圍,最初有想過是不是畫黃昏版本,但是因為黃昏我自己也畫過很多張了想換口味,就回頭畫晴天,藍色調
腹黑中年Krenz
3 years ago
後續我再和出版社方討論,看看是不是由更適合的人選接手畫這套圖
腹黑中年Krenz
3 years ago
先帶小孩出門上課,晚點有進度再跟大家報告
加油,辛苦了
星恬
3 years ago
辛苦了能感受出這個案子的困難處
路過 感覺上是氣氛營造的關係
現在那張的感覺比較像上飛行課或者是打魁地奇時才會有的明亮感
這部小說在讀的時候帶著3分神秘4分有趣3分緊張
我胡亂臆測 可能是這邊沒有共鳴吧
辛苦了
大興博士
3 years ago @Edit 3 years ago
主要是後半段真的不符合小說給人的氛圍感
城堡部分真的是不能撞那也沒辦法
主要還是地形吧,畢竟小說有提過霍格華茲建造在麻瓜不會輕易進到的地方
尤其是哈利的笑容剛好卡在第四集超尷尬
然後說不爽不要買的我覺得那就是大家都在匿名討論的原因喔
然後抱歉後來發現很多地方沒提到所以重新編輯了一次
腹黑中年Krenz
3 years ago
cl00225y: 我明白的
原作的話我印象中森林好像只有其中一側是
寧欣★修羅中
3 years ago
沒有平原倒是真的
zxcv77
3 years ago
同是路過,不知道有20周年紀念版,本以為討論說得太重看了以後發現整個張圖並沒有把握哈利波特小說的元素貓頭鷹、森林、荒野、神秘、陰影、火車,這本書是從明亮的開始到發覺過往陰暗的過程,而且書脊這套圖的風格與色調去接封面和封底應該都很難接。老實說會猶豫想收美版的,但是台版的話就只能讓記憶留在最初的時刻。
K大辛苦了
JK
3 years ago
(本人K大老粉+HP粉) 我覺得
1. 封面超棒。
2. 比起討論現在書脊這張圖,我寧可出版商當初就直接把書脊設計燙金花紋或素面,整體上來說會更讓人想收藏......
3. K 大辛苦了
第一、二版的橋真的挺像電影的,能理解為什麼需要修改。k大的圖真的畫得很好看,只是還是希望能更符合原著設定。
還有會切到封面這點不知道能否有更好的方式解決,謝謝您。

說不爽不要買的那位,請不要秀下限了。在人家噗下汙辱他人,你不丟臉我都幫你丟臉。
會切到應該4平面設計ㄉ工作ㄅ K大應該沒辦法處理ㄌ
K大辛苦了,我沒有覺得您畫得不好,但是就是沒有哈利波特的感覺。我個人私心希望能融入更多哈利波特的元素,畢竟這是20週年紀念版,會買的都是想收藏的。
樓上+1 另外想請問那堆飛舞的是鴿子嗎
Koyui
3 years ago
手稿的城堡好美。成圖視線集中在城堡類圓形屋頂旁邊夾尖柱,加上旁邊的挑高涼亭(?抱歉不知道該如何稱呼)居然被出版社裁掉,乍看之下會覺得學院好像變成有點可愛有點小。不喜歡鴿子(純粹個人不喜歡)。晴天和藍色的氛圍整體色調,雖然大家不是很喜歡(這可以理解 因為大家就是喜歡英國 古老 黑暗等要素才喜歡哈利波特的吧),但是我個人覺得因為跟其他地區的版本完全不一樣,搞不好意外的可以受到外國讀者的歡迎,因為他們已經太習慣所謂"哈利波的的世界應該有的色調了"。
修羅劍聖★葦名一芯( `ω´)
3 years ago @Edit 3 years ago
就是辨識度太低了,圖雖然好看但拿掉哈利老實說無法讓人聯想到這是哈利波特的世界
只能說粉絲想看的是既定印象的重新詮釋,而不是為了和別人不一樣結果出來了一個吉卜力城堡
我知道這是幹話對不起同樣是做創作的很懂這個難度Orz
Chi@貓貓
3 years ago
不錯的圖但是無法聯想到HP (另外前兩張的構圖平衡感也真的好一點
-修卡-
3 years ago
結果完全是業主要求WWW
哈利波特仙境
3 years ago
K大辛苦了,作品本身都是很棒的,不過也能理解目前許多哈迷們失望之處,畢竟 20 週年所背負的期待實在太大!
不曉得是否能好奇K大這次所擁有創作的時間有多少?創意發想時所受到的限制,除了不能和電影形象太過相像之外,是否還有其他限制您發揮的因素存在?
能夠挑起重擔、成就台灣擁有自己專屬版本的哈利波特封面,無論如何您都辛苦了!
哈利波特電影都冷色掉調,所以K大的暖色調才會被看不習慣吧
但是色調只是諸多問題中最小的那個。
熱雨
3 years ago
我覺得這種設計很棒……!
小時候因為沒有接觸過英式文化所以想像出來的城堡就比較偏這樣,覺得很有趣,蠻喜歡的 色調蠻符合一開始看哈利波特的印象
K大辛苦了,以偷偷說現在的風氣,除了其中值得參考的地方,可以不用將負評全部放在心上。
能有不同的風格很好啊,故事不是只有單一面向吧,坑外人覺得圖很美會想買
艸頭容
3 years ago
前兩張的城堡造型比較有HP感,只能說第三版找參考圖時沒考究那麼詳細,出現英式城堡沒有大圓頂
這樣出版方通過了,包含缺乏其他魔法元素跟對書中描述的城堡週邊地形在內,就是出版方不在意這塊吧,繪師並不一定要有愛才能接案,只能說雙方沒做好考究
感覺出版方是看中繪師的風格,並以原有的那張圖,綁住思想,希望繪師能畫一張一樣的風格,這還滿常見的,最後定稿圖,舊圖既視感真的很重
其實時態可以考慮晚上,感覺k大好像沒畫過晚上城堡,是怕跟其他太雷同嗎
我獨自產糧
3 years ago
色調真的只是其中最小的問題了,平原、鴿子、圓頂城堡,一直講到色調部分忽略其他到底是?
換個時間和天候 樓上提到的都可能完全看不到 但時間和天候改動 最明顯的遠看就是色調
覺得好看是好看,但跟故事中的地形搭不起來。黑湖、禁忌森林那些 讓人除了哈利以外沒有可以辨識的點。
草見
3 years ago
我只知道真的很累
WeiEN
3 years ago
雖然上面有人說不是色調的問題 不過我還是提供個色調方面的解法
其實可以考慮把書脊的時間變成漸層的
從白一直漸層到晚上
剛好也符合故事內容後半變得較為黑暗的情形
封面也是白色一直往深色漸層過去
也可以避免書脊突出一條在封面有點突兀的問題
雖然這樣變得要出七張圖其實很麻煩
我加減講講 隨意聽聽就好不要太認真
可以用漸層到晚上+1
k大辛苦了
iorlvm: 覺得漸層到晚上的做法不錯
我覺得書脊合併成一張圖的設計真的不適合,但封面是真的好看,我就是衝著封面來的....但書脊好像破壞整體協調感好突兀的感覺
扯到偷偷說風氣那我亮帳號負責
色調問題真的還好,我第一眼看也覺得很美,所以老師的「畫技」其實是沒有問題完全很棒,問題是周邊環境跟不可能在有住家的狀況下飛天等等,這些是基本設定,老師不清楚但是出版社也不在乎,只糾結在老師的那個城堡
氛圍或是色調都是個人觀感的東西,但是設定不是,做為20週年的特輯,靠圖吸引到不認識故事的粉絲當然是好事,但是作為坑內的粉絲當然也希望能夠有得到重視的感覺(當然不受重視不是老師的問題,是出版社方的堅持)
故事當然也有不同面向,也不能說之中沒有輕鬆的地方,畢竟還是兒童文學,但是色調營造出的氛圍真的不是唯一問題
老師辛苦了,但希望坑外的人也能想想坑內人的心情,這就像是你推一個黑髮角色,結果設定集因為出版方堅持印了一個紫髮角色給你,坑外的人覺得很帥,坑內人一定覺得問號
辛苦了
MW 水母
3 years ago
辛苦了⋯⋯
K大辛苦了⋯⋯
老師辛苦了!
對不起我看著看著覺得書脊的部分我也可以(到底
音符
3 years ago
K大辛苦了...
為什麼不能和電影太相像呢??
因為電影版權在華納
綠葉✩
3 years ago
sally201109: 電影是電影製作方花大錢找一票人來設計的,他們擁有版權,你不能抄他們的設計呀。
kido
3 years ago
但是因為黃昏我自己也畫過很多張了想換口味,就回頭畫晴天,藍色調-------這裡已經看出問題在哪了,畫商業案不是應該以商品內容為前題而畫嗎?太膩想換口味???????

沒錯電影很形象化,但如果問哈粉電影版沒有體現小說内容更多的是,圖很美沒錯,只是可惜了這麽一本粉絲偏全球的小說了,要日系的話不如請日版畫不是更有日味嗎?
向海前進🌌向光ㄉ魚🐳
3 years ago @Edit 3 years ago
看到有些坑外的留言,想說一下在HP粉絲眼中會覺得不符合霍格華茲的形象,並不是單只有色調或陽光感的問題
(畢竟霍格華茲也會有天氣晴朗的早晨呀!)

翻翻討論串,粉絲反彈的最主要原因,是不符合原作設定的部份,詳細可以抽空看一下這則偷偷說,裡面和噗首連結都有幫忙整理原作中關於城堡外觀的資訊
ಠ_ಠ - #哈利波特 #20週年 #書脊 #粉絲自救 借一下這樓蒐集的外觀描述 解說下收希望能讓坑外人多少了解一點HP粉這次無法接受的原因,像上面的人說的,色調和氛圍都偏向個人喜好的問題,但設定不是……
單看這次書脊的圖,K大真的畫的很美,我自己也是K大的粉絲,報名過課程也都會買K大畫冊,一直都很喜歡您的構圖和光影用色
這次的圖色調上我個人很喜歡,但繪製上失誤的部份也是真的無法接受

城堡畫錯給我的感覺,就像是把金髮的角色畫成黑髮一樣,如果今天是同人作品或許還不會有這麼大反彈,但今天是幫原作繪製,代表著官方,而且還是蠻重要的週年版……
astrid910: 懂了謝謝!
kido
3 years ago
坑外人覺得美想買很好,但別忘了這系列有七本,定價只會隨頁數愈來愈厚,能堅持為了圖而買嗎?當年光是英文版已經字典那麼厚了
藍玥
3 years ago
佔個位置看大家討論
第一眼覺得很好看,但的確看到一些討論的建議後感覺有一些可以改的更完美的地方。現在作為粉絲比較擔心的是第一集會不會已經印書了沒有修改餘地,或是後續整套設計風格變得不統一...
西東天
3 years ago
rainbowsoul33: kidokid: 你們為什麼不跟出版社抗議呢?現在出版社過稿就表示出版社覺得K大的圖沒有問題吧。
畢竟英國是潮濕多雨的氣候,照理來說雖然有陽光普照的時刻但覺得陰暗且神祕的深色會符合從小看哈利波特的粉絲的印象
但圖是真的很美,辛苦您了
繪者也是在有各式限制的情況下完成作品,也努力了
無言的球雀
3 years ago
辛苦繪師了!其實英國很多風景畫就很光線明亮啊,我反而喜歡這種外觀明亮,內部卻可能很黑暗恐怖的反差感。
5812
3 years ago
您好,路過,您畫的圖非常美,明亮的色調很好看,不是粉絲看了當然也會覺得非常的好看,您辛苦了!
只是看不出來是哈利波特而已。
shibainuding: 我也覺得封面不錯可是書脊就是沒有跟封面融合成一本書的感覺...很突兀
HaroldHeim: 請問您有看到我一直強調是出版社堅持要那個城堡才搞成這樣嗎?我有說出版社沒問題嗎?我也說了出版社有問題,我沒有要批評畫本身的色彩跟技法,而是在解釋為何粉絲會不能接受設定上的偏差,因為老師的粉絲可能會覺得畫很好啊,書粉們到底為什麼生氣?我是在解釋那個「為什麼要對這麼美的圖生氣」
kido
3 years ago
HaroldHeim: 早在FB留下了意見哦
kido
3 years ago
粉絲接受不了就是接受不了啊,說是20周年紀念版,反正喜歡的會買,而且稿費也給了能改嗎?但繼續用這風格畫剩下的本數更激起哈粉生氣怎麼辦?這對繪師會好嗎?如果作為繪師粉絲的話會想看到哪種結果?

而且我也說了,圖很美,就只是很美而已
亞盡★狂風暴雨的海誰在等待
3 years ago @Edit 3 years ago
K大你好,其實我覺得您的畫工和成品都很棒的,只是需要一個更了解哈利波特世界觀的人輔助改圖而已,我覺得不用到換人的程度⋯⋯這方面問題最大的還是下指示要求的出版社而不是繪師您的
nunc
3 years ago
老實說,你看不慣台版去買外國版就好了,反正內容大家早就看到會背,收藏用的紀念版裡面寫那國文字的都無所謂,各花入各眼,沒必要來這邊吵繪師,版權方說OK表示繪師已經盡責了,他沒欠粉絲什麼東西
繪師還去那個偷偷說,說可以對他提意見。那麼來這裡用本帳提意見的豈不更正大光明?繪師同意的,大家語氣也都很和緩講理,怎麼就變成“吵”了呢?
nunc: 但其實是繪師有在偷偷說回覆大家可以提出問題的,真的不用說的像是粉絲故意要來這邊
我獨自產糧
3 years ago
哪裡有吵了嗎,原來表達自己的意見就是吵了,繪師在偷偷說裡面說可以來原噗表示意見,怎麼又開始怪了
🧊🧊🧊
3 years ago
真的辛苦了
nunc
3 years ago
astrid910: bgb4vwu: 所謂的"吵",就是對一個不可能改變的事實一直無意義叫囂,現在書背就是長那樣,你們喜不喜歡都改變不了,有閒時間不如去研究一下怎麼購買你們喜歡的外文書
表達自己的意見並不是無意義,有沒有意義也不是由樓上決定
西東天
3 years ago
主要問題在於出版社本身已經過稿,粉絲還要堅持在偷偷說嫌棄K大的畫風,K大出來解釋之後,又要說「我知道出版社過稿了但是我還是要表達這張圖違背了多少粉絲的期待」
醒醒,一百人有一百個哈姆雷特,現在K大畫的甚至不是自己的哈利波特而是出版社的哈利波特,所以對業界委託跟版權契約略知一二的人,都會覺得粉絲在這裡表達自己的訴求(如果你們堅持這不是吵的話)是一件無理取鬧的事。
同意上面某樓,如果覺得 1. 這圖不是哈利波特! 2. 跟出版社吵過了但是沒用 ,可以自己去買外國版,請便。
米蟲綿
3 years ago
身為坑內老粉,追了一天的偷偷說,還是不知道大家在氣什麼🤣🤣🤣
只能說大家心目中的哈利波特都可以寫一本論文
我個人還蠻喜歡這次書背圖跟封面整體設計
希望K大不要灰心,很期待拿到實體書!
K大您好,這邊是一個小小的哈利波特粉,這張藍天白雲會讓大家錯愕的主因是哈利波特最常出現的天氣是下雨(英國嘛!)或下雪(常常有關於聖誕節的故事),或者有很多場景是發生在夜晚的,因此如果選雨景、雪景或夜景來詮釋會比較適合書中的氣氛喔
MON♠
3 years ago
K大辛苦了,最大的問題始終出自於出版社的要求跟過稿上,很多人不能理解繪師在面對商業委託(還是這種世界級ip的)根本沒有多少的決定權。
如果今天廠商喜歡藍天白雲鴿子圓頂城堡大平原,並且只給這個過的話,繪師也是沒有辦法的。(一二版真的很有哈利波特味道,可惜廠商不讓過了)
WandaRocket: 不過第一次飛行課是藍天白雲喔
起步衝刺🍬映晴
3 years ago
我完全認同這基本上是出版社的問題,但在繪師已經說可以提意見的狀況下我不覺得在跟出版社反應的同時到這裡理性陳述意見是沒有意義的事情。
看到好多代表哈迷說話的,說什麼「哈利波特迷不滿意的點」,臉書下面一片稱讚的也算是哈利波特迷吧
我是書粉,之前沒怎麼關注過K大,但覺得這次的圖很好看
K大辛苦了,我正在上您的課程
對出版社很失望
K大沒有甚麼錯
kido
3 years ago
nunc:
大家都懂已畫了是無法改變啊,但還有6本要畫,而且是 繪師讓大家來給意見的,你喜不喜歡也改變不了,有閒時間不如給繪師更好的意見在剩餘集數上
出版社的問題沒必要來繪師這邊碎念吧 給繪師意見是不錯 但出版社不過稿的話就是不會過
真的看不懂在抱怨什麼
川口月
3 years ago
我覺得原著粉會想跟老師提意見,是因為以老師的能力和名氣,日後一定還有很多接大IP繪圖的案子,那麼希望老師能看到原著粉的不同意見,供未來參考。
對我來說,我會覺得接一個「故事內容在英國發生的英國小說」且目標客群是「台灣人」,又是打著「二十週年紀念」的名義,我不是很理解為什麼老師在構思風格上會切往「日系、宮崎駿」?
況且老師的圖和書中描述確有一些出入,我覺得很難說因為繪圖美就可以掩蓋這些瑕疵。原著粉不是在質疑老師的繪圖能力,而是質疑「名實不符」這件事。當然可以說這是出版社方的問題,但我想這也是一個接案子的繪者需要思考的地方,我覺得繪師的專業不僅限於畫技,也包含整合能力。
雲狼師紳士
3 years ago
我覺得圖很漂亮,只是無法滿足大家對HP的想像而已...當然這件事應該要出版社出來坦才對,直接跑來靠北繪師好像也怪怪的啦...
請勿使用「老粉」名號來為自己的意見掛名背書。
楚彤🐙witta
3 years ago
wyc513: 有讚我一定按爆你
書背的圖好看,我第一眼也覺得很美,但就有一種這不是哈利波特的感覺,跟色調或藍天白雲無關,就是場景設定跟小說有出入,會有這是霍格華茲????的疑問
✄--------------
3 years ago @Edit 3 years ago
因為這次封面留意到您,不覺得圖有什麼問題,也是一種嶄新的詮釋方式。
在系列電影還未上映前就接觸原作的我,對霍格華滋的想像也與電影有不小差距。
推說的前面一百個人有一百個哈姆雷特。
推樓上與前面的話語,每個孩子心中的霍格華茲並不由任何人來決定

K大面對這次事件真的辛苦了
阿鼠
3 years ago
比起舊版的封面,我更愛這次的新封面
一開始看圖的時候就好喜歡整個色調
而且本來就不可能一張圖符合所有人的想像和標準
希望K大不要放棄這個案子
catsummery: 飛行課也可以,如果主題畫飛行課的話藍天白雲也OK,不過怕構圖起來比較沒法帶大景。讓人想到藍天白雲的主要是和魁地奇有關的故事,如果這張是在打魁地奇會比較適合吧。
WandaRocket: 第一次飛行課可以帶城堡的大景俯視啊,畢竟就是在城堡旁的草坪上課,魁地奇反而著重在球場了
catsummery: 如果你喜歡這張哈利波特的插圖,那也很好,K大也是有畫出一些粉絲心目中霍格華茲的不同風味
WandaRocket: 一百個人眼裡有一百種哈利波特吧
看到「每個人心目中有不同的哈利波特和霍格華茲」的言論,不否認大家會有自己的想像這點,但作品內有特別形容的環境,個人認為設計上還是有一定方向的
🍎瓦斯藍🍎
3 years ago
將建在懸崖上的城堡畫到好像建在平地上那樣,抱歉,真的打從心底接受不了
我也覺得不用換人,如果想對設計進行更改協商也可,但真的用不著到換人的地步。
這邊也覺得不需要換人,我想在這裡提出意見的人是希望能改善問題點,不是要把繪師趕走。大家也跟出版社反應過,就是看出版社那邊有沒有好的改善方案。
這邊覺得不需要換人,太多期待太沉重,只想說繪師辛苦了
軒雅竹
3 years ago
「故事內容在英國發生的英國小說」且目標客群是「台灣人」,又是打著「二十週年紀念」的名義,不是很理解為什麼繪者在構思風格上會切往「日系、宮崎駿」+1
故事是發生在英國,不是發生在日本,用日系風格繪圖是不是走錯方向了
Tsubame
3 years ago
策略的選擇令我滿疑惑的,為何老師會選擇往日系的方向發展?是因為當時和出版社溝通以為他們想要的是傾向日系的風格嗎?

畢竟除了日系,還是有很多方向可以發展的,老師個人也不是那麼侷限風格的人
阿鼠
3 years ago @Edit 3 years ago
宮崎駿有幾部作品也是改編了歐美的小說(例如霍爾的移動城堡)
我覺得那個風格也很棒啊
我自己也比較喜歡日系風格的圖,所以這邊應該算是讀者各有所好吧?
如果不同國家的封面能有不同的風格,也是很棒不是嗎?
如果比較喜歡歐美風格,其實也可以考慮收歐美版的書收藏
20週年紀念,能夠有多元的哈利波特,不也可以是一個可以期待的地方嗎?
K大辛苦了,這裡想講的大致上都被前面說完,在此留言主要想知道的是,為何想到日系動畫就一定是吉卜力呢?雖然同樣帶有奇幻色彩,但我其實認為兩者的風格是迥異的,對於K大想嘗試吉卜力畫風這點實在有點困惑。

另外,打從聽到台版要換新封面時,因為本身也是接觸ACG較多,很期待能看到非歐美風格的新封面出現,在K大釋出全圖時我也分享在臉書說我回想起最初看HP的感動——但也僅僅是最初,畢竟後續的發展偏向黑暗,實際上也不是純粹的兒童文學,尤其又是具代表性的週年紀念版,真心覺得這張圖並不足以代表整部HP給人的感覺。

之前耳聞K大的課程也有看過您的作品,對於出版社請您來繪製HP週年紀念版的書背我也可以理解,甚至在消息釋出時也很開心,不是要批評您,但要從您的作品連結到哈利波特這點,總覺得您應該可以做得更好,以上是我的意見。
shibainuding: 書脊併圖不是什麼問題,我看最明顯問題是跟封面有斷差感,封面是白底且以中心偏向元素剪裁方式的設計邏輯,可是書脊卻是一張"完整"的場景插圖,這意味著書背瀏覽的視覺感與正面看待封面封底的落差極大,產生不協調感,至於底色白色或是淺色系,翻了一下其他國的封面設計也確實都採用暗色系。從色彩學角度來說,封底淺白色(低彩度)會給人一種純潔感,非常不適合哈利波特的世界觀,我認為會被不少人提出問題的點不在於圖的技術問題,而是封面設計學的部分。
https://i.imgur.com/frry6o9.jpg
另外關於日系美式的問題,恩...繪師圈當中的月經文,不過如果賣的客群在乎的是美式,就給他美式,針對課群喜好給他們想要的,總比突破框架但是客群不買單要來的好,因此才會有各種老梗跟風格類似,但這不就是因為目標客群期待的嗎?
ㄒㄍ
3 years ago @Edit 3 years ago
圍觀了一天,圖很好看,真的,但真的就不是哈利波特,雖然說確實每個人心中都會有自己的霍格華茲,但原作就有敘述比如說懸崖之類的設定啊…完全跟設定不符的情況為什麼還說是每個人腦補的不一樣…順便貼一下作者JK羅琳自己簡筆畫的地圖
https://images.plurk.com/1EqVhI4q2FQfgPVNZcPJWD.jpg
當然,我不覺得是繪師的錯,這顯然是出版社要求、甚至資訊不足並且同意過稿的問題,不過既然繪師都說可以提意見了為什麼不能說?
辛苦了!蠻喜歡書背那張圖的!但私心覺得如果是第一集的封面應該就更好了哈哈,很喜歡晴天白雲ㄉ霍格華茲
軒雅竹
3 years ago
enaso: 日系風格沒什麼不好,但讓人聯想不到是哈利波特相關問題就有點……嗯嗯嗯
我不會收藏歐美版的書,一來我看不懂、二來運費我負擔不起
另外同意樓上有人說的:圖很好看,但真的就不是哈利波特+1
nunc
3 years ago
noYiYao: 知道大鳴大放嗎,誠心建議,別人越是說歡迎意見,閃得越遠越好
各種角度的意見都有了,不多說。祈禱老師有機會把讀者們的意見轉達給出版社,讓編輯方以後在做類似企劃的時候可以更深入討論一些,不是只提出自己的要求便做罷導致思考不周,最後又讓繪師自己面對讀者們的第一手意見。創作者的無辜很難解釋清楚
nunc: 老師說的歡迎意見到底是什麼意思解釋權在老師身上,以你的說法只要結果出來其他人就不能有反應,歡迎意見都是假的,這樣只是更造成不滿吧?當然你如果本來就是要來趁亂挑撥當我沒說,我也不會再回你,謝謝
nunc
3 years ago
rainbowsoul33: 請自便,反正與我無關,在其他地方帶風向說有人騷擾繪師的也不是我。8/10開賣現在書大概已經到倉庫了,你們覺得在這邊給意見能讓出版社把封皮拆了重印就繼續吧
軒雅竹
3 years ago
nunc: 我們好奇的是「為什麼當初會交這種草稿給出版社」,出版社有出版社的問題沒錯,但並不是說繪師是完全無辜的
יי
3 years ago
支持出版社任何處理
別為了這個少數人淋油的事件
大改封面又延期就好了
原本也不是吵要換封面…就是失望取暖啊
繪師說真的很無辜啦
案子這種事情就是照出版方跟外商那邊走啊
W✦(ゝ∀・)
3 years ago @Edit 3 years ago
繪者照業者要求的下去著墨,無法接受的部分應該去找責任編輯,畢竟做畫前先看其他國家的作品(這部分在創作上會有限制),而業者評比各家圖稿後決定走另外一個風格,這也是業者決定要一個不同色調的哈利波特
念🍁🔥
3 years ago
個人偏好深色系的城堡 ,這版本第一個想到的會是日本動漫世界。但作者也是努力畫出來了該肯定,客觀來說好看,主觀來說不覺得這是霍格華茲。但城堡本來就是各自想像,反倒是事情燒的這麼旺倒是讓人困惑
喜多咪
3 years ago
我覺得封面圖不錯,雖然不像其他版本的那麼多元素,但是的確留白也是一種特色,書脊的圖卻跟封面感覺不協調,交界處的確突兀,若是將書套打開可能會有點違和感,覺得這個應該跟出版社無關,繪師真的可以找一位很熟悉哈利波特的人來協助,我覺得不需要換人。
SekaiNoBegining: 我覺得書脊也換成元素剪裁風的酷炫大圖,讓風格統一
然後底色一集一集由白色轉深色或黑色一定很酷炫!

然後我還很好奇,內部的插圖有沒有也一起替換
我覺得作者沒意見就好了
你不需要向無聊粉道歉!!
fatseal0228: 這要看本人的想法,還有過審的問題
就只是覺得兩邊風格不統一而已,由淺轉深看起來有一種灰階感也怪怪的,這得看模擬圖,就是我放的那張圖,因為很多時候平面設計圖很難看到最終效果
加上哈利波特前面兩集比較薄後面越來越厚,設計整體性來說需要反覆測試
小白
3 years ago
一群屁孩酸民
k大辛苦~
如有讀者們無法接受,應該是跟出版社反應吧??
清淺⁾
3 years ago
K老師好
在這場風波辛苦了
很喜歡您這次風格釋出時,看見的其中一種解釋
"因為這是他悲慘人生中難得的快樂時光"
再加上因為是童年所閱讀的作品,個人並不認為做成童書風格有什麼不好
清爽和乾淨感會想放在書架上收藏,就像童年一抹回憶,雖然故事充滿遺憾,卻也有許多閱讀和與故事冒險的美好時光
這邊或許不懂繪師和其餘專業品鑑者的風格,也沒甚麼專業性,但是還是希望告知K老師
您畫的我和我身邊的人都很喜歡
也聽過有人因為這張圖而想去收藏購買的(如我)
謝謝您給予我們另一抹色彩和想像
辛苦了
Endlessbattle
3 years ago
jane5566789: 是跟出版社反了啊
但是在出版社回覆前,繪師自己跳出來解釋,才會有各種聲音在這裡不是嗎
對不起啦,有任何不滿意的都是屁孩酸民啦,抱歉打擾了
penru8788: 呃我沒說有任何不滿意都是屁孩酸民喔,您是不是回錯人了?
Endlessbattle
3 years ago
jane5566789: 不好意思最後一句是氣話啦請無視
不過前半句是針對您回覆沒錯
penru8788: 請您不要無故將氣話加諸在無關的人上,謝謝。前半的部分謝謝您的解釋
Endlessbattle
3 years ago
jane5566789: 很有道理哦,謝謝您理性有風度的建議
拜託別換繪師(痛哭)
K大辛苦了💦
雖然有點想做繪師粉來護航,但對哈波的理解的確知道那些粉絲失落的點⋯
But,為什麼開頭的人不敢炮某國甚至連風格都沒西洋奇幻這塊呢?只是柿子挑軟的吃?
LOL好也★ㄇㄙ夏
3 years ago
不是黑暗神秘的風格覺得OK阿,如果什麼都跟第一版一樣從黑暗神秘的視角去構思,那不是很無趣嗎,而且覺得官方像是在蒐集各種權詮釋哈利波特的可能一樣,各國的風格差異很大呢。
Endlessbattle
3 years ago @Edit 3 years ago
guoo404: 沒西洋奇幻但也沒抵觸小說設定
現在討論串的結論只有建築風格、地形問題,沒有在糾結黑暗西洋奇幻之類的氛圍哦,白話來說你要大白天陽光普照也沒差
楚彤🐙witta
3 years ago
guoo404: 因為是他國事務啊幹嘛管到別人家,那個留給當地粉絲去評論,這裡大家期待的是台版啊XD
大興博士
3 years ago
guoo404: 留給他們砲啊畢竟都不是台版了
為什麼要越俎代刨
(._.)
3 years ago
路人比較好奇為啥不是出版社而是繪師大大出來說明
guoo404:
因為我們是台灣人不是某國人啊?
你想砲某國版可以自己自己開串如何?
athena8667: 我沒說自己想炮他國風格吧?
其他人的回應我都看到並檢討自己了,的確其他國家的設計不該是這串的重點(深刻反省
我對繪者不熟,再版會買的機率也不確定
但我只想說,繪者--您盡了您的努力交了件,而原作者[J.K.羅琳]那邊也沒有意見,請就無視於那些無聊的人無視你的努力吧!


重發
個人淺見
我第一印象看到書背合在一起的感覺是:「哇好酷炫,書背合成一張圖」(還沒有仔細看城堡什麼的細節)然後再看了第一集的封面:「...?」
我是認為最大問題就是樓上某樓有提到的書背和封面的風格差太多(當然這方面可能不是畫師負責規劃的)封面給我感覺像是要走精緻典雅路線,但書背像輕小說的感覺(感到混亂)更別提書背的圖還印到正面去...(令人抓狂,當然這個是出版社的鍋了)
如果書背這張圖單獨印成海報作為首刷紀念品或者內頁海報/插圖,我個人認為接受度應該會比較高(作為首刷限量海報的話說不定還能促進一波買氣)
藍莓紫羅蘭鮮榨汁
3 years ago @Edit 3 years ago
我自己看了一些其他國家的20周年封面的感想是,每一集封面都長得很好看的很少,通常是某幾集的封面特別好看,其他集一般般...(比如日本版的第七集封面我個人特別喜歡,但其他集都還好)畢竟目前台灣版只有第一集封面出來,所以大家都會認真檢視,如果一次放比較多集封面出來的話...可能炮火會小一點,畢竟封面多一點的話能滿足到的人也比較多(??)(不過書背印到正面還是很母湯就是了
白垣根
3 years ago
像日系也沒啥不好
就好比都是哥德風題材
我愛噬血代碼更勝黑暗靈魂
壁癌男孩
3 years ago
K大辛苦了!!!很喜歡K大的風格~~
同覺得不該由繪師出來說明
はる子
3 years ago
看到某樓說繪師不是完全無辜真的是笑掉大牙==
辛苦K大了....
小小二
3 years ago
英國小說不能用日系畫風?那你怎麼不去吵好萊塢把所有故事都拍成白人電影?
K大辛苦了
a07244987: 重點又不是日系畫風……==
小小二
3 years ago
Amy_21: 把上面164回應全都刷完再留言謝謝你==
軒雅竹
3 years ago
某樓應該是在説我,所以我來對號入座一下,如果不是就無視我的言論
關於書背圖,好奇的點有幾個:
1.出版方說不能撞電影版城堡,但應該不代表哥德式建築不行,所以想請教為什麼畫成拜占庭?
2.為什麼走日系畫風要往宮崎駿風靠攏?
第二點我真的百思不得其解,望各位賜教,謝謝。
白垣根
3 years ago
宮崎駿應該只是拿來比喻相對畫風用的 真的拿去跟宮崎駿比也沒有相似處
至於為什麼要畫拜占庭這個就要去問出版方拉 你也看到了原本的尖塔設計就已經被否決
白垣根
3 years ago
應該說單純的K大走日系畫出來感覺就這樣而已
軒雅竹
3 years ago
TheGunOfDis: 好吧,謝謝你的解答,我潛水去
Hero
3 years ago
個人認為對插畫有不滿,應該向出版商投訴,而不是跑來嘴炮畫師
1. 出要求的是出版商,審批的也是出版商,選擇畫師的也是出版商,即是出版商是主要負責人。畫師接案子辦事時會提出各種意見和方向,接受與否以及如何修改就是由出版商去決定
2. 本身"看起來很像電影版都不可以"這要求已經非常困難,想想自己開要求:"畫得不像你的樣子又要有你的樣子"的插畫
3. 本人只當這張畫是一張普通畫去看,完全是畫師的正常水準發揮。另外不同案子的交貨時間和要求也不同,中間的細節外人永遠不知道,所以甚麼不用心之類的指責根本不可能有公平的基準
不如由不滿的人一同找一個你們覺得能"畫出不像原作又有原作風味"的畫師出來,再推薦給出版商。要不就不買,或直接向出版社抗議。
hero_hki: 是K大在偷偷說表示大家可以來這邊反應的,如果不是本人這樣表示應該很多人都不會想亮帳號吧!
アニー
3 years ago
如果原作沒說是哥德式,那堅持哥德式不就只是因為被電影影響太深嗎
Re: [閒聊] 哈利波特二十周年台版可能要換繪師了
其實電影版城堡的印象也是一派書粉認為最OOC的東西
Re: [閒聊] 哈利波特二十周年台版可能要換繪師了
アニー
3 years ago
Amy_21: 建議您也看看我貼的連結哦,我想根據原文判斷應該更有說服力
patria2826: 不好意思,這裡看標題以為是另一則貼文,剛才點進去看過詳細考據了,也謝謝您跟我說
アニー
3 years ago
花子
3 years ago
K大老師辛苦了……
辛苦了
在這次的事件之前不認識K大,但看到商品圖的當下是很喜歡很想買的!!或許細節不是讓所有人都很滿意,但還是有喜歡的人的!!老師加油!
白垣根
3 years ago
我覺得原作方有意去拓展原作風格也是可能的
拓展風格與設計只有好處沒有壞處
所持有的版權設計範圍也可以藉此變更多 (當然這些就要看別人怎麼談的了 只是瞎猜)
K大辛苦了,其實我一開始看小說的時候,腦袋想像的學校跟你的圖是比較相近的喔,反而電影版一開始有點不習慣呢,不用理會那些盧小
叉子
3 years ago
cozs: 我也覺得K大很辛苦,但我覺得稱來建議的為「盧小」不太妥當,畢竟是K大說可以來留言建議的xDD還是別用太引戰的詞彙好
辣汁小黃雞
3 years ago
不確定是不是K大本人回的,但現在確實因為這個留言造成來提意見的人被要求不能在這提意見呢:-o
https://images.plurk.com/5cTM9aca4dTzdm9Vb3pJiX.png
green7810year: 這個留言沒有說不能提意見啊???
יי
3 years ago
不管封面爭議還有多少連公開講都不敢的人
在那帶方向想淋油繼續燒
今日網站開放預購銷量立刻登上第一
https://images.plurk.com/6CmRxDfT1raED0W5Hb5gpp.png
https://images.plurk.com/5ZwQqAMdxS9tccyydu4KEX.png
5812
3 years ago
一句話,還沒看習慣,真的沒必要講話這麼不客氣
辣汁小黃雞
3 years ago
fatseal0228: 如果真的是本人留的,並在本噗也表明是他請該串的人來留下意見的話,就比較不會造成上面很多K大的粉絲不滿了吧?
假如是滋事份子故意留的
辣汁小黃雞
3 years ago
只能說操作非常成功
這次事件繪師辛苦了。
緋色鋼音
3 years ago
根本不用理會他們啊! 我哈利波特雖然只看到混血王子,但是原版插畫跟我腦袋裡面建構出來的世界也根本完全不一樣。 他們的標準就只是符不符合他們的印象而已。
アニー
3 years ago
green7810year: 請不要用奇怪的臆測帶風向
要我老實說您真的很像特別拿出來燒繪師的小號
辣汁小黃雞
3 years ago
patria2826: 但上面確實來留言給意見的帳號有人提到本人在K大貼的偷偷說中留言,只是不知道是不是本人我才詢問的
Tamari
3 years ago
green7810year: 現在是公開指名道姓,我覺得你冷靜然後小心一點到時候真的被告
辣汁小黃雞
3 years ago
chopy0: ??? 我很平靜地在求證是不是本人發的
アニー
3 years ago
green7810year: 您真的認為繪師轉了該噗然後不會說裡面那個是冒牌貨嗎
抓沙發
3 years ago
喜歡的人還是很多,我就覺得這次很符合我心中的構想
辣汁小黃雞
3 years ago
patria2826: 就如同我上面說的,真的是本人發的其實說明是自己請大家提出意見,很多下面攻擊說不該找會師給意見的人會比較理性點吧,我個人覺得這種問題應該請大家找出版社不是把問題引導到自己這邊,繪師沒有負責
加油 嵐嵐
3 years ago
官方都沒有意見了,不知道為什麼大家要這麼氣憤
社長◎螣邪太太◎
3 years ago @Edit 3 years ago
比起大家爭執的哈味,封面的排版設計其實比較難以接受吧?
書脊成冊合成一張圖也不是什麼新鮮事,但書脊和封面的風格其實很跳
而且單看一本書,書脊那一塊其實破壞了整張封面的設計感
如果書脊另外設計,霍格華茲這張圖另外當明信片或是海報印製應該會更好看~
辣汁小黃雞
3 years ago
Satoruaya: 這要找編輯喔,跟繪師沒有關係
withoutsleep
3 years ago
green7810year: 如果一切吹捧官方好棒棒 可以去住共產國家喔
辣汁小黃雞
3 years ago
withoutsleep: ?可以理性點嗎,書脊的編排是編輯部的工作,我能理解雙邊都這麼生氣的理由,但有訴求要表達確實該找對負責的人(所以我才會問上面的偷偷自稱本人帳號是不是真的是本人引導過來請大家給他意見)
-修卡-
3 years ago
路人不懂 為什麼這樣就是吹捧官方好棒棒???
還在吵呀
辣汁小黃雞
3 years ago
Gmoz: 所以
1.出版社的設計師不夠專業,或是根本沒有這個職位
2.普羅大眾把設計師的工作跟繪師混在一起看待才會有這種要求
辣汁小黃雞
3 years ago
也因為台灣職場環境造就出很多設計師自己也具備繪圖能力,實際上兩者在國外體系是跟開的
辣汁小黃雞
3 years ago
分開* 抱歉錯字
ㄒㄍ
3 years ago
不好意思,雖然我也是提出意見的一員,但出版社已經公告,跟繪師有關的議題也應該結案,還是別繼續在繪師噗裡吵這些吧?
K大說提出意見才來這裡,但無論是防漏側邊還是封面書脊風格不一,這些跟他能做的好像關係不大了?
辣汁小黃雞
3 years ago
noYiYao: 所以才求證是不是真的是本人發的偷偷說請大家指教,就我看下來發生最大問題的點是PTT的換繪師文章後開始出現激烈互撕(現在也被記者亂抄),雖然之前就有質疑的聲音,但後續公開發文的部分就算公關題目了,望K大的團隊也能在這次風波中有所學習成長,這次雙邊都不理智只想戰到你死我活,其實理性討論是有很多課題可以讓大家一同學習的,社會議題皆如此,共勉之
辣汁小黃雞
3 years ago
kims182500: 上面我有放截圖,可以滑上去看
🔺殺 殺🔺
3 years ago
好不容易安靜下來了,不要故意開油罐車進來燒哦
然後老師辛苦了,不要因為這次事件而灰心,喜歡圖的人也很多的
Panbo膝關節
3 years ago
太辛苦了,能理解過程
Pyrogen
3 years ago
不需要理會自我中心過重的黑粉
cherty3030
3 years ago
我印象中哈利波特的內容好像沒出現過鴿子...在第一集原著裡面的新生攜帶物品通知書中,寫的是貓頭鷹.老鼠.蟾蜍,所以照理說上空應該是滿滿的貓頭鷹而不是鴿子,在然後鴿子是貓頭鷹的美食...
cherty3030: 邏輯死去。蜘蛛呢?貓頭鷹屋裡那堆骨頭呢?都不是新生攜帶物品耶
所以電影有鴿子,很好啊,但是貓頭鷹是不是比鴿子會更理所當然呢?而且老師也不可能是看到電影這幕有鴿子才畫鴿子的吧?而且他也是說書中新生物品是這些,做為大家入門的第一集可能大家也更有印象吧,書裡面出現蜘蛛骨頭鳳凰獨角獸所以呢?又不是說因為出現所以全都要畫上去,也不是說只能畫新生物品啊,拿蜘蛛骨頭出來講新生物品很有邏輯?
cherty3030
3 years ago
alain0227: 我提出的是原文小說內容,拿電影場景來硬槓,整個很是在哈瞜🙄 你真的有看完哈利波特那9本文字小說嗎?
原噗偷偷說真有趣,可惜心虛自爆了,
Krenz大大回應的也不錯,
原因就是這麼簡單明瞭,這就是現實啊~
#現實跟夢想總是需要那種朦朧美的距離
#凡事太盡,緣分早盡
#完美主義者的要求總是容易逼死自己跟別人
#追求進步,不求完美
#角度決定態度,態度決定高度
back to top