屍體絕贊作死中
說
【雜│英文學習】
剛好最近有幾個朋友都在問我。
也是滿想介紹這個APP的所以就一起。
除了APP以外我會講一下我這幾天是怎麼學英文的讓大家有個參考，不過每個人適合的學習方式不太一樣所以就基本上還是要慢慢摸索才能調整到自己最舒服的狀態。
我已經用了一周而且真的覺得很不錯的APP是這個
是一款屬於腦力開發的APP，主要其實是針對英文的聽說讀寫以及數學能力(但是對我們亞洲人來講這遊戲的數學訓練基本完全是廢物等級不是我在說)，因為開發群是以英文母語為基礎的，所以其實我覺得針對英文學習很不錯，你就想想這是一款中文母語者在加強自己的中文聽說讀寫，精準性自然高很多。
(詳細下收
我明明就沒有收錢也不是業配為什麼每次都寫得很像業配文
剛好最近有幾個朋友都在問我。
也是滿想介紹這個APP的所以就一起。
除了APP以外我會講一下我這幾天是怎麼學英文的讓大家有個參考，不過每個人適合的學習方式不太一樣所以就基本上還是要慢慢摸索才能調整到自己最舒服的狀態。
我已經用了一周而且真的覺得很不錯的APP是這個
是一款屬於腦力開發的APP，主要其實是針對英文的聽說讀寫以及數學能力(但是對我們亞洲人來講這遊戲的數學訓練基本完全是廢物等級不是我在說)，因為開發群是以英文母語為基礎的，所以其實我覺得針對英文學習很不錯，你就想想這是一款中文母語者在加強自己的中文聽說讀寫，精準性自然高很多。
(詳細下收
屍體絕贊作死中
說
好的回到Elevate這款APP。
1.他是收費APP，以我用到目前來說我覺得收費會員一年是45美的這個價格其實很合理，有7天的試用期可以免費使用
但是，因為你試用就要先綁信用卡所以我根本就沒有開過PRO版的功能，就算你不付錢每天都還是有3個隨機小遊戲可以玩
這個很重要我要先說，就如果你是那種三天打魚兩天曬網學英文完全跟靈感一樣蹦出來才會去做的話，千萬不要花錢買會員
基本上我到現在還是用免費版的，老實說三個遊戲也就夠了剛好是在你快要不耐煩之前點到為止。
而且以外語學習者來講，想一想你一個外國人一上來就是高中課程你會不會想死，基本上剛開始的時候的字彙量就夠你吃到飽了真的不是我在說
1.他是收費APP，以我用到目前來說我覺得收費會員一年是45美的這個價格其實很合理，有7天的試用期可以免費使用
但是，因為你試用就要先綁信用卡所以我根本就沒有開過PRO版的功能，就算你不付錢每天都還是有3個隨機小遊戲可以玩
這個很重要我要先說，就如果你是那種三天打魚兩天曬網學英文完全跟靈感一樣蹦出來才會去做的話，千萬不要花錢買會員
基本上我到現在還是用免費版的，老實說三個遊戲也就夠了剛好是在你快要不耐煩之前點到為止。
而且以外語學習者來講，想一想你一個外國人一上來就是高中課程你會不會想死，基本上剛開始的時候的字彙量就夠你吃到飽了真的不是我在說
屍體絕贊作死中
說
我還滿喜歡的是他是個個人化的腦力開發APP，所以一開始就會有個小測驗來測一下你的程度在哪裡。
每天的課程也是依照你最初的測驗隨機排不一樣的遊戲給你玩，也會隨著你的程度提高解鎖新的遊戲，所以其實還滿有樂趣的。
不會因為你是免費版所以你永遠只有那三種遊戲可以玩。
每天的課程也是依照你最初的測驗隨機排不一樣的遊戲給你玩，也會隨著你的程度提高解鎖新的遊戲，所以其實還滿有樂趣的。
不會因為你是免費版所以你永遠只有那三種遊戲可以玩。
屍體絕贊作死中
說
Elevate app這邊示範裡面的我都有玩過。像是讓你閱讀短句然後去掉贅字。這個其實我們中文也很需要，我們講中文都會有贅字了英文母語者當然也有。
第二個遊戲是加強閱讀的專注力，他會用快閃的方式一次只讓你看一個單字然後其實是一整篇的文章，最後再來問你關於這文章的問題，單字閃現的速度會越來越快。
第三個遊戲就是填字遊戲了，
屍體絕贊作死中
說
Elevate - Brain Training Games (All Writing Games)這個示範出來的遊戲就比較多有些我也沒玩過但大家就可以看一下他是怎麼運作的。
你為什麼如此上進 
屍體絕贊作死中
說
我目前玩到很喜歡的是一個火箭飛昇的遊戲，這個遊戲是測試你對同義詞的理解程度。
譬如說畫面上會出現Tidy
那下面的選項會分別是 Clean / Dirty
這樣子的畫面，你要選擇符合Tidy意思的詞
但你的思考時間只有5秒
所以就一切都是很瞬間反應的，選錯太多次就會Game Over
遊戲GameOver或正常結束都會有反饋列表，裡面會有剛剛出現的單字跟英文的解釋讓你知道你錯在哪裡，Game Over的還可以重新挑戰(但是重新挑戰的字彙大約會有三分之一是新的不一樣的單字)
整體來說就是非常有挑戰性。
譬如說畫面上會出現Tidy
那下面的選項會分別是 Clean / Dirty
這樣子的畫面，你要選擇符合Tidy意思的詞
但你的思考時間只有5秒
所以就一切都是很瞬間反應的，選錯太多次就會Game Over
遊戲GameOver或正常結束都會有反饋列表，裡面會有剛剛出現的單字跟英文的解釋讓你知道你錯在哪裡，Game Over的還可以重新挑戰(但是重新挑戰的字彙大約會有三分之一是新的不一樣的單字)
整體來說就是非常有挑戰性。
屍體絕贊作死中
說
同樣類似的遊戲裡面就是會出現另一種模式
畫面上會出現Tidy這個字，你就要在短時間內(大約10秒)盡可能打出跟他一樣意思的字出來。時間結束之後遊戲會提醒你還有哪些字也可以當同義詞。
因為這都是短時間的刺激所以其實比起你去背單字你更容易記住
畫面上會出現Tidy這個字，你就要在短時間內(大約10秒)盡可能打出跟他一樣意思的字出來。時間結束之後遊戲會提醒你還有哪些字也可以當同義詞。
因為這都是短時間的刺激所以其實比起你去背單字你更容易記住
屍體絕贊作死中
說
當然也有類似字眼，譬如說他會把 Witch / Which這兩個單字編在一個句子裡面，這兩個字在句中的位置可能是對的可能是錯的，你就要去判斷他是對還是錯。
不只是測試你對單字的理解度，你對整個句子或詞性也是需要有一定的了解。
然後這款小遊戲還有非常細心的地方是他有時候會放片語或成句，可是那個成句可能不見得是對的。
用中文解釋就是 他可能句子裡會出現一個單字叫做「一昧」，但是其實正確的用法是「一味」，在糾正你正確用法上面也是非常有幫助的(因為有些片語 with/and /of一個不一樣意思就差很多
不只是測試你對單字的理解度，你對整個句子或詞性也是需要有一定的了解。
然後這款小遊戲還有非常細心的地方是他有時候會放片語或成句，可是那個成句可能不見得是對的。
用中文解釋就是 他可能句子裡會出現一個單字叫做「一昧」，但是其實正確的用法是「一味」，在糾正你正確用法上面也是非常有幫助的(因為有些片語 with/and /of一個不一樣意思就差很多
屍體絕贊作死中
說
所以我才說就算是免費版，3個遊戲對我們這些外語學習者來講就很燒腦了
如果你不是那種勝負欲超強的人或超級有規律的人每天就可以花一個多小時甚至更多時間耗在這APP上面，我個人是真的誠摯的建議可以不用買昇級版啦
如果你不是那種勝負欲超強的人或超級有規律的人每天就可以花一個多小時甚至更多時間耗在這APP上面，我個人是真的誠摯的建議可以不用買昇級版啦
屍體絕贊作死中
說
你不要看他只有三個小遊戲，根據遊戲種類的不同，你三個遊戲累積的單字量可能會到2-30個，如果你程度比較初階那可能5-60個單字量都有可能，完全就是吃到飽等級的好ㄇ 
另外一個我個人也會用的APP是這個。他特別的地方是這是一個字根字首字尾搜尋的字典
屍體絕贊作死中
說
「單字拆解法」，活用英文字首、字根，你也能輕鬆背單字！PART-1
屍體絕贊作死中
說
先說一下這個學習法是比較分類歸類式的，大約就是同等於我們的國語字典是用部首排列的感覺，傳統的英文字典就是按照ㄅㄆㄇ順序去排的
我想進修意大利文
屍體絕贊作死中
說
這個東西我本身是當輔助用的
為什麼不用這個學是因為，你其實字根字尾很多很多很多很多很多很多很多
相信我光是記這些字根字首的意思你就會瘋掉。
但是如果你有一定程度這個東西會是很好的幫助，特別是多語學習者
為什麼不用這個學是因為，你其實字根字尾很多很多很多很多很多很多很多
相信我光是記這些字根字首的意思你就會瘋掉。
但是如果你有一定程度這個東西會是很好的幫助，特別是多語學習者
屍體絕贊作死中
說
為什麼我說你會瘋掉，因為英文其實是相對比較新的文字，所以他吸收了很多其他語系的字。
包含了希伯來/希臘/拉丁/德/法等等點點，然後還有因為發音上的問題所以會有變音問題，導致最後就光是一個意思的字根/字首/字尾就一堆。
譬如說表示「人」的字尾就大概有20個吧你會死我是說真的
包含了希伯來/希臘/拉丁/德/法等等點點，然後還有因為發音上的問題所以會有變音問題，導致最後就光是一個意思的字根/字首/字尾就一堆。
譬如說表示「人」的字尾就大概有20個吧你會死我是說真的
屍體絕贊作死中
說
但為什麼我還是當輔助用是因為
1.他有邏輯性
2.他有語源性
這就是為什麼我說多語學習者學這個有幫助，因為你知道字源之後相對的回去學那個語言速度會快很多。
就是傳說中我們說的有邊念邊沒邊念中間的概念
你看到新的字不懂的你也可以靠這種拆字去猜他大概的意思，十有八九會中，而且字源一樣的時候真的不同語言學超快的，這就是為什麼很多人說英文好的人學德文或學法文會很快(因為英文從這兩種語言裡演化甚至是原封不動借字的比例非常高)
1.他有邏輯性
2.他有語源性
這就是為什麼我說多語學習者學這個有幫助，因為你知道字源之後相對的回去學那個語言速度會快很多。
就是傳說中我們說的有邊念邊沒邊念中間的概念
你看到新的字不懂的你也可以靠這種拆字去猜他大概的意思，十有八九會中，而且字源一樣的時候真的不同語言學超快的，這就是為什麼很多人說英文好的人學德文或學法文會很快(因為英文從這兩種語言裡演化甚至是原封不動借字的比例非常高)
屍體絕贊作死中
說
最後再來講一下我自己學英文的方式
我先說我學英文還是學其他語言都超級發散式
總而言之就是我真的拿單字書起來背的機率大概只有不到10%而且通常是有針對性的(譬如說檢定考應急)
我先說我學英文還是學其他語言都超級發散式
總而言之就是我真的拿單字書起來背的機率大概只有不到10%而且通常是有針對性的(譬如說檢定考應急)
屍體絕贊作死中
說
我平常在學的方式就很簡單。
就是看影片跟公開課。
但一定要雙語字幕
就是看影片跟公開課。
但一定要雙語字幕
屍體絕贊作死中
說
雙語字幕是一個很大的重點。
但字幕翻得好不好也有很大的成敗
為什麼用雙語字幕其實是讓你更快理解整個句子的意思，跟有的時候有些情境的翻譯問題你沒有辦法用字意去理解。
兩邊參照之後對你不管是要翻譯還是理解上會比較容易
為什麼用雙語字幕其實是讓你更快理解整個句子的意思，跟有的時候有些情境的翻譯問題你沒有辦法用字意去理解。
兩邊參照之後對你不管是要翻譯還是理解上會比較容易
屍體絕贊作死中
說
譬如說我前陣子在看第一季的Doctor Who，主角群陷入危險，有一個年輕人就一直擔心碎念提醒，老博士說這個人很Agitated。
Agitated這個單字字面意思是焦慮不安的、激動的。不過中文字幕翻譯是 「這個人很囉唆」
我覺得用囉嗦這個字去形容Agitated也是很到位的，所以對照雙語字幕其實有時候可以讓用字更廣泛更精確。
Agitated這個單字字面意思是焦慮不安的、激動的。不過中文字幕翻譯是 「這個人很囉唆」
我覺得用囉嗦這個字去形容Agitated也是很到位的，所以對照雙語字幕其實有時候可以讓用字更廣泛更精確。
屍體絕贊作死中
說
我自己在看影片的時候學法就很簡單，我就放張白紙或線格紙把不知到的單字寫在旁邊。
通常我不太會寫整個句子超過3-4個不懂的單字，因為那樣負荷太高。
簡單來說就像是上面那句「這個人很囉唆」，因為只有「囉嗦」這個字顯然是我不知道的，所以我就會把Agitated寫在旁邊的紙上，但不會寫中文。
整片看下去就至少也會寫大概10來個單字吧
這些單字是你大概知道意思的，後面我有時間我就會去查意思。但一樣我查完不會寫中文意思。
然後我就把這張紙放著不管他了
通常我不太會寫整個句子超過3-4個不懂的單字，因為那樣負荷太高。
簡單來說就像是上面那句「這個人很囉唆」，因為只有「囉嗦」這個字顯然是我不知道的，所以我就會把Agitated寫在旁邊的紙上，但不會寫中文。
整片看下去就至少也會寫大概10來個單字吧
這些單字是你大概知道意思的，後面我有時間我就會去查意思。但一樣我查完不會寫中文意思。
然後我就把這張紙放著不管他了
屍體絕贊作死中
說
為什麼放著不管是因為我不會刻意去背單字，有時候你太刻意去背你就是怎麼樣都記不起來。
所以我通常就是寫完就不管他過兩天想到再回來看。
這時候你會發現，你抄的這些單字裡面很明顯會分成3類
1.你一看就馬上知道是什麼意思的
2.你好像知道又好像不知道的
3.幹我什麼時候抄的這個字是什麼鬼我怎麼完全沒印象
所以我通常就是寫完就不管他過兩天想到再回來看。
這時候你會發現，你抄的這些單字裡面很明顯會分成3類
1.你一看就馬上知道是什麼意思的
2.你好像知道又好像不知道的
3.幹我什麼時候抄的這個字是什麼鬼我怎麼完全沒印象
屍體絕贊作死中
說
這時候我才會去針對2.3.在查一次字點，真的沒印象的我可能會就會寫一下中文，但是我再寫到另外一張紙上面的時候還是一樣不會寫中文，可是不會寫1了因為我很明顯就知道1的單字意思。
屍體絕贊作死中
說
會用這種方式是因為對我來講講這種學法比較自然而且沒有壓力，反正就久而久之你就會了，整體來說其實一天還是可以增加至少10-20個字彙量不成問題。
屍體絕贊作死中
說
大概就像這樣。
反正沒遇過的就加減抄。
反正沒遇過的就加減抄。
屍體絕贊作死中
說
但我有一個習慣是，我在查單字的時候就會把這個單字的兄弟姊妹也跟著看一次
屍體絕贊作死中
說
簡單講就是如果我查 add這個單字
我就會順便看一下 addition //additional這些同一個字但不同詞性的家族成員
但一樣除非特殊的狀況不然我不會特別抄寫。
我就會順便看一下 addition //additional這些同一個字但不同詞性的家族成員
但一樣除非特殊的狀況不然我不會特別抄寫。
屍體絕贊作死中
說
就只是讓自己有個印象而已，反正時間到你遇到他就會認識他了
屍體絕贊作死中
說
另外就是我有時候在查單字的時候腦子還滿發散的，像是我學到Divider是圓規我腦中跳出了釘書機 ，如果我不知道釘書機的英文我可能就會順便去查一下這樣。
屍體絕贊作死中
說
就沒有非常刻意去記這些單字，每天只是讓自己「知道」一些新的單字量這樣。
屍體絕贊作死中
說
大致上是這樣啦但適不適合真的在個人小的我就不保證這一定有用了
屍體絕贊作死中
說
我還是一樣每天都睡到中午才起床啊然後上課也很佛系 
我有載下來玩一下下
碰到數學，我一開始有小驚嚇想說數學如此爛的我該不會有很難的
結果做完我真的是一個
剛才我做了什麼?題目已經沒了嗎??>>>
碰到數學，我一開始有小驚嚇想說數學如此爛的我該不會有很難的
結果做完我真的是一個
剛才我做了什麼?題目已經沒了嗎??>>>
妳的語言學習慾望和能力真的好強！我一直想開發第三外語但遲遲決定不了。我跟別人一起看雙語字幕常常因為翻譯氣到吐血，直接暫停影片硬要解釋給觀眾聽
屍體絕贊作死中
說
妳的英文哪裡差！而且妳還有接觸那麼多其他的
我記得之前看屍體發噗有說學德語最好觸類旁通其他歐洲語系？不知道我有沒有記錯
我記得之前看屍體發噗有說學德語最好觸類旁通其他歐洲語系？不知道我有沒有記錯