生活內底揣趣味(生活中找樂趣) says
4 years ago @Edit 4 years ago
#性別與認同 [轉IG] 【國家地理】一張攝影:半身變性人與T'a的女友

好讀翻譯畫重點:【轉IG】《中英對照讀》 【國家地理】一張攝影:半身變性人與T'a的女友 #跨性別 #LGBTQ+同志議...
出處:National Geographic on Instagram: “Photo by Martin S...身分(認同)、身體,以及這世界上所有的東西都是在一個光譜上。

「正常」這種觀念必須被摒棄。它創造了這種迷思般的標準,而這標準迫使每個人去與其他人比較自己。

這個世界必須朝這個方向前進:無羞無愧地接受「身體與身分認同為一個光譜」。

這個世界缺乏了多元性,但這不應該影響一個人對自己的愛。
https://bit.ly/2RuyKKe
#性別光譜 #多元非二元 #非傳統認知 #性徵 #性別 #變性人與跨性別 #同性戀 #LGBTQ+同志 #FTM #變性手術 #歧視 #乳房手術 #均質化 #自我認同 #西茶翻譯組
latest #33
立即下載
自從公開表示了我想做上半身變性手術的渴望,許多人立刻期待我連下半身一起去做手術。
由於社會大眾(普遍)對「什麼是正常」的定義,「將上半身與下半身分開」對於其他人來說似乎是一件不可能的事情。
(對他們而言)只要不屬於二元性別的生理男性與生理女性,就會被視為不正常。
不過,這沒有所謂的「對錯」。身分(認同)、身體,以及這世界上所有的東西都是在一個光譜上。
生活內底揣趣味(生活中找樂趣) says
4 years ago @Edit 4 years ago
很幸運地,我了解到了這點,並擁抱我這古怪(酷兒)的身體,同時拒絕這社會對「什麼是正常」的定義。
依我來看,「正常」這種觀念必須被摒棄。它創造了這種迷思般的標準,而這標準迫使每個人去與其他人比較自己。
這個世界必須朝這個方向前進:無羞無愧地接受「身體與身分認同為一個光譜」。
我的身體並不符合人體構造學上的二元性,而這樣的身體就跟其他符合「生理常態」一樣平等(valid)。
這個世界缺乏了多元性,但這不應該影響一個人對自己的愛。
我不應該覺得我要迫使我的身體符合他人的期望與理想。各位也不應該這樣認為。
=翻譯結束=
這社會真的缺乏對多元光譜的尊重
back to top