Tales
說
just made a few emoticons to help users in different languages communicate with each other. for example:
←Seeking translation assistance
←help me correct the sentence
other than those:
←Chinese comment OK
←Japnese OK
←English, emoticon, or any languages are OK
←Seeking translation assistance ←help me correct the sentenceother than those:
←Chinese comment OK ←Japnese OK ←English, emoticon, or any languages are OK
Tales
說
well, so feel free to use it or make any modification with your creativity. and tale me if you have any idea
Spelling error found 
*tell me
*tell me
Tales
說
Tales
說
好像日文的使用者沒什麼反應，所以我還是需要另外發個日文版的嗎？有沒有人要幫我翻 XD
言語の違いで困っているユーザーが他言語使いと会話できるために、いくつの絵文字を作りました。用例は以下のように：
→翻訳を求める
→文の校正を求める
→中国語コメントはオッケー
→日本語コメントはオッケー
→英語コメントはオッケー
→絵文字コメントはオッケー
→全言語コメントはオッケー
→翻訳を求める →文の校正を求める →中国語コメントはオッケー →日本語コメントはオッケー →英語コメントはオッケー →絵文字コメントはオッケー →全言語コメントはオッケー
姑且翻譯了但
請多多指教！
請多多指教！
Tales
說
Matsu_Kusano: 讚讚讚，這就是我要的效果 XD ，謝謝！
希望是有幫上忙的，對自己的日文句構不是很有自信 
謝謝噗主，希望能更促進各國使用者互相交流理解！
謝謝噗主，希望能更促進各國使用者互相交流理解！
Tales
說
哪裡，畫點小圖沒什麼。我等等另外發個中文版的噗跟日文版的噗，謝謝你幫忙翻譯
Nvhy1234
說
some thing like this. the others: ---> 改為other than those, 會通順點
噢對了 ，我把救生圈的圖案改小了一點