因為本週週三專欄天窗一回，因此放一篇系統介紹來頂一下。

先前在推廣活動中，稱為「黑鳥小姐」，但因為黑鳥小姐身為貴族，因此為表尊敬，還是決定將Lady Blackbird稱為黑鳥女士。

黑鳥女士為了從與卡洛威伯爵政治婚事中逃走，雇用了一艘走私船：貓頭鷹號，將她從帝國領伊利齊爾姆的宮殿，帶到遺跡地的遙遠邊埵，以與過去的祕密情人──海盜王烏利雅．弗林特相會。

然而，航行至路程的海文避風港半途，貓頭鷹號就被帝國巡洋艦「悲傷之手」追上並攔下，以有使用假旗號嫌疑的理由拘捕。

此刻，黑鳥女士與其護衛，還有貓頭鷹號的船員們，被拘留在禁閉室中，巡洋艦的司令官何拉斯艦長，正以無線電追查走私船的船籍。發現帝國掛著的懸賞，知曉貓頭鷹號屬於惡名昭著的亡命之徒賽勒斯．凡斯，都只是時間上的問題。

黑鳥女士與其一行，要如何從「悲傷之手」號脫逃？

而此行還有多少險阻橫梗在她們面前呢？

她們能找到海盜王的祕密藏身處嗎？烏利雅．弗林特會迎接黑鳥小姐成為他的新娘嗎？而與其結為連理又是否是黑鳥女士真正的希望呢？

黑鳥女士是一個給二到六個玩家的蒸氣龐克冒險，在當年獨獨立角色扮演遊戲大賞獲獎，包含了起始狀況、設定、預設角色等，在無須其他預先準備的情況下，能夠進行一到六次遊戲的冒險。

本身是個16頁的輕型系統，能夠在網上合法的免費下載。

英文版載點：
Lady Blackbird: Adventures in the Wild Blue Yonder

日文版載點：
レディ・ブラックバード（日本語版）

英文版載點直連

日文版載點直連

黑鳥女士故事的舞台：

漂浮在青空上的蒼空世界
蒼空世界，佈滿著能夠呼吸的大氣，以及少數幾顆微星，學者們認為這些微星是由純粹的精隨所構成，而精隨正是魔法師驅動魔法的奇妙能量來源。這個「太陽系」比想像的還要微小得多，標準的飛空船能在六週從一端航行到另一端，帝國所屬的區塊多半相鄰不遠，要到達另一塊大地只需要一到兩天的時間。

深邃穹淵
在蒼空的「空間」之下，較重的大氣形成了緻密的瓦斯層，這種濃霧有著劇烈的腐蝕性，人要在其中呼吸必須要戴上防毒面具，而大多數的飛空船只要船體暴露在其中就會開始被腐蝕，海賊或是其他的罪犯，有時候為了躲避帝國的巡邏艇，或是進行襲擊，會躲入深邃穹淵中暫行隱藏。但不幸的是，深淵是空行烏賊以及某些可怕怪物的棲息地…。

黑鳥女士中的角色採用三種抽象敘述來構成人物，特徵(Traits)、關鍵(Key)與秘密(Secret)，而特徵中還有標籤(tag)。

而判定的規則相當簡潔，採用多顆六面骰。當你要克服一個阻礙時，擲骰判定，最基礎會有一顆骰子，如果你的「特徵」能有所幫助，再多一顆骰子，而如果有任何「標籤」能適用於上，每個標籤再多加一顆骰子。最後，從你的個人骰池中取出任意數量的骰子加上。(個人骰池起始有七顆骰子)

如上會有至少一顆的六面骰來做判定，將骰子一起擲出，各別骰子的結果是4以上的就算達到成功，而你需要達到難度等級數量的成功(通常需要3個)才算克服了阻礙。

難度等級：2簡單─3困難─4挑戰─5極難

如果成功，移除所有用掉的骰子(包括從任何骰池所使用的)。別擔心，有機會能補回骰池的。

如果沒有成功，你沒有達到你的目標，你可以保留你擲的骰池骰，並得到額外一顆骰加入你的骰池之中。GM陳述狀況往某方加劇或惡化，而你也許有機會能再試一次。

當你的人物想要幫助其他人物時，能夠從自己的骰池取出一顆來加入他的判定，並且敘述自己是以怎樣的方式協助。如果成功，你就消耗掉這個骰子，如果失敗，你保留你的骰子。

關鍵(Key)，很難翻譯的詞，有點類似矜持或是態度、人生哲學，鼓勵你的角色扮演，多半與人物的性格背景特質有關。

當你成功的扮演出關鍵時，你有兩個選擇：
(1)獲得一點經驗點(XP)
(2)在骰池中加入一顆骰子(骰池最多到10顆)

如果你因為你的關鍵而陷入險境，你獲得兩點經驗點或是加兩顆骰池骰子(或是各一)，而當你累積了五點經驗值點時，你能夠用以換得一個優勢(advance)，而優勢有以下幾種用途：

(1)加入新的特徵(基於旅途中所學習的或是過往經驗所歸納的)
(2)在現有的特徵上加入新的標籤
(3)加入新的關鍵(不能有重複的兩個關鍵)
(4)學習一個新祕密(如果有理有據的話)

優勢可以先保留，等有需要的時機才使用，即使是在戰鬥打到一半時！

基本上規則僅有16頁，而背景與人物資訊就佔了一半，玩家所需要知道的規則並不多，除了上述的判定規則外，就僅剩狀態與提振(refresh)場景等規則。

黑鳥女士是個簡單明快的敘事性規則，沒有多餘的數據堆砌，適合初學者輕鬆的去享受故事，並體驗桌上型角色扮演遊戲大概怎麼玩。只是說這16頁之中並未給予龐大的世界觀與劇本未來發展(實際上也不需要)，因此帶領遊戲的GM可能要有所心理準備，需要預想一些發展的可能，以及臨機應變的能力。

但反過來說，沒有太多背景框架，能讓GM與玩家共同發揮想像力，蒼空是一望無際的雲海，還是如闊洋般潮汐起伏？看守門口的警衛是忠厚老實，還是機靈狡詐？海盜王的藏身處，是像神鬼奇航的場景，還是如阿凡達的荒嶺浮島？又或是像飆風戰警的充滿蒸氣龐克風格？

「究竟，這是命運無情的捉弄…
還是貪婪的慾望在作祟…
又或者是非善惡的因果循環？

黑鳥女士究竟該何去何從，
讓我們繼續看下去……。」

我帶過一次黒鳥女仕，不過劇情上做了一些改動

最後是Cyrus Vance用冰凍的鬍子刺穿了邪惡的太空術士
成功逃離了魔艦化的悲傷之手

這個系統可以跑的內容可長可短，單純看玩家跟GM想要不要讓冒險持續下去。

玩史納哥最有趣www

補充幾個人物資訊：

娜塔莎‧希蕊/黑鳥女士：變裝的帝國貴族，為了與愛人相聚而逃離了政治婚姻。
拿俄米‧比夏普：曾為角鬥士，黑鳥女士的護衛。
居魯士‧文斯：前帝國士兵轉業的走私者與傭兵，貓頭鷹號的船長。
卡爾‧阿卡姆：竊賊與下級術士，貓頭鷹號的大副兼技師。
史納哥：哥布林空艇水手，貓頭鷹號的舵手。

原文本附上了五個人物，不過規則中表示可以給二到六個玩家，內容中新的特徵、關鍵與秘密足以創造新人物。但是規則中並沒有說明創造人物的規則，以範例人物來看，大約是四個特徵附帶20到30個標籤，以及三個關鍵與兩個秘密。

我只有玩過爆炸結局

黑鳥女士沒有固定劇本，因此故事走向依GM差異很大，而玩家的發揮也影響甚劇。也許最後黑鳥女士跟保鑣私奔也說不定。

這個超好玩的

那個爆骰系統讓玩家耍帥和半開放式敘事超有趣，還可以依個人喜好把廠內角色稍作修改

此處有熱心同好製作了中文版PDF。
黑鳥女士（Lady Blackbird）

第二章的翻譯。
[Hazmole] 翻完黑鳥女士２－－不，應該說是「蒼空彼端」系列的第...