Q2：如果這樣可以給分，那其他原住民、客家、新住民的孩子用他們族群的發音，老師都能知道而給分嗎？

A: 老師當然不可能精通所有的語言，但是，這不就是教學相長最美妙的地方嗎？孩子有可能被我們誤改錯了，但只要他能提出來說明，我有機會將分數補救回來，同時也多學了一個字的讀法，還可以讓全班都學會，這樣不是很好嗎？！

[生活中找樂趣] 網友：這位批改的老師才是0分！ - 我覺得他寫得很好啊！ #教育 #台語 #考卷 ...

回題：我記得沒錯的話「龜」這個字還能念成「秋」跟「軍」，但是前幾年的教育部正音把那些破音字(比照中國的教材)全刪了

swn002: "秋"我應該不知道。 @@ 長常識了！

swn002: 什麼，我只知道那時候對破音字動了手腳，原來是全刪?!

以前龜裂念「軍列」，好像那年就被改成「規列」了

然後「秋」只有在講「龜茲國」的時候才會這樣念

(筆記)

比照中國教材...

[生活中找樂趣] 小隻(小一)的跟我說，班上一個男同學水喝完了，問老師...

肉ㄗㄠˋ變ㄙㄠˋ 讀音令人錯亂 [粵語正音]正確示範-收購

台羅拼音歌

【麻瓜的語言故事】「龜茲」怎麼念？ | 故事

月氏讀"肉"是因為後來的人常常"月" "月"（肉偏旁）不分
另外龜慈我猜對了！耶 XD

[生活中找樂趣] [轉FB] 【蔣夫人Mrs.Jiang】 - 所以我們很多人欠缺獨立思考或是創意...

[生活中找樂趣] - [聽錯] 獸醫師與阿嬤 - Stupid板 - Disp BBS - ...

[生活中找樂趣] - 趕雞？感激？老師要怎麼評？ #考卷

@CteaX55 - 寫作檸檬，讀做菱檬，雖然母音與鼻音還是無法完全對應Lemon，但音譯過來就是ㄌㄇ這...