九戈
3 months ago @Edit 3 months ago
《帶著希羅多德去旅行》
《Travel with Herodotus》
作者:瑞薩德.卡普欽斯基(Ryszard Kapuscinski)
譯者:黃建功

毫無預設地翻開,被驚豔到說不出話來,好像投身於無垠的宇宙,再多的話語都是無用,要怎麼用有限描繪無限呢

跨越時間與空間,餘韻迴盪,不絕於耳,是一段走到盡頭也皆是滿足的旅程
不想闔上道別,就連結尾作者都美麗耀眼得令人著迷

「我們站在黑暗中,為燈火所圍繞」

#讀嘛讀嘛 #九戈九讀
latest #26
九戈
3 months ago
出版社:允晨文化
出版日期:2009/09
九戈
3 months ago
在發表節錄跟零零碎碎的感想之前,由於我是看到幾句推薦甚至推薦文都還沒讀完、連書底的介紹&大略說明都沒有看就直接翻閱的
我連作者誰、這本書到底在講什麼都不知道

直接被作者衝擊的情況下獲得的體驗非常令人滿足
九戈
3 months ago
所以我推薦,如果你沒看過這本書,想看,打住,到此為止,去找這本書來看再回來翻閱,或是回來跟我分享感想那樣超棒也可以

但這只是我個人的推薦,言盡於此,我要開始哭了
立即下載
九戈
3 months ago
九戈
3 months ago
▪︎
長城既可抵禦外侮,也有助於控制内部的局勢。長城裡有通道、關隘,一面防守,當然,也可以一面控管人們的進出。

長城最大的害處在於,眾多的人民變得執著於守衛長城,並產生一種心態:不管看什麼東西,都會在其中看見一堵圍牆,都會想像其中的世界有内外二部分,外部是邪惡而劣等的,内部才是美善而優越的。
(p.97)
九戈
3 months ago @Edit 3 months ago
哇塞他真的把中國人的劣根性看得好清楚

作者是個記者,他紀錄他去中國特別特別有意思,
那些我們唸書過程中學到的思想啊歷史啊,在他筆下熟悉又陌生,且被拆解得特別有趣

不是中國看中國也不是西方看中國,就只是一個走出自己國門並試圖去好好體會、理解別人文化的人,是這麼理解中國文化的

有種抽身而看,看得特別近也特別通透的感覺
九戈
3 months ago @Edit 3 months ago
▪︎
儒家的畫家,會描繪皇宫場面一一皇帝端正而坐,二側站著拘謹的文官、宮中的司禮官、豪壯的武將、卑躬屈膝的宮中僕役。
而在道家的繪畫裡,我們則會看到位於遠方的柔和山水,虛無縹緲的山巒,泛著光的薄霧,以及桑樹,而最前方會有一葉纖細的竹筏,在看不見的微風中擺動著。
(p.108)
九戈
3 months ago @Edit 3 months ago
戰國時代,我們一直都是在學思想對吧
明明是個特別動盪不安的時代,但就是不會特別去講所謂的背景時代
所以看到作者用大屠殺來形容的時候,我真的好愛

中國一直都是特別的現實的,活在中國,唯一著眼的就是如何活下去
因為從古至今,中國一直都是個吃人的國家
看到作者看中國,就覺得我們的教育洗腦做得挺不錯的蛤
九戈
3 months ago
▪︎
希羅多德的世界,僅限於環地中海到近東之間的區域。這是個湖海交錯、陽光普照的地區,有高山、綠谷,有橄欖樹、葡萄酒、羔羊、米麥農田。是個每隔不到幾年就會發生血流成河的戰爭、卻又光輝而幸福的阿卡迪亞之鄉(Arcadia)。
(p.127)
九戈
3 months ago
瑪德(不要說髒話)我也好想生活在這樣的地方
九戈
3 months ago @Edit 3 months ago
▪︎
沙漠中的日出,總是那麼燦爛,形成稍縱即逝的神祕奇觀;就在景觀變化之際,昨天晚上離我們而去、消失在夜裡的世界,頓時之間又回來了。
天空再現,地表和人群重見於天日。一切復又存在,重現於我們的眼裡。如果附近有一塊綠洲,將映入我們眼裡;如果有一處水泉,也將映入我們眼裡。
在這令人感動的時刻,穆斯林會跪下來晨禱(salat as-subh) 。而非信仰伊斯蘭的人,也會感染到他們的狂喜。
(p.221)
九戈
3 months ago @Edit 3 months ago
我有個基督教背景,然後他們也會鼓勵晨禱
怎麼說呢,我看到這段的時候我突然覺得,晨禱這件事整個具象化了

我們在都市裡,被建築物,被生活和工作壓迫著,連抬頭看那井口圍出來的一丁點天空的時間都沒有
基督教的前身猶太教,也是從中東延伸出來的

那樣土地的養育,原來是這樣看所謂的晨禱的
九戈
3 months ago
▪︎
希羅多德的作品,再一次地表現出人類會想要對抗時間,想要對抗記憶的脆弱,對抗記憶那有如蜉蝣般短暫的生命,對抗記憶那一貫的自我抹滅消失的傾向。
《歷史》一書(乃至於其它任何書籍)的概念,皆因人類對抗時間、記憶而起。文字一旦被書寫下來,便有其持久性,有些人甚至會說那是「永恆」。
(p.318)
九戈
3 months ago
看到這邊的時候我已經很想去翻歷史了
總覺得我去翻就會蛤歷史怎麼這麼枯燥
大師就是大師

順帶一提我待看清單當中有一本書叫做書頁中的永恆,聽說也是很好看很好看的
文字跟永恆這種形容真的很能勾搭在一起
九戈
3 months ago
▪︎
我們可曾想過,世界上許多珍貴的資産,自古以來其實是由奴隸所創造出來的?美索不達米亞的灌溉系統,中國的萬里長城,埃及的金字塔,雅典的衛城,古巴的甘蔗田,美國路易西安那州和阿肯色州的棉花田場,俄羅斯的科力馬(Kolyma)18煤礦,德國的高速公路,無一不是奴隸所造的吧?

至於戰爭呢?打從歷史的黎明時期,人類就會為了奪取奴隸而彼此戰爭。人類會俘擄奴隸,鍊住他們,鞭打他們,强暴他們,擁有另一個人類作為財產,會使人類感覺稱心如意。
人類發動戰爭的重要目的(常常是唯一目的),便是為了獲取奴隸,這樣的動機很强大,甚至是毫不掩飾的。
(p.357)
九戈
3 months ago @Edit 3 months ago
不得不說,實在沒辦法不聯想到中國侵略台灣,除了戰略地位,除了習近平想立下不世之功
尤其在這習近平跟普丁大聊器官移植的節骨眼上,真的

順帶一提,以中國人的狀況來說,台灣人的器官真的個個都很乾淨
中國也一直都有哪個年輕力壯的孩子抽血之後,傳意外或怎樣而送醫,直接說沒了並快速火化,
也一直都有抽血跟器官配對的連結

這話題再講下去沒完沒了,我要打住
九戈
3 months ago
▪︎
能夠自由發言的希臘人,甚至上了戰場,大敵當前之際,也會為小事吵個不停。
正當薛西斯的士兵向希臘人逼近,已射出第一波箭矢,並拔出刀劍在手,希臘人眼見此情狀,卻開始爭吵要先打波斯軍哪個部分一一先打左翼,還是右翼?
(p.377)
九戈
3 months ago
瑪德(說了不要說髒話)好――眼熟啊
一直說台灣太自由了是真的太自由了

不過人類能從歷史中學到的唯一教訓就是人類學不會教訓
九戈
3 months ago
▪︎
人類的記憶,有一種不可靠而複雜的重要特質:人類只能記住他想記住的片段,而不是事件實際發生的經過。

人人各以自己的方式對事件加以渲染,調製出各自的往事追憶大雜膾。因此,通向、抵達過去本身(即真實的過去),是不可能的。
(p.379-380)
九戈
3 months ago @Edit 3 months ago
我想我小時候是持著人性本善的,長大看的書跟人多了起來,發覺到人不可信、不可靠
後來書讀得再多一點,發現人性的光輝,人性的善良,通常也是刻在骨子裡的

怎麼說呢,見山是山,見山不是山,見山又是山,來來回回
人有的時候也不是可不可信的問題,是連真實的角可能都摸不到一點,而我們愚蠢地不自知
九戈
3 months ago @Edit 3 months ago
艾略特(T. S. Eliot)曾告誡我們要小心另一種偏狹主義,不是空間的,而是時間的偏狹主義。
1944年,他在一篇探討維吉爾(Virgil)的論文中寫道:

「人類把知識與智慧混為一談,把資訊與知識混為一談的傾向,似乎愈來愈强;亟欲從工程學的角度來解決生活中所有問題的傾向,也愈來愈强。
(p.392)
九戈
3 months ago
啊這些百年前、五十年前的大師怎麼看事情都那麼透徹啊――
他們都好像看得到現在的混亂一樣――
他們都好像能預言一樣――
九戈
3 months ago
作者真的是大師,在我查閱他的生平之前跟之後我都這麼認為
看他的書有種廣闊感,視野以一種平和的方式被擴展

他談及了非常多的文化、地理,都是他親身所見所聞
他談及了希羅多德的腳蹤跟思想
他一直都在談論他的想法跟主張

以上這些,都沒有任何的侵略性,他只是討論、分享
他只是寫一本書
這是他留給後人的禮物
九戈
3 months ago
▪︎
從莫斯科起飛的飛機開始往華沙降落時,我隔座的乘客渾身顫抖,雙手緊握座椅扶手,然後閉上雙眼。
他的面容灰白而滄桑,滿是皺紋。他那瘦骨嶙峋的身軀上,鬆垮垮地掛著一套發出霉味的廉價西裝。
我用眼角餘光偷偷瞄他,他的眼淚正奪眶而出,流下雙頰。過了一會兒,我聽見了啜泣聲,雖然他壓抑著,但仍很清晰。

「真抱歉,」他對我說:「真抱歉。我只是萬萬想不到,我還有回家的一天。」

此時為1956年12月,還有許多人這時才從古拉格勞改營放出來。
(p.65)
九戈
3 months ago
▪︎
博物館裡諸多光線灰暗的展覽室裡,有一間最令我感動。
這間展覽室神秘得像個黑漆漆的洞穴,裡頭的陳列桌、展示櫃、展示架上,擺著從海底打撈上來的玻璃製品,包括杯、碗、水罐、香水瓶、高腳杯等,有些小燈專門打亮它們。
我剛走進這展覽室時,由於門敞開著,日光剛射進室内,其實我看不太到它們。可是門一關上,展覽室就變得黑漆漆,這時館長按下開關,開啟了各展示櫃裡的小燈泡,那些本來黯淡無光的易碎玻璃,頓時變得生動躍然,一個個璀璨生輝、光芒耀眼。
我們站立在一團漆黑之中,彷彿置身海底,參加海神舉辦的盛宴,周遭彷彿可看見一位位的神明用手高高舉著橄欖油燈。

就這樣,我們站在黑暗中,為燈火所圍繞。
(p.397)
九戈
3 months ago @Edit 3 months ago
雖然我之前說我試著不要使用大段、讓人讀起來很累的文字節錄方式
除了奴隸那裡但最後這兩段我又破戒了

小時候的我大概不會相信,除了快樂的小說,我還會主動去翻閱並讀完那麼多在我看來枯燥乏味的東西
而現在的我想對小時候的我說

因為我很感動,你終有一天也能體會到的

以上
back to top