黑人就算了 至少要配上日本髮型吧

他們會跟你說黑人亞洲人髮質不一樣
然後亞洲人做髒辮就是文化挪用

彌助 - 維基百科，自由的百科全書

居然是史實考據嗎

就是知道那是彌助才對髮型有意見XD 更別說彌助以當時的身份能不能穿那身鎧甲了

meine_Leiche: 真的考據就不會挑彌助了 純粹是各種方便而已

UB正常發揮

還以為會是崑崙奴XD原來也有可能是家臣

不過直接稱呼尼哥武士有點不太好聽？感覺噗首可以換成中性的黑人就好

不是啊大家都知道有彌助這個人，但現在是怎樣，以後你們刺客教條不管做什麼國家什麼時代都要去找有沒有史實記載過的黑人來當主角是嗎？即便那個黑人在史實中的記載少到幾乎沒有，更別提你設定出來黑人的主角離史實差的還遠的。幹我好懷念那個發生在文藝復興時期主角真的可以是義大利人的時代，這系列往後是不是都要變成尼哥教條了？

mimi11223: 我知道尼哥這個詞很冒犯，我平時是不會用的；但這次真的是它們先硬要把政治正確拿來我們玩家臉上抹冒犯我們玩家的，所以我這次就是刻意要拿尼哥這個詞出來說嘴。

批踢踢實業坊 - C_Chat你看看這東西

在很多語言其實negro就是指黑色

是在美國特別敏感

其實以前在日本語言學校老師日語講人種用黑人同學覺得講非裔比較合理也討論過

西班牙跟葡萄牙語黑色都是negro

HWFate: 並非所有黑人都是非裔，也並非所有非裔都是黑人。所以我這邊先保守使用黑人。當然會有使用非裔會比黑人更精準的情況，我猜你在課堂上所討論的應該是因為使用非裔也能避免直接以膚色稱呼……我猜。
Negro在其他語言是中性的黑人，外勞是指外籍勞工，支那也可以是純粹的地名稱呼。問題是以上這些詞，但在現今的中文語境下就已經不是原本中性的意思，而帶有貶低了嘛，所以我才會提出建議的。
如果今天尼哥不帶有貶意，筆俠還會用這個詞來形容這款遊戲嗎?

god8456: 謝謝筆俠回應，我了解筆俠為什麼會這樣說了。一開始只看噗首有點擔心筆俠不知道這個詞很冒犯甚至還拿來開玩笑。但如果是因為生氣所以這麼做的話，我會比較能理解筆俠的立場
我在猜想筆俠應該是希望在義大利發生的故事由義大利人來演繹，在日本發生的故事由日本人來演繹，因為這與玩家在這版遊戲中代入感受非常相關……？我猜啦

不只啊 歷史題材很多當代的故事就是要由當時的在地人來闡述才有那個文化上的說服力
就算你講當時開始有外國文化進入日本想再抓一個外國人當第二主角
彌助這種歷史定位幾乎沒有
外觀人種也容不進當時日本環境與體制中的選角是能有什麼歷史說服力
更別說PV裡一堆歷史BUG
一個黑人足輕穿的比一堆大名還豪華
然後還大辣辣的穿著織田家大鍇直接在街口傳密令
好像黑人在日本是超普遍的人種一樣不稀奇
以前以考據自豪的刺客系列現在卻搞出來這種滿滿歐美刻板印象的荒誕日本風味異世界