#英文翻譯 在推特上看到一個很有趣的翻譯問題

原推
看了推文回覆覺得這位翻得不錯
能精簡地把March=三月跟(遊行、行軍)、May=五月(可能)的雙重意涵翻出來真的不容易