1）語言學家／翻譯
2）主語言學系，副翻譯系
3）無線優化工程師

其實兩年前我還是能在 3）填翻譯
我本來是真的非常專注一直線 XD
連在英國也還是翻譯
沒想到居然在台灣跑歪（

好想回到直線上

話說幾年前偶然發現有這個東東就超級被打到Bloomsbury Summer School : History and archaeology o...好希望有機會去讀啊
雖然是個很花錢又很花時間卻沒有用處的東東

今天早上累到直接睡過頭，乾脆請了半天病假：D
然後也終於感覺病況有點好轉
真的是來自身體的大抗議強制爭取休息啊

雖然說好像喜歡歷史
但其實算是慢慢愛屋及烏（？
最開始是小時候先喜歡上恐龍這種絕種生物
開始認識到有考古這種東西
然後是喜歡上神話和已滅亡的古文明
從傳說中的亞特蘭提斯開始到古埃及，再到古希臘古羅馬，再到古瑪雅古阿茲特克，再到其他古文明
曾經有段時間，不是公元前的東西就覺得太現代了壓根沒興趣
畢業很久後才慢慢對公元後的故事（？）也有了好奇
直到現在終於到能對一般人說對歷史有一點興趣的程度 XD

我爸也叫我去找博物館職缺（

可以試試（
我現在可以算是一直線www

ldd4580: 你是說我爸的建議嗎 XD
那也想問一下，是該每個博物館的網站都找看看職缺頁，還是他們有沒有統一的平台會用？

一直線很好很快樂

說到快樂（？

香港人 ಠ⁠︵⁠ಠ 就是 ಠ⁠︵⁠ಠ 不快樂 ಠ⁠︵⁠ಠ ಠ⁠︵⁠ಠ ಠ⁠︵⁠ಠ

而且是逐年下降聯合國世界幸福排名2024香港跌至86位 完整名單一覽//世界幸福排名香港連續三年下跌，由2021年第77位下跌至今年第86位。世界幸福排名2024中，30歲以下香港年輕人的幸福感排名只有97位，30至44歲排名89位，45至59歲排名72位，而60歲以上則居於第74位。在世界幸福排名香港調查之中，最幸福的香港人年齡層是介乎45至59歲的人士，年齡介乎30至44歲的一群則是感到最不幸福。//

\最不幸福/

世界幸福報告芬蘭7連霸 台灣第31名領先中日韓 | 國際 | 中央社 CNA台灣的報導
但是可以看到英文原文是寫 Taiwan Province of China 耶：D
垃圾聯合國。

啊，換日了，23 號了。
先罵一聲 DNLM。

最近 Netflix 的美中合作劇集《三體》開始播出了，曾志偉兒子還有份導演之類的，好像是劇集設定背景在中國文革時期，出現的文革批鬥殘酷片段成為話題
有人看了，說大受震撼
有說光憑夠膽出現文革片段就該喝彩
有說覺得老美與當今時代的人還是演溫和了
也有說還不如看電影《霸王別姬》裡的文革片段
我沒看三體也不打算看，但霸王別姬有看過，也認同這部非常值得一看，從所謂的舊時代，到日軍襲來，到國民政府，到共產黨崛起，主角群的發展與時代轉變互相烘托得超棒
也許是像一些人說的，拍霸王別姬的時候仍比較接近那時代，所以那個氛圍情緒較能呈現出來
是的，那股狠戾暴虐是如此蠻橫無理，面對如此盲目扭曲是那麼沉痛絕望……全部交織成一種難以名狀的瘋狂

「你當今兒是小人作亂，禍從天降？不是，不對！是咱們自個兒一步一步，一步步走到這步田地來的，報應！我早就不是東西了，可你楚霸王都跪下來求饒了，那這京戲它能不亡嗎，能不亡嗎？報應，報應！」

這段話，至今仍然貼切 從《霸王別姬》電影談「不瘋魔，不成活」的藝術觀(含史上最完整影評+彩蛋) - 非池中藝術網剛好找對白的時候看到這篇，不怕劇透的覺得可以看看，解說得很詳細

自個兒一步一步走到這田地後，不管是不是報應，都終必會亡

羅啟銳的早期電視片 《再會蘇絲黃》與 《霸王別姬》（石琪） - 明報月刊Facebook陳凱歌的電影改編自香港作家兼編劇李碧華的小說，但原來小說是根據香港電台電視劇劇本創作
而香港電台的電視劇「原版」是香港導演羅啟銳導的
電視版 & 小說版的結局跟電影版的非常不一樣，因為他們要講的是不一樣的故事……
紀錄下，也想看看在別的地方活下去歸於平淡的蝶衣 🥲

……幹連結都失效
也在被__清理下架的節目之列嗎！
還好有另外找到香港電台《霸王別姬》(上集) ~ 導演 羅啟銳、編劇 李碧華 ~ 岳華、余家倫、李羽田、樊少皇、李文泰、...香港電台《霸王別姬》(下集) ~ 導演 羅啟銳 ~ 編劇 李碧華 ~ 岳華、余家倫、李羽田、樊少皇、李文...

喔沒，之前就有看過在臉書、推特、Telegram、連登發言被逮捕的案例，現在剛好看到接連兩宗最近分別在連登跟 WhatsApp 群組發言罪成的案例，就紀錄一下
好像第一次看到 WhatsApp 群組的，那必然是被人「舉報」了吧

Oliver Ma 馬賦馳 (@oliverma21_) on X這幾天一直想放歌，看到他唱 Nothing's gonna change my love for you，好棒，就是這首了 😭
#我真係好撚鍾意香港
I really fucking love Hong Kong
And nothing's gonna fucking change that

George Benson - Nothing's Gonna Change My Love For Y...
Nothing's gonna change my love for you
You oughta know by now how much I love you
The world may change my whole life through
But nothing's gonna change my love for you

If the road ahead is not so easy
Our love will lead the way for us
Like a guiding star
I'll be there for you if you should need me
You don't have to change a thing
I love you just the way you are

幹啊 AURORA 昨天宣布六月出新專輯之後
今天居然還發布新週邊，而且居然有線香！！What Happened To The Heart? Incense - Aurora

可是才 £29，運費會不會很貴

笑死這民望大家都好低

Spotify 前陣子出了音樂占卜功能（？
第一次試只覺得好笑
今天第二次，問事業，選了其中一條內建問題，我是否在正確的事業道路上

「是否或許」
靠講什麼幹話啦！！
然後點開來聽聽
結果因為是免費仔他給我隨機跳同歌手別首歌
一看歌詞
……好喔居然確實是我

（〈臨界點〉KIRE）
胸有撕心裂肺的感覺
空氣耗盡尋不到水面
早已超過了臨界點
就讓我慢慢的沈澱
I'm drowning drowning falling through the sea
I'm fighting fighting for some air to breath

Visegrád 24 (@visegrad24) on X…… 瞬間覺得香港的飄色完全不夠看了長洲飄色巡遊 - 維基百科，自由的百科全書

好需要，謝謝

推特趨勢

用 LINE PAY 點個兩下就能捐款太方便了吧 XD
來給自己累積一點點陰德值

一百萬（大概是美元）在各國黃金地段房地產市場上，可以買到多少平方英尺
香港居然才排第二屈曲摩納哥耶
香港在乜X都跌的情況下依然全球第二
我睇到由治及興嘅好處

PANI PANI 歌ってみた__(Vocal 腹話)腹話大神居然連投兩天是不是要世界末日了

也太好了吧！
藥師寺寬邦直接把台灣地震的祝福放標題 🥲【For meditation, Sleep】Relaxing Sleep Music of Heart...

AURORA looks inward for upcoming fourth album ‘What ...先貼 😌
主題是回歸內心的話，看起來這張專輯可以期待？
可是目前釋出的幾首真的只有一首比較有感……
希望其他的可能是她覺得很無聊沒突破反而是我喜歡的（

ಠ_ಠ - 緩光您 陳先嗯兩大一小嗎這嗯請 鳥，蕭什麼 報思幫嗯上菜喔 尖的餐點到齊囉 寫光您窩只是想縮
剛來台灣前幾個月時，我常常會聽不懂各位 NPC店員說什麼（
看到最近跟這噗的相關話題後，才突然意識到我現在聽不懂的情況大幅減少，可能之前聽不懂是這個原因

BBC News (World) (@BBCWorld) on X唷成國際新聞了，大概是他人生最出名的時候
香港人的說法，大概就是恭喜柒出國際 😌
如果真的有歐美人士/組織關切，就看還有誰敢保他

第四十二屆香港電影金像獎宣傳片 The 42nd Hong Kong Film Awards - Pro...「你有冇試過有朝瞓醒，發現原來係發夢喊醒？」
「個夢我唔係好記得，但有一種好溫暖嘅感覺，我永遠都會記住，我哋一定會再見。」
好棒
會的，永遠都會記住，也一定會再見

覺得背景音樂第二首莫名耳熟
一找才發現，幹啊，居然是這位歌手自己版本的化作千風 😭
雖然本來是為了聲音去找Olivier Cong - A Thousand Winds金像獎宣傳片用的英文版Olivier Cong 江逸天 - 風茫國語版，還找了台灣詩人徐珮芬重新填詞

幹本來只是要找睡前音檔的我

忍不住還是要回顧第三十九屆的，堪稱香港最佳剪接 🥲第39屆香港電影金像獎 【預告】

這幾天香港的三級大火，已經累積五亡
很印象深刻曾看到有這場事件可以看到三種人的說法
覺得非常同意 🥲
消防員：體制內相關基層努力幫忙
職安真漢子：普通大眾路見努力幫忙
保安局局長穿上消防制服cosplay去現場打卡：體制內高層在(ry華豐大火｜地盤工闖火場 救人救小狗 重遇被救老伯感安心 「消防先係大英雄」 - 集誌社華豐大廈三級火︳鄰近地盤工人搭梯 用「安全籠」助住戶逃生 (14:01) - 20240410 - 港聞...華豐大廈三級火丨佐敦華豐大廈三級火釀5死 職安真漢子登吊船搭梯救人：人命關天幫到就幫 - 香港經濟日報 ...

佐敦華豐大廈三級火｜南韓旅客拍下驚險一幕 摸黑逃生幸獲地盤工搭梯營救 - 有線寬頻 i-CABLE佐敦奪命火｜24小時內兩宗大火 佐敦三級火釀5死40傷 PK鄧換抗火衣視察被嘲「做騷」 | 追新聞

宇文滿月🌕【HKVTuber】🎑 (@moonlitowen) on Xdiu 我真心見到 繽紛急S湯
睇留言先發覺係忌廉救命

BBC News (World) (@BBCWorld) on X沒事香港也一起醜出國際 🤡
講的是這個事情香港雙重國籍男遭判刑 港區國安法上路後首例 | 兩岸 | 中央社 CNA葡籍港男在英發文推港獨 控罪由煽動變煽動分裂 發 42帖文囚 5年其實沒這案我都不知道有這個組織

台灣的公視推出 Vtuber
香港的香港電台是推出 AI 天氣主播
重點是我今天才知道那位 AI 主播叫 Aida
A I D A！！！

Aida 我只能夠想到這齣歌劇 🫴🏻
阿依達 - 維基百科，自由的百科全書
這是隱喻香港是被敵國強行俘虜的奴隸嗎

@XII_Morcy - 【日常／推】 四月底Netflix上的《麥蒂奇家族》要下架了 這是2019年推...前幾天也是看到月底下架打算趕快來看！
看到有人大推好看就安心了 😌

《神鬼傳奇》古埃及語很講究！《刺客教條》描繪超精準？古埃及人竟在陵墓開趴！有關古埃及問題通通解答｜名人專...好好笑 這個人有點可愛
「古埃及在古埃及時期就已經很古老了」
Ancient Egypt was already ancient in ancient Egypt.（一臉正經）

古埃及婦女來月經時，她的丈夫就得休假待在家做家務
古埃及語言裡沒有「處男／女」這種詞彙，有沒有進行過性行為不會改變社會地位

靠光是這兩點已經贏多少古今中外文化！！！！！

看了香港金像獎結果，是滿開心《白日之下》、《少年日記》、《填詞撚》、《但願人長久》都有拿到獎項
但是
但是《毒舌大狀》拿最佳電影，我是有點不甘心的
去年《正義迴廊》都沒拿到最佳電影，《毒舌大狀》居然拿到了！
《正》在我心目中，依然是這幾年來最好看的港產片

@ on Twitter
笑死，給馬來西亞人一點震撼教育
他說他那房間月租港幣 3k，大概就是台幣 12k
剛好跟我現在房租一樣耶
只是他的是 79 平方英尺（約 2.22 坪），我的是 7 坪
不能怪香港人去哪裡都覺得哇房間好大哇好便宜（

你的大腦裝了什麼 測出2024你的專屬幸運色 | OOOPEN Lab洃藍得灰色
因為不公走出來捍衛權益幾年前是有試過了，成敗就(ry
如果那個小幸運成真的話，感覺是會滿爽的

AURORA - A Soul With No King - Remix (feat. NATURE)今天推出新歌 😌
是環保混音版 XD 有加入大自然的聲音
人聲比平常模糊更難聽清咬字，連最權威的（？）Genius .com 跟官方（？）粉絲維基頁面都無法確定歌詞好好笑 AURORA (Ft. NATURE (Earth)) – A Soul With No King (R...A Soul with No King | Aurora Aksnes Wiki | Fandom目前聽起來這首也算有 feel 😌
只能等原版推出再確定歌詞了 XD

天啊，沒想到最近爆紅又真的很好看的推特帳號，居然評論了香港的裁縫店影片！🤯
雖然才兩句，但他還能講得出比較推薦香港哪一家耶derek guy (@dieworkwear) on XW.W.Chan & Sons Tailor Ltd.
+852 2366 9738
W.W.Chan & Sons Tailor Ltd. - Google Search

Deadpool & Wolverine | Trailer幹雖然不管預告片長怎樣，這部我都是看定了

怕爆

今天全天時不時都在微晃一下
好暈
超暈
好不舒服 🫠

我真的會被笑死
發揮價值的方式居然是拿來當暗器丟人
而且丟一次看對方沒反應還不夠
還要抓一大把
再喊臨時自創招式名

媽的你真的好煩我好欣賞你

幹這次有國家級警報

【第 351 號顯著有感地震報告】 - 中央氣象署新北跟花蓮一樣四級是什麼玩法……

每次都是半夜兩點多耶……
而且都是兩個比較大的

2 是什麼當旺數字嗎……

@hazelnutcoffee - #濕尻政府 #廢膠 #保育 #連儂牆 笑話一則替代餐具供應商記招「示範」產品 摺疊竹叉鋸扒兩度解體 | 獨媒報導

好好笑有英文報導9GAG ❤️ Memeland (@9GAG) on X網民都是人才
香港常用可算雙關微髒話，表示沒卵用的意思
冇叉用→
no forking use
forking useless
💯 翻譯 🫴🏻

Facebookdiu siu4 jm9

我本來還覺得台灣勞基法其實不差，只是太多人太習慣不按法例做事還覺得「差我這一點又有什麼關係」，變得有正常遵守勞基法的公司已經很棒
直到這兩天看到似乎在提出的修法
本來想說我沒甚麼資格評論，但想想發克不對啊現在會影響到我耶
最終千言萬語好像只能化為一個發克

然後我突然買了這個（


先把行程放著

Hong Kong People Are Beautifully Rude馬來西亞人來香港演出的脫口秀 XDDDD
沒錯香港人就是只有很禮貌跟很粗鄙兩種模式（
熟悉的香港髒話聽了就是渾身舒暢（
對看你有需要我們也可以幫把髒話翻成英文（
我們的中英髒話翻譯人人一百分（

哇塞恭喜 Enn Sings 的うっせぇわ港版翻唱破百萬點閱！
她粉絲為了慶祝錄的 22 人合唱版好有愛（？【22人合唱】Enn Sings『收皮啦』百萬觀看 x 兩週年紀念企劃｜Ado「うっせぇわ」粵語廣東話翻...聽好多人一起罵髒話好爽喔 （？？

必須再貼一次我覺得最棒的港版翻唱[Enn] Ado「うっせぇわ」粵語廣東話翻唱『收皮啦』💥這人還有另外錄 chill 版也是聽起來很舒服（？[Enn] 「うっせぇわ」粵語廣東話翻唱『收皮啦～』- Chill Remix - 🥃

總之我覺得 Enn Sings 是個很有才華的人
應該是先英文翻唱開始吧
後來開始嘗試廣東話翻唱
不管英文廣東話，很多翻唱詞都是她自己寫的
會唱會編曲會多國語言填詞太可怕
而且多種曲風都掌握得不錯
近年還當起了香港 Vtuber 雖然我沒看
但還得有在推出翻唱歌
很推薦去她頻道從舊的開始聽聽看

@nucarnival - 【無價寶的明鑑探蹤｜歛】 「憑你，還想瞞過我？ 」 破案神速的偵探歛與社長伊...不行，可能是看太多 Derek Guy 了……
明明應該會打中我的英倫偵探風，這套怎麼看都怪異尷尬：D