#廣東話 接呢度:香港還有甚麼廣東話成了死語!????
[伊死@天天戰場] #廣東話 [手動轉]因為這個噗,令我有點意外,原來...
繼續留腳毛~
latest #222
毛~
水狐@BTL
9 years ago
毛~
以前同學仔叫書友仔www
立即下載
水狐@BTL
9 years ago
ishi: 1X年前我有個半唐番miss最常用書友仔
遊叔
9 years ago
字紙"籮"
遊叔
9 years ago
唔好咁多聲氣 / gee gut
痾拔甩
遊叔
9 years ago
夜嗎嗎 都係捐入 個 被"鬥" 度,唔駛凍到 騰騰震
遊叔
9 years ago
讀 番書
水狐@BTL
9 years ago
浸過鹹水
痾拔甩(rofl) 堅係超耐冇聽!!!
遊叔
9 years ago
流蚊飯
遊叔
9 years ago
中國城 同 大富豪 係 好出名既 夜總會,同個 媽媽san 熟既話。。。。
去金山 <中華英雄時代背景
遊叔
9 years ago
車大炮
讀番書<讀西學/去西方留學可以咁講,但係去日本、韓國等等亞洲地區,應該唔講得讀番書??咁係咩??
遊叔
9 years ago
去遊埠
遊叔
9 years ago
牙斬斬
遊叔
9 years ago
呀之呀佐
遊叔
9 years ago
ishi: 金山呀伯
岩巉、岩岩巉巉
山旮旯
ishi: 東洋留學?
生化強人
9 years ago
飲啖茶食個包…星爺其實計唔計?
遊叔
9 years ago
地名: 雪梨,漢城,象牙海岸,維珍尼亞,麻省
依家唔少都轉用大陸譯名
(o゚ω゚o)kai
9 years ago
食塞米
遊叔
9 years ago
肯雅,耶加達
明明有用開嘅廣東話名,走去跟大陸,眞係好不知所謂
遊叔
9 years ago
士多 / 士多房
遊叔
9 years ago
辦館
(o゚ω゚o)kai
9 years ago
出龍NEW
辦館冇計啦…畢竟已經執得七七八八
遊叔
9 years ago
伙記
遊叔
9 years ago
惡搞
遊叔
9 years ago
山寨廠
水狐@BTL
9 years ago
其實又另外一樣野, 叫咁多年漢城真係叫唔慣首爾
遊叔
9 years ago
搞單 杰野 出黎,大sir 又唔 浦頭 又唔 揹飛 又唔渣莊, 想點 收科 先
小智δ
9 years ago
syaoran_li: 衞生署有伊波拉唔用走去跟中國嗰時我真係想嘔血 = =
遊叔
9 years ago
日日搵件 二打六 出黎 廢up, 講英文又 lur利
遊叔
9 years ago
一個骨
遊叔
9 years ago
科文
遊叔
9 years ago
哥士的
遊叔
9 years ago
火水,火水爐
遊叔
9 years ago
鬼火咁靚
遊叔
9 years ago
新聞紙
遊叔
9 years ago
電報
(o゚ω゚o)kai
9 years ago
買棺材唔知定 我食聯鹽多過你食米 塞豆窿 油瓶女 後仔乸 菠蘿雞 (已經好似"今天的風有點喧囂" 般 一講出口會轉舞台的FEEL
單字一個K
9 years ago
口靚仔,食過下夜粥喎
單字一個K
9 years ago
有聽廣東話Rap歌既其實有好多,例如—圍威喂(If you know what I mean
單字一個K
9 years ago
仲有一啲謁後語,聽可能聽過但實際意思未必知—上面蒸鬆糕,下面賣涼粉
小智δ
9 years ago
好灰.....
返屋企 - L.M.F.
(o゚ω゚o)kai
9 years ago
不時比阿媽話上面蒸鬆糕下面賣涼粉w
諗到有個都唔知算唔算死語…小學時讀0個六科, 中英數社科健
麻辣雞腿飯
9 years ago
老豆成日用可怒也 call lau yeah
麻辣雞腿飯
9 years ago
細個阿媽成日唱打油詩,好多都唔太記得。條街黑咪monk,條街黑咪monk,條街黑到鬼都怕囉。道路飛石走沙,臭到金羅殿下,係人係鬼都怕囉,嚇走一個摩囉差。
仲有咩落雨微微,走進田基,田基有條蛇,嚇親大老爺....(唔記得後面);仲有首“青欖核兩頭尖”開頭既orz
另外父母一直教唱飛哥跌落坑渠個類歌,等我一直以為係童謠黎
麻辣雞腿飯
9 years ago
你要唔要=你愛唔愛
「竹升仔」
csmth: 而家講ABC?(雖然ABC只限美國……)
英國的叫 UBC?
asuma_sh: 電報只係因為科技進步被淘汰消失先無人講,而唔係文化演變。呢個case就唔同既……
遊叔
9 years ago
阿燦
遊叔
9 years ago
大鄉里
遊叔
9 years ago
返鄉下
遊叔
9 years ago
大陸 "收返" 香港
中英數社科健 <而家小學係咪冇 社科健?
小智δ
9 years ago
shizax: 可怒也呢個係潮州話?
我已經忘了社會科為何。現時的國教?
瑪法斯(´ω`)
9 years ago
社科健combine做常識科
mavis_n: 我是忘了當時讀的內容
瑪法斯(´ω`)
9 years ago
飛天蠄蟧(死語
瑪法斯(´ω`)
9 years ago
GGGYakumo: 社會科教嘅係簡易版EPA
二十多年前的事已經忘了正如我忘了以前砌過的軍武模型
wisdomtooth: 好似係北方話
小智δ
9 years ago
leeyc0: 呢度話係北方話冇錯,以前粵劇用官話演嗰時用官話發音講可怒也
Yahoo!知識+
做咩我老豆會同我講係潮州話
小智δ
9 years ago
十月芥菜
麻辣雞腿飯
9 years ago
仲有冇人講o架仔o架妹 btw其實鄭君綿一隻歌都已經大把死語
麻辣雞腿飯
9 years ago
去wet
飛天蠄蟧 <古裝片仲有!?
生化強人
9 years ago
ishi: 係,得番中英數常,常即係常識 (GENERAL STUDIES)
遊叔
9 years ago
海底隧道
遊叔
9 years ago
九廣鐵路
遊叔
9 years ago
英界
"濕濟"??
濕滯 <我仲用緊(doh)
ishi: 少少苦楚等於激勵~多多苦楚等於濕滯~♫
「依個都唔知,咁“背“㗎你」
個“背“字而家啲細嘅用「咁out㗎你」
北漏洞拉
今晚打老虎<<話說我最近先知依句野原本點解…XD
kaoru: 法文黎
leeyc0: 係啊最近先知XDD
(´ー`)ノ
9 years ago
kai_black: 上面蒸鬆糕下面賣涼粉 <- 我比同事話過!!!!!
無鞋"玩劇"走<<文盲唔識字SORRY
上面蒸鬆糕下面賣涼粉<我整係諗到另外一句
牛奶需保溫, (ry
BTW想問下上個噗見有人講的大孖沙係點解???
揸流灘
2daime: 牛奶需保溫<< 原來有下句的??
kaoru: __需冷藏
瑪法斯(´ω`)
9 years ago
大孖沙<<真係唔識
2daime: 我以為係依怡的下文>>上面蒸鬆糕下面賣涼粉
生化強人
9 years ago
2daime: 家計會的_子銀行已經無左啦 :-(
因為個孖字以為會係2人組合
人稱的話...鬼頭 雜差?
生化強人
9 years ago
ABCD大頭綠衣(好似有人講過)
(o゚ω゚o)kai
9 years ago
二姑奶幾時嫁 (日文
水狐@BTL
9 years ago
北角麗池(例遲)
舞照跳馬照跑香港五十年不變 <死語確定
我想放鬆吓,但係都搞到自己突然down咗
有啲係有音有字嘅,LONG 泥=狼戾,沙煲罌罉,無鞋挽屐走。
kai_black: 啊好懷念啊依個!!!!XDD
粵語長片腔:"你個人都無解嘅"
水狐@BTL
9 years ago
死雞撐飯蓋呢?
睇緊無間道諗到個字…坐花廳。
坐花廳雖然無乜人講,但係好多人明
我哋OFFICE成日講(doh)
死火,我發現我絕大部份都講過(或者起碼聽過)
☂靈@Extra Stage☂
9 years ago
仲有 矛根竹……(長輩先有時講)
☂靈@Extra Stage☂
9 years ago
同埋 柴可夫 wwww
syaoran_li: 唔通學大陸叫拋錨咩wwww
寫會咁寫,但講梗係講死火
kuru says
9 years ago
起錨! 起錨! 起錨! 超錯! 超錯! 超錯!
部車電池冇電>過江龍
水狐@BTL
9 years ago
食碗面反碗底
kuru says
9 years ago
起痰
【井】
9 years ago
手指"咬"出唔"咬"入?
kuru says
9 years ago
口話屎忽應
自古多情空餘恨…… (呢句明顯唔係,只係想懷舊下)
撚雀,撚化,撚手小菜 講左未?~
有水過水,無水散水~~
仲有,係office做野一定要識講:萬歲~
不過最恐怖係d 細路已經唔識寫個幾個粗口的正字了
全部只識講同打出來 無人識門內添小 同門內添西 之意
水狐@BTL
9 years ago
過一棟
無人知金手指....只知篤灰...
ckw7a5: 撚化 <上一條噗有,不過大家未講撚雀www
自動skip左掛ww
呀 忽然醒起
賣咸鴨蛋
單字一個K
9 years ago
講起賣咸鴨蛋,仲有拉柴,釘蓋,冚旗
水狐@BTL
9 years ago
講死仲可以講香左, 上天堂, 搵耶穌, 搵閻羅王(後面幾個唔知係唔係咁講)
「等我送你上西天啦,星矢」<諗起以前一定咁講
「等你送安心上路啦,嗚門」<而家係咁講
繼續留名
單字一個K
9 years ago
以前—呃鬼食豆腐
而家—信你一成雙目失明
遊叔
9 years ago
食皇家飯
遊叔
9 years ago
輪大米
遊叔
9 years ago
追龍
遊叔
9 years ago
爆格
遊叔
9 years ago
拆白黨
遊叔
9 years ago
一蟹不如一蟹,現代版係 沒有最低只有更低
遊叔
9 years ago
寫信佬
遊叔
9 years ago
邦辦
寫信佬其實都只係因為呢個職業本身被時代淘汰……
遊叔
9 years ago
私鐘妹。。。。。呢個行業被 援交 代替左。。。
遊叔
9 years ago
官塘 變 觀塘
遊叔
9 years ago
咸田 變 藍田
遊叔
9 years ago
老虎岩 變 樂富
遊叔
9 years ago
陰澳 變 欣澳
遊叔
9 years ago
荔灣 變 美孚
遊叔
9 years ago
argile to mong kok
遊叔
9 years ago
waterloo to yau ma tei
遊叔
9 years ago
junk bay to tseung kwan o
遊叔
9 years ago
港軍船塢 變 金鐘
水狐@BTL
9 years ago
吊頸嶺變調景嶺
kuru says
9 years ago
私鐘妹? 仲有老泥妹~~
魚蛋妹
倚竹
9 years ago
時代有變語言有變啦,以前都有人說「企喺城門睇馬打交」,現在都說「食花生等睇戲」……
時代有變語言有變+1
我而家發現我係上個時代嘅人
尼爾做咗雪媽 says
9 years ago
"疴個"(麻煩)
各位老友,近排有啲咩世藝咁呀?XD
樓上兩個我都講wwwww
水狐@BTL
9 years ago
Gamchulia wwww
shuixiang: 呢個應該未死?仲有D UN頂ABLE
__able果類高登常用w
水狐@BTL
9 years ago
ishi: 仲有人用, 包括當年我去補chem的k kwong
近排有啲咩世藝?<再以前會問「近排喺邊度發財?」
井田綾樹
9 years ago
笊籬(讀"罩哩"),即筲箕。祖輩使用,睇怕而家無人識
井田綾樹
9 years ago
我家祖輩仲用「缽底」表示背面,但我懷疑非廣州話而是另外的粵方言
井田綾樹
9 years ago
我諗所謂死語應該係九十後限定,畢竟我等老嘢仲識。現在小學生應該已經不知道何謂青山出嚟
itaayaki:
笊籬 <確實好少聽後生講,我家兩老都有用緊
itaayaki: 青山呢個應該好死架喎
井田綾樹
9 years ago
洗大餅都好少人用了,因為呢個職業對而家D後生遙不可及...
(o゚ω゚o)kai
9 years ago
我家上下還是用"罩哩" (比筲箕還常用
itaayaki: 我想這些死語在年代上大概不會有太清晰的界線。可能是九十後當中再分幾段,然後二千後再成一段這樣?再者現在的小學生應該幾乎全都是二千後吧。
利申(?):九十後初期
井田綾樹
9 years ago
父母輩會用「較腳」,疑較吞pok、蛇王早期
kai_black: 萬歲,笊籬不死(?)
井田綾樹
9 years ago
Edward_Knave: 只要口頭上仍會使用的人還剩一個(!),就算不上死語,這裏討論的只可算是很少人用了……這樣XD
笊籬我都聽過
> 洗大餅
我早一兩個禮拜先講過黎
井田綾樹
9 years ago
戥腳則是歷史性死語XDDD 家陣邊會仲需要戥腳XDDD
井田綾樹
9 years ago
父母輩會用「抵冷貪瀟湘」,真係難明到呢……
井田綾樹
9 years ago
跪地餼豬乸(睇錢份上),上中文系的堂先聽過
(o゚ω゚o)kai
9 years ago
我屋企仲用緊抵冷貪瀟湘... 我懷疑根本是我家語境過時...
單字一個K
9 years ago
較腳同義既著草,走佬反而仲算多人識
仲有工作上聽過老一輩講,艇家=轉手賣(trading公司),坐艇=批貨無人要
kcc06159: 死,呢兩個我都有講 (不過艇家我叫艇仔)
我買 HP、Dell、IBM server,基本上都係跟艇家買
以前 Dell 仲話自己直接賣,不過而家都好似經艇家多
不過坐艇出面應該仲好多人講架喎……
井田綾樹
9 years ago
擔梯、揸槍都係歷史性死語,家陣會考仲邊有H同G grade……連講考A2、B4都已暴露年齡......
井田綾樹
9 years ago
上串講起撚化,一D都唔死,唔好唔記得近來大熱的撚化餅同威撚化餅
井田綾樹
9 years ago
雖然大家應該仲識,但我諗好少會講車大炮了
kuru says
9 years ago
擔梯wwwww
itaayaki: G 好似係頭盔wor?F 先係鎗
F我叫我開「揸槍」……
生化強人
9 years ago
itaayaki: 而家連會考都無埋啦
呢度有冇人講「賣告白」??
F叫揸槍+1
itaayaki: 你講起撚化餅我又眼濕濕…
遊叔
9 years ago
ishi: 而家 d 候生 應該只係知 告白 係向心儀對象示愛
井田綾樹
9 years ago
父母輩confirm G係揸槍(gun) 但後生一點的人(即目前30代)會叫F做揸槍, 會唔會係取消G H grade後的變化?
biostrongman: 無錯, 會考高考都死埋
井田綾樹
9 years ago
其實我仲想貢獻「外母見女婿, 口水滴滴渧」(上網search會搵到王亭之篇文
啱啱睇緊LAUGHING哥,有個N年冇聽嘅字
>契家佬
原來而家仲有人講~
ishi: GOOGLE先知乜野黎
擔梯<<嘩好懷念啊WWWWWWW U我地那時叫UFO XD
only uuuuuuuuuuuuuuuuuuu
kaoru: 唔係兜?
賣告白知點解但而家少人講
會考攞U我地會叫揸兜或者UNCLE
Sirius2814: 各處鄉村各處例?wwww
leeyc0: 因為書面語既告白=示愛?
back to top