仔仔ヽ(*´∀｀)
@princedemon
female Taipei, Taiwan
仔仔，發音是仔細的仔。
主修日文現職日本線業務，請多指教（・∀・）
自介請參閱置頂，戳友請先私噗，追蹤請隨意！
日文翻譯委託詳見置頂內文
也許就是現在的我才會喜歡上現在這樣的你。
人與人之間的緣分，錯過也不要覺得可惜，
所有的相遇一定都是最好的時機。
主修日文現職日本線業務，請多指教（・∀・）
自介請參閱置頂，戳友請先私噗，追蹤請隨意！
日文翻譯委託詳見置頂內文
也許就是現在的我才會喜歡上現在這樣的你。
人與人之間的緣分，錯過也不要覺得可惜，
所有的相遇一定都是最好的時機。
【置頂噗】
仔仔，發音是仔細的仔
也有以本名走跳的圈子
河道組成：日本藝能/台灣劇場/些微日常
以repo/心得/資源整理/情報翻譯/二創為主
日文專長，現職翻譯，可接委託
詳細下收，請大家多多指教！
#追蹤請詳閱後隨意戳
仔仔，發音是仔細的仔
也有以本名走跳的圈子
河道組成：日本藝能/台灣劇場/些微日常
以repo/心得/資源整理/情報翻譯/二創為主
日文專長，現職翻譯，可接委託
詳細下收，請大家多多指教！
#追蹤請詳閱後隨意戳
【2022年 秋季日劇】
夏季太忙沒寫到，秋季可能也不會看太多
但既然有開始看就還是來寫一下
#本季也用日文tag，看了就會移到噗首
#チェイサーゲーム
#推しが武道館いってくれたら死ぬ
#自我實況mur系列
夏季太忙沒寫到，秋季可能也不會看太多
但既然有開始看就還是來寫一下
#本季也用日文tag，看了就會移到噗首
#チェイサーゲーム
#推しが武道館いってくれたら死ぬ
#自我實況mur系列
#WONKRADIO
沒想到我開始重聽了所以乾脆來紀錄
沒想到我開始重聽了所以乾脆來紀錄
20220908
#WONK #清塚信也 #スッキリ
希望能成為新的turning point的一天
#WONK #清塚信也 #スッキリ
希望能成為新的turning point的一天
【本業偶爾為愛發電】
綾野剛肖像作品集《Portrait》
綾野剛の肖像作品集『Portrait』完全受注生産で予約開始！｜幻冬舎ニュース｜幻冬舎編集部
#綾野剛 #Portrait #翻譯
❌請勿任意轉載內文，只能轉貼連結❌
綾野剛肖像作品集《Portrait》
綾野剛の肖像作品集『Portrait』完全受注生産で予約開始！｜幻冬舎ニュース｜幻冬舎編集部#綾野剛 #Portrait #翻譯
❌請勿任意轉載內文，只能轉貼連結❌
【本業偶爾為愛發電】
《被拔獠牙的男人們開始化妝的時代》
WEB聯訪 第四彈
言葉は人を傷つけも救いもする――俳優・綾野剛と「言葉」の関係 | ダ・ヴィンチWeb#綾野剛
#牙を抜かれた男達が化粧をする時代
#ダヴィンチ #翻譯
❌請勿任意轉載內文，只能轉貼連結❌
《被拔獠牙的男人們開始化妝的時代》
WEB聯訪 第四彈
言葉は人を傷つけも救いもする――俳優・綾野剛と「言葉」の関係 | ダ・ヴィンチWeb#綾野剛#牙を抜かれた男達が化粧をする時代
#ダヴィンチ #翻譯
❌請勿任意轉載內文，只能轉貼連結❌
#WONK
節目&訪談 集中
總之都是自用 消音建議
節目&訪談 集中
總之都是自用 消音建議
當迷妹真的太容易被一些世界線的收束感動
【公告】
對不起最近都只有公告
我又要出差了⋯⋯
7/17-29東京-大阪-東京
不翻譯就真的一直掉粉XDDD
對不起最近都只有公告
我又要出差了⋯⋯
7/17-29東京-大阪-東京
不翻譯就真的一直掉粉XDDD
【幫轉感謝】
尋找能協助日本參展的設計公司，
能在8/5前完成初稿參加公司內部比稿。
因為認識的設計公司卡檔期不能接，
需要三家比稿但還差一家，
如果有人有認識相關領域的朋友還請協助牽線！
非常感激🙇♀️🙇♀️🙇♀️
尋找能協助日本參展的設計公司，
能在8/5前完成初稿參加公司內部比稿。
因為認識的設計公司卡檔期不能接，
需要三家比稿但還差一家，
如果有人有認識相關領域的朋友還請協助牽線！
非常感激🙇♀️🙇♀️🙇♀️
【公告】
長話短說是6/1-24要去日本出差
翻譯都會緩更（雖然本來就也很慢）
然後6月有10場戲票要賣⋯⋯
上週發了IG/FB忘了這邊也該發🙇♀️
長話短說是6/1-24要去日本出差
翻譯都會緩更（雖然本來就也很慢）
然後6月有10場戲票要賣⋯⋯
上週發了IG/FB忘了這邊也該發🙇♀️