背叛之所以令人難過,是因為會這麼做的從來不會是你的敵人。
The sad thing about betrayal is that it never comes from an enemy.
追殺比爾 (Kill Bill: Vol. 1), 2003
人生的悲劇不是死亡,而是活著的時候,心卻已經死了。
The tragedy of life is not death, but what we let die inside of us while we live. -Norman Cousin
黑暗騎士 (The Dark Knight), 2008
人生迷路時有兩種最好的指引;一個是夢想,一個是愛。
Two things can guide you when you are lost in life: dreams, and love.
樂來越愛你 (La La Land), 2016
朋友之中總是會有幾個感情最好的,讓我們覺得同時是世上最倒楣卻又最幸運的人。
We all have best friends who make us feel like being the most unfortunate and the luckiest person in the world at the same time.
小小兵 (Minions), 2015
有些事情,要等你漸漸清醒了,才明白是個錯誤。
Some things you won't realize was a mistake, until you slowly made sense of it.
AI人工智慧 (Artificial Intelligence), 2001
宿命並不是一條指定給我們的路,而是那條我們選擇要走的路。
"Destiny isn't the path chosen for us, but the path we chose for ourselves."
麥克邁:超能壞蛋 (Megamind), 2010
不要跟著別人的腳步走,因為他要去的,不是你的目的地。
Don't follow others' footsteps; because where he is going may not be your destination.
頂尖對決 (The Prestige), 2006
一個人不可能犯兩次同樣的錯誤;第一次是犯錯,第二次就是你的選擇。
You don't make the same mistake twice; the first time is a mistake, the second time is your choice.
機密真相 (Flight), 2012
最先被犧牲的,往往都是那個曾經付出最多的。
The one who gives the most is often the one that gets sacrificed the first.
小美人魚 (The Little Mermaid), 1989
希望就是,當全世界都放棄時,在你耳邊說“堅持下去”的那個聲音。
Hope is that voice telling you to hold on even when the whole world has given up.
闇黑電話 (The Black Phone), 2021