春日暖陽Isabell
@isabell21
20Friends 50Fans
Karma89.23
female Kaohsiung, Taiwan
Kóng Tâi-gí
https://68.media.tumblr.com/f0341e1fa46b51ca86778811348c47ce/tumblr_orwboehmGN1r3ssslo2_540.gif
春日暖陽Isabell
1 years ago 1 @Edit 1 years ago
#台語文 [kóng Tâi-gí]
神明繞境,很多鄰居都有擺桌子拜拜,長輩說這叫「擺香案/pâi hiuⁿ-òaⁿ」,我一開始還以為òaⁿ是晚上的意思,沒想到是「案桌/òaⁿ-toh」的意思
從下午五點多開始繞境隊伍就一直在我家四周繞來繞去,長輩說繞境有分只走大馬路的和分不同隊伍到每個村庄的大街小巷繞一繞的,後者叫「巡庄/ûn-tsng」。