【The Game Awards 2023】
被視為遊戲界奧斯卡的年度遊戲獎項，現在還能投票喔~預定在12月8日揭曉得獎名單，為自己喜歡的遊戲投票吧~!

2023The Game Awards投票官網

【閒聊】因工作關係要申請良民證，沒想到一個區域只有一間警察局可以申請，我跑了三趟才申請完成，第一趟跑錯間 ，第二趟警察局剛換地址 ，第三趟是在我過去第二趟的路上...返回ing

【直播】人中之龍7外傳：英雄無名
現在正在直播中，11/9正式發售：
直播間【龍スタTV#25】『龍が如く７外伝 名を消した男』発売直前SP！
【出演】
ゲスト：
伊波杏樹（『龍が如く８』不二宮千歳役）

あゆ（生キャバ嬢オーディション合格者）
要 あい （生キャバ嬢オーディション合格者）
kson（生キャバ嬢オーディション合格者）
佐山 愛（生キャバ嬢オーディション合格者）
中山こころ（生キャバ嬢オーディション合格者） 阪本寛之（龍が如くシリーズチーフプロデューサー） 横山昌義（龍が如くスタジオ　代表・制作総指揮） ―――― 城所仁嗣（「龍が如く」PR担当） MC： 樋口きらら（「龍が如く」プランナー）

【繪圖】咒術迴戰《漏瑚 - 極之番「隕」》& 繪圖進度縮時短片
▼在漫畫看到這個片段時，很喜歡Panda(貓熊)慌張的表情(宿儺又賤賤的)，雖然沒畫出漏瑚，我非常喜歡這個專門挑戰BOSS的咒靈，他所施放的極之番「隕」很有魄力，希望有表現出來。
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCtl4yKTK-_YcsWHDvm4t29Fi7a1MlQsYtub40ncEiFvhiPicTL1QkV0IUdcwpmPuxrJi45CEc1YUDJbNp8MNk6g_dyhcpYq6GENJrhABH0RmyEaXnixZmXvFl6DLj1gCUvYKxF31hl_MykNGoThbdXFBUbJAqYscHmr2etzDJWDLGOTUDPD7FvfrBM1L4/s783/68%E8%A7%A3%E6%9E%90%E5%BA%A6.jpg
#呪術廻戦 #JujutsuKaisen #虎杖悠仁 #兩面宿儺 #漏瑚 #渋谷事変
▼縮時短片下收▼

【高雄駁二動漫祭】2023年12月16日、17日，也是疫情後久違的南部大場之一，今年不會去擺攤，但會去逛逛~！

【插畫+翻譯影片】《咒術迴戰》「澀谷事變」OP主題曲『SPECIALZ』

▼有一段虎杖轉變為宿儺的動畫片段，就想以這個畫面做為創作主題，並嘗試第一次翻譯日文歌曲，而像十字路口分散的燈光也代表身處在澀谷裡的人們或咒靈們各自走向不同的『道路』。

▼這也是我第一次做出動畫的感覺，影片內的插圖都是我(狼SHIN)繪製，最後畫面借用原『澀谷事變』OP主題曲動畫的末段，用虎杖的位置加以描繪出其中一個重要的戰鬥場景，敬請觀看到最後，感謝！
#咒術迴戰 #呪術廻戦 #虎杖悠仁 #兩面宿儺 #JujutsuKaisen #澀谷事變 #渋谷事変【咒術迴戰】《澀谷事變》OP主題曲『SPECIALZ』｜King Gnu｜繁體日文字幕

【閒聊-咒術迴戰｜動畫】
最新一話漫畫原作的話題很火熱，但不是本次閒聊重點，在網路眾多討論中有人提到動畫的第一集『標題』就是這整部作品的主角色，所以我去翻一翻之前看過的動畫。

(其他下收)

【遊戲翻譯音樂影片】

蓓優妮塔 3 戰鬥主題曲『Al Fine】』

這首是在蓓優妮塔3裡我最喜歡的戰鬥(情歌)主題曲，本來是4分多鐘的音樂影片，但前面僅做成文字版本且有重複，決定從中間擷取遊戲音樂影片的部分並刪減成2分鐘左右。

蓓優妮塔 3 戰鬥主題曲【Al Fine】繁體英文字幕 Theme of Bayonetta 3 - A...

【動漫畫-閒聊】
最近在看 「物之古物奇譚」 ，漫畫已完結，動畫目前正在放送，只看名稱會不知道是什麼類型的漫畫。

"付喪神"在漫畫裡的設定是人類使用過的器物，經過歲月有些會轉化為人型態且具有靈力，但一般人類看不到，可是付喪神也像人類一樣會為善或作惡，而漫畫中的男女主角因付喪神各有所得失，進而相識並結為連理，故事大致是這樣。

相隔4年登陸台灣的海葵颱風，記得把外面的盆栽與容易掉落的物品收好...南部風雨開始變大了
每日一吸，撫慰心靈 #召喚狗狗 #召喚貓貓