洛水畔，夜觀天象。

十月節。立，建始也。五行之氣往者過來者續於此。而冬水之氣始至，故謂之立也。冬，終也，萬物收藏也。水面初凝，未至于堅也；土氣凝寒，未至於拆。雉入大水為蜃。

九月中，氣肅而凝露結為霜矣。豺以獸而祭天，報本也。方鋪而祭，秋金之義。草木色黃而搖落；寒氣肅凜，蟄蟲皆垂頭而不食矣。

將前幾日已事先從庫房中取出曬好的冬被置於榻上。侍女們都說還好有我觀看天象得知今日會天氣驟涼，才得以及時應對。

九月節。露氣寒冷，將凝結也。鴈以仲秋先至者為主，季秋後至者為賓。寒風嚴肅，黃雀多入於海，變之為蛤，此飛物化為潛物也。草木皆華於陽，獨菊華於陰，故言有桃桐之華皆不言色，而獨菊言者，其色正應季秋土旺之時也。

八月中，分者，半也。此當九十日之半，故謂之分。夏、冬不言分者，蓋天地閒二氣而已。陽生於子，終於午，至卯而中分，正陰陽適中，故晝夜無長短云。雷二月陽中發聲，八月陰中收聲入地，則萬物隨入也。水本氣之所為，春夏氣至故長，秋冬氣返故涸也。

矗立於院中仰望天空中一輪皎潔明月，回想幼時硬拗著爹爹帶我上月亮看看的往事。

秋屬金，金色白，陰氣漸重，露凝而白也。鴻大鴈小，自北而來南也。不謂南鄉，非其居耳。元鳥此時自南而往北也，燕乃北方之鳥，故曰歸。羣鳥養羞，藏之以備冬月之養也。

七月中。處，止也。暑氣至此而止矣。鷹，義禽也。秋令屬金，五行為義，金氣肅殺，鷹感其氣始捕擊諸鳥，然必先祭之，猶人飲食祭先代為之者也。不擊有胎之禽，故謂之義。秋者，陰之始，故曰天地始肅。禾者，穀連藁秸之總名。又稻秫苽粱之屬皆禾也，成熱曰登。

從書中抬首，正瞧見蘭茵正與又一隻不知從何處撿回來的小貓玩耍。