Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
ಠ_ಠ
偷偷說
4 months ago
不吐不快
#魔法公主
有人說阿席達卡送小刀給小桑是渣男屬性,我覺得不是。相反,這是阿西達卡對小桑感情的一種表達。他當初離開村子,未婚妻把小刀送給他,這是一種對情感的表達與了結,因為二人今生都無法再見面了。這次送小刀的前一晚阿席達卡和莫娜對話,語氣裡也是對戰爭的消極態度,所以第二天看不到小桑的時候,他想的是戰爭可能導致的慘烈後果:雙方再也無法相見。於是他需要一個表達感情甚至了結感情的機會,此時他身無長物,這個小刀就是最好的選擇。
某些人的世界非常狹窄,在他們的生活里缺乏足夠的語言和體驗來描述阿席達卡將信物贈與小桑之間的行為,所以只能粗淺地將其歸結為他們能理解的詞語:渣男
latest #24
ಠ_ಠ
4 months ago
若是私下開玩笑就算了 但每次有人稱讚阿席達卡就有人跳出來說他是渣男甚至有逐漸變成爛梗的趨勢 越想越煩躁於是發了這篇抱怨文= =
ಠ_ಠ
4 months ago
假設今天他與未婚妻不是以這種方式分開 不是處於當下的時空環境 阿席達卡個性如此溫柔的人也不會輕易將情人的禮物送人
goji6018
4 months ago
一堆人在那邊渣男來渣男去的,傻眼
立即下載
burger1217
4 months ago
在那個時空背景下、在故事並沒有說阿席達卡有什麼其他的物品下,他最貴重且可以寄託的也只有那條項鍊
hen7821
4 months ago
@Edit 4 months ago
有些人就習慣現代思維套進古老時代,認為隨便就能聯繫得到對方或是回得去原本家鄉。
queen7602
4 months ago
其實本來的解讀也是跟噗主類似,覺得那大概是隻身離開村子的阿席達卡身上唯一一個拿得出手的重要物品了(其他不外乎就是錢、糧食、武器、衣帽等生活必需品),但心底還是隱約會對「把未婚妻送的信物送給其他女人」這點感到牴觸。
不過經過噗主解釋,想到以古代背景來說「一輩子再也見不到面」是更常見且無可奈何的事情,所以抱著本就無法再見的心情將未婚妻歸為重要的回憶(也就是過去式),好像就更能理解了一點……
題外話,我覺得在整體作畫上,阿席達卡身上的所有東西都非常樸素,只有那把小刀閃耀著璀璨的光芒這樣的對比也非常有意思XD
那真的是一直孤身旅行的他唯一擁有的了……
ಠ_ಠ
4 months ago
burger1217: queen7602: 阿席達卡身邊能回饋的除了小刀就是雅克路(那些漆器、錢、環首刀什麽的小桑也不需要),雅克路在小桑的眼里應是自由(自然應當自由生長,而不是收韁繩控制),所以只有送小刀合適。最後也是為了鋪墊森林被毀時,小桑用小刀刺向阿席達卡(某種意義上小桑仍在抗拒成為人)。
當然把未婚妻禮物送人欠缺考慮,但我認為直接罵這是渣太過了= =
queen7602
4 months ago
送亞克路的話亞克路也不要吧
burger1217
4 months ago
我也想過亞克路,但亞克路在時空背景下屬於夥伴或是家人的關係,而且小桑可以跟亞克路溝通,亞克路相當於人又不等於人
然後亞克路跑起來好像跑不贏山犬對小桑可能沒有幫助(?
salt6340
4 months ago
好喜歡噗主的解釋,對於這件事一直覺得有種說不出的微妙,這樣一想就覺得釋懷了
ant8439
4 months ago
戰爭結束就算小桑沒死阿席達卡身受詛咒侵蝕我看也活不久,所以送玉刀覺得合情合理就像噗主說的表達與了結
ಠ_ಠ
4 months ago
queen7602: burger1217: salt6340: ant8439: 假設卡雅是阿席達卡的親妹妹 我看今天也不會有這種爭議
這個只能解釋成宮老的惡趣味 明明可以設定成親人or朋友送 但偏偏是有戀愛意味的未婚妻
據說聲優在配這段時曾向宮崎駿抗議 但得到的回答是:男人都這樣啦(大概意思)
只能說阿席達卡過於完美 只好在這種地方給他加上缺點
celery9437
4 months ago
我只覺得阿席達卡話很多好囉嗦
ginger2060
4 months ago
我也覺得拿現代背景的情況去解釋那個時代背景的事情真的就是硬要
阿席達卡太完美所以硬要塞個缺點嗎
個人很喜歡噗主的解釋!
chili9274
4 months ago
其實我反而好奇哪邊看到刀是未婚妻送的?
我看字幕是妹妹、哥哥的稱呼
不過支持噗主,不喜歡說阿席達卡渣男說法
縱然是未婚妻送的,阿席達卡轉送小桑在當下沒有任何不適,那已經算是當下的唯一解了
ಠ_ಠ
4 months ago
chili9274: 那個哥妹類似山歌裡稱呼情人“哥哥”的感覺(類似紅樓夢裡稱林妹妹寶玉哥哥這樣)
是幕後記錄有提到 宮崎駿指示聲優在配卡雅送別阿席達卡的時候要用“與戀人別離的心情” 加上卡雅和小桑是同聲優 也是一種暗示(?)
tiger3840
4 months ago
其實我現在才知道那不是妹妹🤣
但也沒有覺得這行為等同渣
falcon4923
4 months ago
宮崎駿專訪─談《魔法公主》中的阿席達卡與山獸神
搭配著魔法公主的專訪來看可以比較了解來龍去脈
加上最近看到一篇把這部分解釋得不錯的噗文
@sakura28117 - 昨天去電影院重溫魔法公主,果然用電影音響的魔法公主bgm好聽到炸裂!! 大...
如果把玉刀看成是祝福對方能夠平安活下去的護身符就比較能夠理解了
kiwi9400
4 months ago
falcon4923: 一開始真的以為是兄妹
不過看了看似乎也不是被明訂是訂婚的關係?
但是女方對阿席達卡有好感是確定的,難怪我覺得那段對話怎麼感覺不太像一般兄妹的對話
jelly4657
4 months ago
噗主好玻璃心
這麼在意幹嘛
廢
chili9274
4 months ago
jelly4657: 噗主沒玻璃心,就只是表達不同的看法
釣喔
celery9437
4 months ago
jelly4657: 人家言之成理哪有你廢
fairy5978
4 months ago
原來是未婚妻!??我一直以為是妹妹!
garlic8894
4 months ago
fairy5978: 一直都是未婚妻喔,以前日本有以兄妹互稱夫妻的習俗
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel