被控分裂國家等罪、入獄近三年的前「學生動源」召集人鍾翰林在社交媒體發文，稱自己已於今年6月出獄，並在今月離港赴英申請政治庇護。他透露，出獄前曾被懲教處「強烈要求」不要對外公布䆁放日期，並須簽署監管令，禁止公開發言和訪問；警方國安處人員則每月約他見面，要求交代行蹤和銀行戶口資料，又以「線人費」利誘他提供他人資料；曾有國安提出陪他到中國大陸「旅遊」，惟鍾拒絕稱「我不想」。《獨媒》正向警方及懲教處查詢。

鍾翰林在周五凌晨發文，附上抵達英國的照片。他說自己於今年6月5日從大欖懲教所刑滿獲釋，重獲自由，卻是「承受嚴密監控的開端」。出獄前，曾有國安人員前來警告及質問他會否繼續「分裂國家」，並提醒他在未來一年內不要離境；懲教處的保安組、更生事務組及監督亦在刑滿一個月前起，「多次強烈要求我不要對外公布䆁放日期」，故只有少量人知悉他重獲自由的消息。

鍾稱，由於他判刑時未滿21歲，出獄後必須遵守懲教處監管令一年。最初其監管內容與一般人無異，卻在覓得暑期工後被懲教處高層告知不容許他受僱於「特定店舖」。鍾形容，有關要求變相剝奪其財政自主權。其後他再接獲懲教通知，勒令他簽署修訂版監管令，禁止他公開發言、就他被定罪的罪行接受訪問及發佈任何「客觀而合理地被視作危害國家安全」的發佈物。

另一方面，鍾說自6月開始，國安人員每隔兩至四星期便會要求見面。他每次會被約到隨機地點，登上拉上窗簾的七人車，然後被載到未知的地方。每次約見，國安會要求他交代過去數週的行蹤：「查問我與什麼人見面，即使是小學同學也要我交出中文全名，甚至連到過什麼食肆酒吧、過程中的交談內容也要詳盡告知。」他開學後，國安要求拍攝其學生證，並需交出銀行戶口資料：「若然不滿足他們的要求，便換來一輪訓話，告誡我他們已掌握我的所有行蹤，着我向他們坦白，實情要勒索我繼續就範。」

鍾又猜測，國安透過其銀行戶口的資料，得悉他的經濟狀況不佳，因此向他提出給予線人費，要求他提供他人的資料，並以此證明他已經改過自新，樂意投誠。

較早前離港的前香港眾志成員周庭曾透露，為取回護照，她曾應國安處要求去「深圳遊」及寫信「感謝警方」。鍾翰林說，在9月初一個例行約談中，亦有國安人員向他提出到中國大陸「旅遊」；當時他極度警惕，「擔心會被送中」，反問稱自己不可能申請到回鄉證，惟「他說只要我想的話他們便可以安排到，並會派人陪同我一同北上」。

鍾之後沉默，如實告訴國安「我不想」，對方遂質問他是否仍然有從事危害國家安全的活動，並要求他在下次見面時給予回覆：「幸好直至我離開香港前，他們都未有再次提出，但我心知這種要求在未來也只會接腫而來。」

鍾提到，他自10月起便不時無故生病，求診後獲診斷是由於極大的精神壓力及心理因素，導致免疫力下降，醫生建議他長遠下去需尋求心理輔導。鍾透露，自刑滿獲釋以來，每日都恐懼會再次在街上被國安人員拘捕，或在國安約見時被要求我自證清白，也想過明年基本法23條立法後，會被施加額外罪名：「但基於他們要求我簽署有關《國安法》第63條的文件當中，禁止我向任何人透露與他們的一切溝通內容，所以我亦根本無法尋求律師協助，亦不能向任何人透露我的困境。在如此龐大的壓力及恐懼下，我只能默默承受。」

最終鍾翰林以調適情緒為由，向懲教提交機票住宿等資料，獲批核在聖誕期間到沖繩旅遊，並帶著僅餘的四萬港元離開。他之後向英國、美國和加拿大認識的相關人士及機構求助並共同商討，終在當地時間12月27日晚上7時到達英國，並申請政治庇護。

他稱在可預見的將來，自己不可能再次回到香港這個家，心情沉重：「自十四歲投身社會運動以來，我一直相信香港是我們香港民族唯一的家園，要走的從不應是我們。」他稱會繼續完成我的學業，「望以流亡港人的身份為香港奉獻我的一切」，又稱「在未來的某一天，我們終會在煲底再聚」。

Tony Chung

鍾翰林流亡｜違監管令抵英申庇護 稱出獄後被逼收錢做線人、供社運資料 - 集誌社

鍾翰林抵英申請政治庇護 懲教署嚴厲譴責兼發召回令 稱監管令沒出入境限制 | Channel C

鍾翰林稱餐廳任侍應被阻 懲教署：「如果睇返情況比較高危，我哋唔建議」 - 光傳媒 Photon Medi...

周庭正式放棄保釋 父母被警帶走協助調查