日常上班出去買午餐的時候,看到一個外國小姐坐在內用的桌子上看著菜單,店員小姐過去和她說話。
我看店員的表情就是「完了我不會講英文也聽不懂要怎麼辦?」的樣子,不過看到後來那個外國小姐就讓店員去忙了,她自己看菜單。
我想了一下,反正都是在等,不然就跟她講話看看,所以就用我的破英文和她說話。
latest #16
一開始問她需要什麼,外國小姐馬上跟我說,她看這個菜單她很猶豫要點什麼,看起來她有用翻譯軟體去翻菜單上的字,所以理論上來說,她不是看不懂,只是她需要有人幫她推薦。
於是我告訴她,想要吃推薦的話,菜單上畫姆指的都是推薦的,結果她告訴我,她喜歡吃辣,問我有沒有喜歡吃的。
我只能告訴她,我不吃辣,但是菜單上畫上辣椒的都可以試試。
小姐很苦惱的說,她覺得每一個都很好吃,她都很想點,只是不知道從哪一個先開始,我也沒辦法,就問她要不要試試看綠咖哩,她還很猶豫的問說不知道吃豬肉還是牛肉,太選擇困難了,所以我直接幫她選牛肉。
她結帳之後很高興的跑回來跟我聊天,說她很喜歡台中,覺得台中的街景都很漂亮,還問我是不是在台中長大,有沒有在哪個大學念書之類的。
立即下載
我跟她聊了不少,我告訴她我知道的外國人來到台灣,通常都是留在台北,很少看到會跑到中部或南部,也跟她說台北的生活步調都很快,高雄就會慢很多,台中是屬於中間值。
她也說她在紐約時,那裡的每個人也都是步調很快,如果是住在比較郊外或是農場的人,生活就會慢很多。
我跟她說我是屬於慢的人,跟台北的朋友出去都會趕的氣喘噓噓,她也笑著說她很想跟這些人說放鬆點,她也不喜歡節奏太快,她都想慢慢來。
聊一下之後我的外帶也好了,我就跟她道別,她跟我說和我聊天很開心,我也和她說很高興認識你,另外還收到店員感激的眼神(?),離開之前和小姐相互說了一句聖誕快樂。
有和她說話真是太好了,這種感覺真的很愉快
我感覺這次的經驗可以算是一個很棒的聖誕節禮物了,真的讓我心情很好
楚王
4 months ago
感覺很棒的經驗
光看敘述也覺得很開心~
ab90019: 真的感覺非常好,這個小姐人很好,都不會在意我英文有多破,然後也很漂亮(?),以後有機會真的可以多跟外國人講講話XDD
楚王
4 months ago
感覺在那種情境下
有人願意跟他搭話就很暖心了ww
阿橡很讚!!
小小貓
4 months ago
很棒的一段經歷呢,聖誕快樂
ab90019: 幫助人真的會讓自己心情很好XDDD
sentimentally: 謝謝小貓!聖誕快樂!
月鍵@サツキ
4 months ago
讚耶,好棒的經驗
小八
4 months ago
好棒的分享
戴爾
4 months ago
超讚 你幫助到他了
back to top