織葵🌸hana
5 months ago @Edit 5 months ago
名字?
思考日文的時間
latest #12
織葵🌸hana
5 months ago @Edit 5 months ago
irl社群名有「雨」字,想取一個翻成同字/同義/中文發音,日文發音也好聽的名字,當日後推特/噗浪新名
織葵🌸hana
5 months ago @Edit 5 months ago
irl社群名「玄雨」直翻日文發音是げんう,但我個人覺得很反人類的發音方式,念起來拗口
織葵🌸hana
5 months ago @Edit 5 months ago
因為「玄」字我是取「黑色」之意,所以也可以將げん替換成くろ,結合成くろう➡️再進化的話,也許可以變化成 黒雨(こくう)
立即下載
織葵🌸hana
5 months ago @Edit 5 months ago
「黒」有「く​ろ、こく」
「雨」則有「あめ、さめ、あま、う」等發音

「羽」也不錯,有「はね、う、は」發音
織葵🌸hana
5 months ago @Edit 5 months ago
不想要く​ろ,會與某V撞名
織葵🌸hana
5 months ago
「こくう」的發音不錯
楓夏☆
5 months ago
其實不介意的話,漢字也可以自己決定讀音(ΦωΦ)フフフ…只是不自我介紹大概沒人會唸w
楓夏☆
5 months ago
不知道你有沒有用過『名付けポン』這類的網站?也可以參考上看看面的讀音或漢字🤩
織葵🌸hana
5 months ago @Edit 5 months ago
想找一個大部分的人看漢字會知道怎麼唸的名字
這個網站不錯耶
織葵🌸hana
5 months ago
喜歡「織」這個字,發音不用常見的「おり」而是「しき」,取「組織」之意
織葵🌸hana
5 months ago @Edit 5 months ago
不想要一眼就被認知成女性的名字
織葵🌸hana
5 months ago @Edit 5 months ago
目前已經決定好一個組合並把推特小號名稱改了
反正是小號,別人也不知道是我w
back to top