光子們好！雲巢開始成長茁壯，是時候用煙火來慶祝了！另外，看看是誰在盛宴節期間來訪雲巢吧。這個版本還為天空王國帶來一些精巧的改變、更新與修復。

歸巢季

時間來到歸巢季的最後幾個禮拜，希望大家喜歡幫助雲巢變得生氣蓬勃的過程！隨著完成季節任務，各式各樣的工坊開放後先靈們就可以回到村莊中。這次更新，最後三個季節任務即將開放，完成之後，或許你最喜歡的先靈會出現在小鎮中？

記得要完成在台灣時間12月12日下午4點後開放的季節任務——這可是參加煙火大會演出不可或缺的流程。另外，歸巢季最終季節任務會在12月25日下午4點開放。

歸巢季將在台灣時間2024年1月1日下午3點59分結束。屆時，雲巢中放置季節服飾的工坊會暫時關閉——不用擔心，雲巢才剛開始呢！

雲巢煙火大會

說到雲巢煙火大會，是時候演出了！

煙火表演會在台灣時間12月12日下午4點開始，一路演出到12月18日。記得完成歸巢季的第八季節任務（位在滿懷希望的守護者友誼樹最上方），這樣才能參加煙火大會。

每4個小時，滿懷希望的守護者和魔法煙火師會召集雲巢的大家參加煙火秀。在國度門附近冥想，一起加入吧。

冥想後，就代表你準備加入一大群翩翩振翅光子了，讓守護者在表演中引領著你，穿梭於雲巢之間吧。

第一場演出會在台灣時間12月12日下午4點開始，之後每4個小時一場。最後一場演出在12月18日中午12點，屆時，整個煙火大會將隨著表演謝幕結束。不過呢，如果你想要和朋友一起來點小小的慶典魔法的話，明年，每個月的第一天，煙火秀將以同樣4小時一場的頻率舉行。

提醒：雲巢煙火大會的遊戲內貨幣兌換物品只提供兌換至台灣時間12月12日下午3點59分，在這之後就不能兌換。雖然目前雲巢煙火大會本身並沒有規劃要復刻，但是兩項遊戲內貨幣兌換物品預計會以不同的形式回歸。

盛宴節

光遇可不能在沒有盛宴節派對的狀況下結束（或開始）。今年不只有一場派對，或許有到五場呢。盛宴節將在台灣時間12月18日下午4點開始，至2024年1月8日下午3點59分，今年的新東西或許正是不少追求速度的光子需要的。

兩位活動嚮導先靈會在雲巢歡迎大家。在活動工坊內冥想後，大家會被傳送到光遇的其中一處，在哪邊，每日競賽等著大家。或許是飄著皚皚百雪的斜坡，又或是挑戰大家奔跑與滑行技能的地點。

每天總共可以獲得5個雪花形狀的活動貨幣，如果大家玩玩每日賽道，就可以獲得1個活動貨幣，剩下4個活動貨幣位在雲巢中。

新的現金內購物品可以在商店選單中找到，活動嚮導也會提供新的與前幾年的遊戲內貨幣兌換物品。工坊中，整理架上的新物品讓玩家可以在地圖中設計自己的比賽。

前幾年的活動內容都會回歸：
- 遇境的奶奶與社交燭光
- 圓夢村的光遇球
- 會在圓夢村留下腳印的神秘先靈。他對低地過敏，在他打噴嚏的時後可不要靠太近，不然你可能會變得冷冰冰⋯⋯
- 滑冰滑得不夠的玩家，禁閣的秘密區域會為大家敞開，好好享受裝飾過的溜冰場吧。

今年的新物品與服飾：
§。冬日松果髮夾：19 活動貨幣
§。冬日盛宴滑雪板：44 活動貨幣
§。自訂賽道物品：150 普通蠟燭
§§。這個物品即使在盛宴節結束之後，也會常駐開放兌換
§。舒適隱士靴：6.99 美金
§。冬季羽絨斗篷：14.99 美金

所有前幾年的品都會回歸，想要選擇經典物品的玩家，可以在以下地點找到它們：
§。2019和2020：禁閣的秘密區域
§。2021：遇境
§。2022和2023：雲巢

如果你希望知道更多有關舊物品的資訊，請閱讀去年的盛宴節更新日誌——所有內容都有延續到今年！（請注意：盛宴護目鏡因為有追加鏡片功能，兌換數量從50 普通蠟燭更改為60 普通蠟燭。）

所有完成雲巢第四季節任務的玩家都可以參與盛宴節。更多資訊請參考 本篇部落格 ！

（譯註：@soapbirdgaming - #Sky光遇 0.19.5版本更新釋出 ，更新日誌全文翻譯下收@soapbirdgaming - #Sky光遇 【 】 冬季與遊戲：2023盛宴節）

雲巢更新

0.23.5版本更新後，雲巢漸漸成為光遇聚會中心。更新內容包括：
§。雲巢中新增一根特別的蠟燭，讓玩家可以決定登入遊戲的場所在遇境或是雲巢
§§。遇境中也有一根這樣的蠟燭
§§。同時這也會讓「回家」按鈕前往的場所變成所選的地區
§。旅行先靈會出現在雲巢了
§。雲巢廣場新增了一座朋友星座雕像
§。承接每日任務和季節蠟燭的地點更改到雲巢
§。距離夠近的情況下，雲巢的紀錄蠟燭神壇會自動播放，就像是小小的路邊表演區，讓大家在經過時可以欣賞
§§。這座神壇會有每週提示，提供一些紀錄蠟燭點子
§。數項環境更新，包含基於玩家回饋新增的日夜循環，同時將本來只在復興過程中播放的背景音樂變成常駐

在完成第四季節任務之後，就可以看見這些改變了。不要忘了，如果把雲巢設為登入點，那本來會回到遇境的按鈕、神壇，也會一併變更成到雲巢。

有了這些改變，雲巢離成為光遇之中的聚會所更進了一步。遇境的功能或許轉移了，但它依然會存在於此，為大家的光遇冒險提供一處小而安靜的基地！

其他更新

改進開場

我們一直在嘗試改進光遇新玩家的開場，0.23.5中，我們追加了其中一部分。目前，開場內容還有許多需要完善的地方，因此，部分玩家會經歷新的開場，另一部分則維持更新前的內容。

如果你正在閱讀更新日誌，那你應該就不是新玩家了，關於開場的改動不會影響到你。然而，如果你還沒有接下歸巢季的第四季節任務，或許你會遇到新的安排，也就是旅行先靈只出現在雲巢，而非雲巢與遇境兩地都出現。

如果你已經玩一陣子了，卻發現在更新後只能在雲巢看見旅行先靈，這就是原因。如果你在兩地都看不見旅行先靈，你或許需要從滿懷希望的守護者那邊接下第四季節任務。只要接下任務，應該就可以在雲巢看見旅行先靈了。

這也是為什麼，如果你帶著新朋友嘗試光遇，或是聽見其他玩家談論他們的光遇蛾——新手生活時，或許會和你經歷過的不一樣。

-
光遇的新年煙火

新的一年即將到來，為了慶祝2024，幾乎每個小時在雲巢都會有煙火秀。煙火秀會在台灣時間12月31日晚上6點（基里巴斯的半夜，最早的新年）開始。最後一場煙火秀則在台灣時間2024年1月1日晚上8點（豪蘭島的半夜，最晚的新年）演出。
-
頑皮節物品回歸

對前幾年的頑皮節物品感興趣的玩家，台灣時間12月11日至24日下午3點59分，可以在雲巢的活動工坊找到2021年及更之前的頑皮節現金內購物品。和工坊中的先靈說說話吧。

希望能幫上正在找這些物品的人的忙！

-
還有一件事：

這篇是2023年最後的更新日誌，TGC全體想和大家大大地說聲：謝謝！謝謝大家加入光遇！正式服、測試服、又或許是線下集會，能夠和大家分享這個世界，對我們來說相當有意義。我們在2024還有很多內容等著給大家看呢，現在，希望這個年末能夠帶給大家溫暖的回憶，讓你與重要的人們有著充滿意義的時刻。

改進與錯誤修復

【季節】

- 雲巢追加友誼星座神壇，增加易用性。（需要完成第四季節任務）
- 雲巢環境更新，並新增日夜循環
- - 大部分的內容需要完成一些滿懷希望的守護者友誼樹上的任務才能看見
- 先靈們相當擅長遊戲，但瘋狂模特兒模型是另一件事，所以我們處理了會在解鎖季節物品時亂動的模型
- 角色的能量會在進入雲巢時恢復了
- 修正第二季節任務的指示會和紙船的輸入訊息視窗重疊的錯誤
- 替愛睏旅行商人在雲巢整理了一小塊舒適的位置，好停他的船
- 從雲野的蝴蝶原野中，挖出本來有一部分被埋在地下的季節蠟燭
- 或許是0.23.5版本更新最重要的一點：完成第四季節任務後，就可以抱抱滿懷希望的守護者了

【聲音與視覺】

- 收件夾附件的數量在主機上可以正確顯示了
- 我們潛進水中，更加打磨了游泳動畫
- 修正一些帽子和精靈耳搭配時會穿模的問題
- 修正wifi圖案會和UI重疊的問題
- 蠟燭計數UI更新
- 調整觀賞玩家創作的選單
- 修正圓夢村的渲染問題
- 微調感恩季的斗篷，減緩穿模問題。同時修正部分衣服和斗篷搭配時，會讓斗篷稍微浮起，造成非預期穿模的問題
- 辦公室視覺更新：請工班修好了屋頂的洞；毯子和海報不會因為鏡頭移動而從既有象限消失；雲朵理解了穿牆進到傳送門附近物理上是不可能的，等等。
- 播放紀錄蠟燭時，坐下的動畫可以正常運作了

- 修正破曉季黑暗腐植斗篷在使用特定表情動作時（像是深深鞠躬）會失真的問題
- 修正雨林一處玩家會不疑有他地掉下去的洞
- 修正霞谷城堡區可能會困住玩家的地方
- 召喚小Patch一起幫忙，處理霞谷圓夢村、城堡區以及辦公室的視覺錯誤
- 解決讓彩虹變得太淡的錯誤
- 使用愛之慶典驚奇權杖時，煙火的特效粒子不會變黑了

【其他修復與改進】

- 修正雨林神殿前，如果進圖時有其他玩家已經點亮過橋，自己會無法啟動橋的問題
- 為了解決視覺擁擠、改進玩家的體驗（特別是使用手把的玩家），玩家創作不能放在地圖轉場處、入口以及雲巢的「降落區」了
- 紀錄蠟燭平衡調整：角色大叫時，不會替觀看者恢復能量了。取而代之，所有紀錄蠟燭都可以藉由靠近錄影補充能量
- 在隱士山谷追加共享空間神壇（或許有自訂賽道物品的玩家會感興趣⋯⋯）
- 修正辦公室的長椅在活動期間無法作用的陳年錯誤
- 其他錯誤修復與改進
- 過去這幾年，那顆石頭見證充滿好奇心的孩子們重建世界的許多部分。現在，他們似乎致力於為長久以來被遺忘的村落重現生機。明亮的顏色、新的聲響、長年好友——如同輕風，吹拂過小小的街道。只要同心協力，光子們能夠達成任何事情。

請閱讀本篇文章，了解0.23.5版本的已知問題。

（譯註：@soapbirdgaming - #Sky光遇 【0.23.5已知問題】 雲巢 - 如果同時點擊滿懷希...）

一如既往，我們很希望能聽見你的回饋，也鼓勵大家加入官方Discord一起討論！

官方Discord：Join the Sky: Children of the Light Discord Server!
Bug回報教學：@soapbirdgaming - #Sky光遇 【官方Discord Bug回報教學】 首先加入官方D...
意見回饋教學：@soapbirdgaming - #Sky光遇 【可轉出噗浪】 如果對光遇有任何想法，記得到官方Dis...

遇境切換登入點的蠟燭在衣櫃旁


雲巢的在門附近

蠟燭有點燃代表目前的登入點設在該處

登入點設在雲巢後，如果想回到遇境，可以透過紀錄神壇後方的冥想圈回去