當火堆旁的人問起他的家鄉美食，就有人開始在列數昆司丹堡的特色小吃。但重只是搖搖手指，表情似乎是得意於對方想得天真。

「才不是那些，哈菲茲沒那麼會下廚。」他聽見有幾個人笑了。
「我的家常菜啊——」

把水加進小麥磨成的粉裡，推揉拍桿，讓耐心均勻其中，再送進烤窯裡。等到熟得剛好，就能成為無論跟什麼食物搭配著吃都很棒的餅皮。

「我以前自己在沙漠旅行的時候吃過、在昆司丹堡那些商人的船上吃過、在朋友家吃過、在市集吃過、在家吃過，就連現在也在吃！」

他舉起自己手裡的捲餅，裡面包的是咖哩醬和羊肉，還加了切丁的蘋果和削成細絲的蘋果皮。
「不管走到哪裡都能吃到，就不用怕懷念起家鄉味啦！」

出乎意料的答案逗樂了幾個人，重也跟著笑了，他喜歡有笑聲圍繞在火堆旁，那能讓火焰變得更溫暖。

——

等到守夜結束，他就離開火堆旁，和其他準備回帳篷的人一起走，跟著鑽進帳篷。

再溜出來時，他懷裡藏著北送給他的橘子醬。

雖然黑麥包加了橘子醬能變得更好入口，但蜜饢餅和橘子醬的組合實在是棒極了，就連歌珊也喜歡，而火烤過後的香氣更是讓他驚嘆。

「橘饢（tangerinan）。」他認為是個好名字。

自從北答應會幫他再做一罐帶回去給哈菲茲，重就更加貪求那令人懷念的美味。他在柴堡剛拿到的時候吃過、在紅紗路上吃過、在花剌刺曾經配著烤羊肉串吃過、在黑庫庵的洞窟裡和歌珊一起吃過，就連現在也在吃。

有著酸甜滋味的橘子果醬——那才是他認為的家常菜。