【#音樂劇刀劍亂舞 #村正雙騎 字幕】
生存確認👋
因為跑現場,還是沒辦法趕上初日配信完結之前完成翻譯🥲
時間關係,只有一部的內容。如發現有錯字,請提點…
12月31日 dmm TV會有大千秋樂的配信，敬請留意囉~~~
配信詳情 (要VPN):
配信 | ミュージカル『刀剣乱舞』公式サイト
○✣□✣○✣□✣○✣□✣○✣□✣○✣□
#字幕 只供參考,空耳有可能不完全正確, 歡迎指正
嚴禁將字幕內嵌到影片並上傳到網絡上,多謝合作
ミュージカル『刀剣乱舞』 千子村正 蜻蛉切 双騎出陣 ～万の華うつす鏡～2023年11月26日 初日 字...
新增PDF閱讀版本 村正雙騎台詞中譯.pdf #刀音 #刀ミュ
生存確認👋
因為跑現場,還是沒辦法趕上初日配信完結之前完成翻譯🥲
時間關係,只有一部的內容。如發現有錯字,請提點…
12月31日 dmm TV會有大千秋樂的配信，敬請留意囉~~~
配信詳情 (要VPN):
配信 | ミュージカル『刀剣乱舞』公式サイト○✣□✣○✣□✣○✣□✣○✣□✣○✣□
#字幕 只供參考,空耳有可能不完全正確, 歡迎指正
嚴禁將字幕內嵌到影片並上傳到網絡上,多謝合作
ミュージカル『刀剣乱舞』 千子村正 蜻蛉切 双騎出陣 ～万の華うつす鏡～2023年11月26日 初日 字...
新增PDF閱讀版本 村正雙騎台詞中譯.pdf #刀音 #刀ミュ
這部建議先看刀音三百年,有時間可再看葵咲
內容其實沒有很抽象,歌詞都是答案😂 這次感覺淺井大大有手下留情,雖然尾段的「かたどられてゆく」真的想不出中文來……如有高手,請指教
感動，謝謝 
謝謝 
我也去了現場,日文太差只能理解一點點, 好想看大家怎麼分析
看著字幕檔又一次覺得真的好短😫真希望LIVE部分能延長一下
看著字幕檔又一次覺得真的好短😫真希望LIVE部分能延長一下
新增了PDF閱讀版本
感覺不像故事，比較像角色的自言自語吧，用現代舞來表達感覺真的很不錯😌