【替え歌】人生は入れ子人形 ～其れでも、働きなさい仔等よver.～- Sound Horizon【SHM...祝全天下社畜，加薪不加班，想請的假通通請得到
～來自上班當社畜，加班當社畜，假日居然還要趕社畜的我的祝福
#SHMP
【替え歌】人生は入れ子人形 ～其れでも、働きなさい仔等よver.～- Sound Horizon【SHM...
【替え歌】人生は入れ子人形 ～其れでも、働きなさい仔等よver.～- Sound Horizon【SHM...
Vocal & Chorus：
Fiona / Kaoru / Lesh / Lirica / Pe.chi / Poisson / ナゾ.タナトス / ナルミ / 包包 / 阿鬼 / 夜音 / 雲貝貝 / 飯卷君♪ / 寒(はん) / 光卉羽
Voice：Fiona / Lesh / Mirage / Pe.chi / ナゾ.タナトス / ナルミ / 包包 / 阿鬼 / 寒(はん) / 寒羽冰(びん) / 光卉羽
MIDI：Mirage / Pe.chi
Piano：Mirage
Drum：Visser 惟瑟
Mix： Poisson
Movie：光卉羽(ヒカリ‧ローラン)
Special thanks：YBB / 台北人
Fiona / Kaoru / Lesh / Lirica / Pe.chi / Poisson / ナゾ.タナトス / ナルミ / 包包 / 阿鬼 / 夜音 / 雲貝貝 / 飯卷君♪ / 寒(はん) / 光卉羽
Voice：Fiona / Lesh / Mirage / Pe.chi / ナゾ.タナトス / ナルミ / 包包 / 阿鬼 / 寒(はん) / 寒羽冰(びん) / 光卉羽
MIDI：Mirage / Pe.chi
Piano：Mirage
Drum：Visser 惟瑟
Mix： Poisson
Movie：光卉羽(ヒカリ‧ローラン)
Special thanks：YBB / 台北人
作品的陣容可以說是史上最壯大
非常感謝各位夥伴以及因為人情(?)陪我們一起完成這個悲傷的社畜之歌的大家！！
借用鳴海的話來說這個作品：
「歌詞字字血淚
台詞句句真心」
除了歌詞好笑又好哭之外，
還升級了伴奏，請惟瑟大大幫忙做了鼓的MIDI，
還特別麻煩了貓頭鷹幫我們彈了鋼琴伴奏和bass，
礙於時間沒法做得更完善真的是扼腕！
這個企劃的緣起是，2021年某日，
鬼成員在群組表示，最近被上司盯覺得累
很冷的成員就唱起了歌：
♪♪ やってもやっても仕事ばかり、どれだけやっても切りがない ♪♪
然後很黑的貓毫不猶豫接上：
♪ 「最近のわかもん使えんな」
お茶をすすっては上司は嗤う ♪
鬼成員在群組表示，最近被上司盯覺得累
很冷的成員就唱起了歌：
♪♪ やってもやっても仕事ばかり、どれだけやっても切りがない ♪♪
然後很黑的貓毫不猶豫接上：
♪ 「最近のわかもん使えんな」
お茶をすすっては上司は嗤う ♪
很冷的成員：
♪♪ れでも 給料は 必要だかぁら ♪♪
最後鬼成員唱完了整段：
🎶 社長(ミラ)が望むのは残業(きげき)か定時(ひげき)か
今もう一度【神話】を 会社の舞台に立たせたい… 🎶
這個企劃就這樣定案了！
本來說好只唱半首的，
但鬼成員默默就把整首填完了，真的很鬼
♪♪ れでも 給料は 必要だかぁら ♪♪
最後鬼成員唱完了整段：
🎶 社長(ミラ)が望むのは残業(きげき)か定時(ひげき)か
今もう一度【神話】を 会社の舞台に立たせたい… 🎶
這個企劃就這樣定案了！
本來說好只唱半首的，
但鬼成員默默就把整首填完了，真的很鬼
感謝把日文歌詞先行填完的鬼成員
以及很好笑的翻譯，大家一定要開CC字幕欣賞
還有所有日文組的成員們，你們真的是太棒了，
2021隨便開了腦洞居然就這樣填起來了！！！
—
【音效、台詞彩蛋（？）篇】
所有台詞跟絕叫全都是成員挺身錄製，例如：
趕不上末班車的津堀須木 By 很辛苦念全程的阿鬼
以及很好笑的翻譯，大家一定要開CC字幕欣賞
還有所有日文組的成員們，你們真的是太棒了，
2021隨便開了腦洞居然就這樣填起來了！！！
—
【音效、台詞彩蛋（？）篇】
所有台詞跟絕叫全都是成員挺身錄製，例如：
趕不上末班車的津堀須木 By 很辛苦念全程的阿鬼
「Awarena Syachiku Zubolisuki：The Hard-working salary slave」
By 所以前半到底是要念成什麼有點困惑的貓頭鷹
「うめぇー」
By Nazo明明是喝純喫茶但搞得像喝酒的感嘆
「お世話になりました」
By 本來只有前輩一句話，但我找三個人錄，誰都不想捨棄
+有包誤會錄成後輩們對著前輩說
所以最後順理成章變成一堆後輩(Nazo+包*2)對著前輩熊道別了
By 所以前半到底是要念成什麼有點困惑的貓頭鷹
「うめぇー」
By Nazo明明是喝純喫茶但搞得像喝酒的感嘆
「お世話になりました」
By 本來只有前輩一句話，但我找三個人錄，誰都不想捨棄
+有包誤會錄成後輩們對著前輩說
所以最後順理成章變成一堆後輩(Nazo+包*2)對著前輩熊道別了
「ブラックなのに張り切るね？」
By 莫名嘲諷感滿點的熊
「最近のわかもん使えんな」
By 其他人每次錄音時聽到都會大爆笑只好靜音的上司鳴海
甚至
—“仕事は山積みだ されど残業を恐れるな
社長が働かぬ者に微笑むことなど 決してないのだから”—
↑ 這裡我也疊了四層跟著將軍衝的音效
還有 身兼數個角色每次都像在分裂的卉羽，
以及 無敵適合的女社長寒，
提供了各種改詞意見，還有每次錄我們都臨時改台詞或加台詞，真是難為你了wwwww
By 莫名嘲諷感滿點的熊
「最近のわかもん使えんな」
By 其他人每次錄音時聽到都會大爆笑只好靜音的上司鳴海
甚至
—“仕事は山積みだ されど残業を恐れるな
社長が働かぬ者に微笑むことなど 決してないのだから”—
↑ 這裡我也疊了四層跟著將軍衝的音效
還有 身兼數個角色每次都像在分裂的卉羽，
以及 無敵適合的女社長寒，
提供了各種改詞意見，還有每次錄我們都臨時改台詞或加台詞，真是難為你了wwwww
音效部分，像是：
趕不上電車的跪地、
當機絕望的捶鍵盤、肚子叫、
被救護車載走前文件跟筆掉一地、
被社長嚇壞把東西都弄翻、
跟社長痛訴時的捶地
還有 社長拿鈔票搧風……
這些都是小case了
趕不上電車的跪地、
當機絕望的捶鍵盤、肚子叫、
被救護車載走前文件跟筆掉一地、
被社長嚇壞把東西都弄翻、
跟社長痛訴時的捶地
還有 社長拿鈔票搧風……
這些都是小case了
最大彩蛋應該是 勞動基準監督屬 啦！
「今もう一度【電話】を！
労基を舞台に立たせたい……(願望)」
中間撥號的部分，是真的有電話號碼來源的，
如果有人聽出來是哪裡的電話，歡迎告訴我們
「今もう一度【電話】を！
労基を舞台に立たせたい……(願望)」
中間撥號的部分，是真的有電話號碼來源的，
如果有人聽出來是哪裡的電話，歡迎告訴我們
【製作插曲（？）篇】
～其一
當我在做PV電腦當機畫面時，
鬼成員看到我電腦螢幕嚇了一大跳，以為我電腦真的當機了
可見，一片藍色真的會讓我們回想起當機的恐懼
雖然之後當然真的當機了
～其二
聽到肚子叫的音效時都會懷疑是自己的肚子在叫
聽到當機音效時都會以為自己電腦當機
聽到結尾音效也以為自己打錯字
～其一
當我在做PV電腦當機畫面時，
鬼成員看到我電腦螢幕嚇了一大跳，以為我電腦真的當機了
可見，一片藍色真的會讓我們回想起當機的恐懼
～其二
聽到肚子叫的音效時都會懷疑是自己的肚子在叫
聽到當機音效時都會以為自己電腦當機
聽到結尾音效也以為自己打錯字
～其三
有人猜得出來這這首歌念白的部分有兩個地方串到了第七地平線嗎
那些也都是臨時加上的彩蛋，
都是錄音時突如其來要求：
「我需要笑聲，快給我幾個範本、歌名！快來！！」
是這樣的狀況下拼湊出來的
有人猜得出來這這首歌念白的部分有兩個地方串到了第七地平線嗎
那些也都是臨時加上的彩蛋，
都是錄音時突如其來要求：
「我需要笑聲，快給我幾個範本、歌名！快來！！」
是這樣的狀況下拼湊出來的
最後
感謝 莫名包含我的日文組 的努力
感謝 每次都有我的音效組 的努力
感謝 這次我好累的PV＋P圖組 的努力
感謝 我什麼時候能解脫的錄音組 的努力
感謝 為什麼還有我之各種臨時被抓來幫忙的伴奏組的 努力
感謝 這次好像也莫名很趕 所有獻聲的朋友們的努力
感謝 莫名包含我的日文組 的努力
感謝 每次都有我的音效組 的努力
感謝 這次我好累的PV＋P圖組 的努力
感謝 我什麼時候能解脫的錄音組 的努力
感謝 為什麼還有我之各種臨時被抓來幫忙的伴奏組的 努力
感謝 這次好像也莫名很趕 所有獻聲的朋友們的努力
可惡噢忘記配圖，當機圖做這麼認真必須讓它出鏡
祝看到這張圖的人年底前都不會碰到當機
