𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
2 years ago @Edit 2 years ago
#閱讀隨感 #讀嘛讀嘛 #日本漫畫

《永別了,薔薇花園》(さよならローズガーデン) ‖ 毒田ペパ子

(flower)全三冊,已完結。

1900年代,嚮往成為作家的日本少女華子,遠渡重洋來到英國尋夢。只是理想很豐滿,現實很骨感,人生地不熟的華子很快就踢到鐵板。幸好命運之神眷顧,偶然間結識的貴族小姐愛麗絲與華子頗為投緣,好心地收留了她,華子就這麼成為小姐的貼身女僕。

愛麗絲優雅嫻靜,毫無驕縱之氣,只是在溫柔的表面下,似乎藏著悲傷的過去。而兩位年紀相仿、志同道合的女孩,也漸漸日久深情…

(心得簡感下收)

https://images.plurk.com/7CtzYmvcxy0qbw7FD0f568.jpg https://images.plurk.com/37xPymvFi2WNrZ3aPHxYS3.jpg https://images.plurk.com/3eeqrTusQQlxDIaBBSb3l7.jpg
latest #10
(flower)漫畫連結
除了實體也有電子書喔(我是看電子書的版本)

永別了,薔薇花園(01)永別了,薔薇花園(02)永別了,薔薇花園(03)完
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
2 years ago @Edit 2 years ago
首先,兩位女主角、串場的(女性)甘草人物很討喜。情節的編排、部分象徵有前後呼應,看得出來作者是精心設計過故事的。

畫風部分,可愛又不失精緻,另外服裝畫得很漂亮,算是另類的視覺饗宴(超愛二十世紀初服飾的我,看得好滿足 )。至少非歷史服裝專家的我,看不出有太多考究上的Bug,不會是讓人看了立刻出戲的那種。
「書」「寫作」的元素是重要關鍵,將兩位國籍、身份地位截然不同的女子連繫在一起。她倆算是同道中人,因此知己最後突破階級差距、走到一起也合理。

而且如果本身是喜愛閱讀和寫作的人,應該會對這部作品很有感。無論是從閱讀中獲得心靈救贖及勇氣,或是藉由寫作抒發心情、找到情感上的寄托,都讓我很有感。

尤其在某段,女主角之一的愛麗絲傾訴,總是不知如何將源源不絕的靈感,轉化、組織成完整脈絡的文字。看到這段,讓我這個業餘的寫作愛好者頗有感觸。
立即下載
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
2 years ago @Edit 2 years ago
雖然劇情巧合頗多(當然也可視為命運/劇情設定上的巧思),不過兩位女孩確實是彼此的救贖。一切彷彿是命中注定,要將她們牽引在一起。

熱愛文學、卻因故而一度喪志的華子,從愛麗絲的著作(當然身為貴族的愛麗絲,用的是化名寫作)獲得動力,因此決心跨出舒適圈,到海外尋夢。

而本對人生已無眷戀的愛麗絲,被如朝陽般溫暖的華子打動,最後決心脫離長期設下的「繭」。她終於不再只是文學作品的執筆者(藉由主導作品的走向,來彌補自己只能為家族、責任而活的遺憾),而是在現實生活也付諸實行、成為人生的掌控者
既然是講述女同戀情的作品,本作的惡役,毫不意外由愛麗絲的未婚夫艾德華擔任了XDD不過這個角色的塑造算立體,沒有淪為臉譜化的反派。

艾德華就是典型的舊時代英國紳士,他其實不用和愛麗絲結婚也能繼承爵位(和《唐頓莊園》有點類似,愛麗絲家族沒有男性繼承人,只能由遠房親戚艾德華繼承爵位),但由於深愛愛麗絲,因此明知謠言(愛麗絲的性向)可能是真,還是堅持捍衛她和家族的名譽,願意與她結婚。

只是每次看艾德華瘋狂吃醋、疑心病一堆的橋段,我都忍不住笑出聲 抱歉了艾德華
接下來談到個人認為的缺點,撇開HE過於理想之外(不過大家都愛圓滿結局啦!因此這點我沒意見 ),故事收尾還是略顯倉促。愛麗絲醒悟後就這麼逃婚追尋真愛 還附加在婚禮上坦蕩蕩出櫃 ,小姐妳之前不是心心念念要保護家人的名譽嘛?他們怎麼辦XDD

雖然劇情有舖陳愛麗絲的妹妹(致力於婦女參政權的珍)鼓勵她為自己而活,還有未婚夫艾德華也曾說無論愛麗絲如何選擇,他都會捍衛她的名譽。上述這些部分算是為結局解套,但覺得可以再詳細舖陳 。
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
2 years ago @Edit 2 years ago
再來的缺點,就是另一位女主角 - 日本女孩華子的背景模糊。

作者很詳細描繪愛麗絲周遭的親友(或許也和故事地點在英國有關),可是關於華子的部分,除了知道她曾在日本擔任教師外,沒有其他的描述了。完全沒提她的家庭背景、親人是否健在、為什麼可以有本錢到異地尋夢等等。(雖然沒有特別描述,但由情節推斷,華子應該只是平民,沒有顯赫出身)

幸好華子的形格塑造算討喜 天然呆得很可愛,沒有遇到愛麗絲,她可能不知道被賣到哪去了😅,因此瑕不掩瑜。
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
2 years ago @Edit 2 years ago
總體來說,這是一部清新的女同時代小品。故事架構不會太龐雜,沒有過多狗血的曲折情節,兩位女主角的互動也相當有愛。

若喜歡不重鹹的甜美愛情,偏好唯美畫風,或是對歷史文化感興趣的人,可以考慮看看這部愛情小品
https://images.plurk.com/1jJGkjGKlJmO0mQ3wNvbkE.jpg
(flower)補充:

此篇是舊文重發。因為想整理自己的閱讀心得,所以把這篇當初隨意寫寫的感想,文字稍微潤飾後,重新PO上來分享。(By the way噗首文案是自己寫的拙作
結束的分隔線
(flower) (flower) (flower) (flower) (flower) (flower) (flower) (flower)
back to top